Муж-грек, как и любой местный муж, это, скорее, сдерживающий фактор. Быть туристом в своей стране тяжело. Сразу хочется зависнуть у родственников и друзей. Не хочется тратиться на отели, имея возможность пожить забесплатно у них, и, как результат, ехать далеко тоже не хочется.
Турист же, не привязаный к определенным местам и людям, садится в машину /автобус /поезд и пилит как можно дальше с целью увидеть как можно больше.
Отсюда и разница в охвате территорий.