![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Трёнделаг, истоки
Помните, в предыдущем посте о Стиклестад я упомянула о второй церкви?
Вот она. Построена примерно в 1200 году, много раз перестраивалась, в последний раз в 1722 году, о чем свидетельствуют цифры на фасаде
Возле церкви, как водится, кладбище.
У самой ограды - ряд надгробных плит
Вот одна из них
Здесь лежит
врач Юхан Карл Даниэль Херманн
родился 26.01.1785 в Штеттине, Пруссия
умер 20.08.1844 в Вердале
Это трижды прадед моего мужа по материнской линии.
Собственно,посещение этого кладбища и этой церкви было одной из главных целей нашей поездки.
Матери моего мужа через несколько месяцев исполняется 90 лет. И она попросила нас отвезти ее на родину, чтобы взглянуть на дом, где она родилась, навестить могилы.
В этой церкви ее крестили. Здесь она приняла первое причастие. На этом кладбище лежат почти все ее родственники.
В десятке километров от церкви в Стиклестад, на берегу озера Лексдал находится хутор, где она родилась 90 лет назад.
Вот он
Белый дом - жилой, и в нем до сих пор живут члены семьи,четвертое и пятое поколение. Они крестьяне, выращивают коров. Здесь, в Трёнделаге, на жирных сочных зеленях, коровы дают самое вкусное в Норвегии молоко.
Мне было неудобно фотографировать в доме, но кое-какие детали удалось вырезать из групповых семейных фото.
Вот, например, фисгармония
Спросила у родственников - кто играл на ней, кем куплена? Оказалось, играл дядя моего мужа, тот, который унаследовал хутор после его дедушки и бабушки. Представила себе русского крестьянина, из небогатой, большой, очень обычной семьи, покупающего себе в дом фисгармонию. Задумалась...
А это вид из одного из окон
Это не коровы. Это косули. Так вот себе, ходят под окнами косули...
Кстати, о фисгармонии...В семье мужа у многих музыкальные уши.
После дяди-фисгармонщика хутор унаследовал его старший сын, двоюродный брат моего мужа. У него двое детей. Дочь младшая приняла хутор после отца. По всем правилам, должен бы хутор перейти старшему сыну, но ему не до коров было. Он уехал в Лондон учиться музыке. И несколько лет подряд, каждый год, вся семья, оставив коров на попечение соседей,летала в Лондон на экзаменационные концерты. А через пару дней возвращалась к своим коровкам.
Вот такая была поездка. К корням. К истокам.
Вот она. Построена примерно в 1200 году, много раз перестраивалась, в последний раз в 1722 году, о чем свидетельствуют цифры на фасаде
 |
| Альбом: Trøndelag 18-24.07.10 |
Возле церкви, как водится, кладбище.
У самой ограды - ряд надгробных плит
 |
| Альбом: Trøndelag 18-24.07.10 |
Вот одна из них
 |
| Альбом: Trøndelag 18-24.07.10 |
Здесь лежит
врач Юхан Карл Даниэль Херманн
родился 26.01.1785 в Штеттине, Пруссия
умер 20.08.1844 в Вердале
Это трижды прадед моего мужа по материнской линии.
Собственно,посещение этого кладбища и этой церкви было одной из главных целей нашей поездки.
Матери моего мужа через несколько месяцев исполняется 90 лет. И она попросила нас отвезти ее на родину, чтобы взглянуть на дом, где она родилась, навестить могилы.
В этой церкви ее крестили. Здесь она приняла первое причастие. На этом кладбище лежат почти все ее родственники.
В десятке километров от церкви в Стиклестад, на берегу озера Лексдал находится хутор, где она родилась 90 лет назад.
Вот он
 |
| Альбом: Trøndelag 18-24.07.10 |
Белый дом - жилой, и в нем до сих пор живут члены семьи,четвертое и пятое поколение. Они крестьяне, выращивают коров. Здесь, в Трёнделаге, на жирных сочных зеленях, коровы дают самое вкусное в Норвегии молоко.
Мне было неудобно фотографировать в доме, но кое-какие детали удалось вырезать из групповых семейных фото.
Вот, например, фисгармония
 |
| Альбом: Trøndelag 18-24.07.10 |
Спросила у родственников - кто играл на ней, кем куплена? Оказалось, играл дядя моего мужа, тот, который унаследовал хутор после его дедушки и бабушки. Представила себе русского крестьянина, из небогатой, большой, очень обычной семьи, покупающего себе в дом фисгармонию. Задумалась...
А это вид из одного из окон
 |
| Альбом: Trøndelag 18-24.07.10 |
Это не коровы. Это косули. Так вот себе, ходят под окнами косули...
Кстати, о фисгармонии...В семье мужа у многих музыкальные уши.
После дяди-фисгармонщика хутор унаследовал его старший сын, двоюродный брат моего мужа. У него двое детей. Дочь младшая приняла хутор после отца. По всем правилам, должен бы хутор перейти старшему сыну, но ему не до коров было. Он уехал в Лондон учиться музыке. И несколько лет подряд, каждый год, вся семья, оставив коров на попечение соседей,летала в Лондон на экзаменационные концерты. А через пару дней возвращалась к своим коровкам.
Вот такая была поездка. К корням. К истокам.
no subject
Знаешь, скажу крамолу. Но для себя хочу уйти, как Инна. Лет через 20
...
no subject
Про Инну думаю постоянно. Знаешь, как в стихах: "Легкой жизни я просил у Бога. Легкой смерти надо бы просить".