Ну, тут с какой стороны поглядеть. Быть любовницей при законной жене - какая тут свобода? Другое дело, что девушка могла бы не согласиться становиться этой самой любовницей. Пишут, что король ее любил, а любила ли она его - вот в чем вопрос.