bergberg: (Viking)
[personal profile] bergberg

...я делаю перепост.
Варламов пишет о Норвегиии Осло.
Я не совсем согласна, особенно с некоторыми заголовками. Но, в целом, написано верно и благожелательно.
И, конечно, прекрасные дроно - фото .


Date: 2017-03-01 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да у него такие посты огромные, запарюсь сравнивать ))

Date: 2017-03-01 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] tvzm.livejournal.com
ну хоть о том, что тебе показалось не таким как есть на самом деле.

Date: 2017-03-01 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

А вот он пишет:"Мужиков заставляют с детьми гулять"
Никто их не заставляет. Норвежские мужики -папаши замечательные.  Они даже в декретный отпуск ходят, закон такой. Чтобы папаша принимал участие в уходе за новорожденным.

Date: 2017-03-01 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tvzm.livejournal.com
:) на это я даже внимания не обратила, явно он пытался пошутить.
А вообще молодцы эти папашки.)

Date: 2017-03-02 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] tasha-k.livejournal.com
я тоже заметила это "Мужиков заставляют ":))) непонятно им...

Date: 2017-03-02 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Да, это непереводимый скандинавский колорит))

March 2017

S M T W T F S
    123 4
56 7 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 27th, 2017 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios