"Театр" начинается с книги

[bergberg]

Итак, фильм можно было бы назвать отличным. Если бы...
...сценарий был ближе к книге.
Игра актеров прекрасна. Грудь у Джулии маленькая. Джереми Айронс очень хорош. Единственное - Том мне показался непривлекательным.

Я бы не соблазнилась)) Какой-то без харизмы. "Чтоб чужую бабу скрасть, Надо пыл иметь и страсть!" - а в этом Томе не видно ни пыла, ни страсти. Я б не вдул)))
А как хорошо показана Англия конца 1930-х! Вот где и когда я хотела бы пожить!

Претензии у меня к сценаристу/режиссеру.
Первое - практически исчезла сцена соблазнения Чарльза. А это же такая бездна чувств, переживаний, юмора ! Одна из лучших сцен всей книги.
Второе - Джулия заказала пиво, но не заказала бифштекс и картошку!!!!!!!!!! И всё. И финальная сцена пропала. Не понять зрителю всю радость освобождения Джулии. И этого я простить создателям фильма не могу.

В общем, еще и еще раз посылаю я лучи поноса мольбу сценаристам и режиссерам: "Не переписывайте классиков! У вас все-равно получится хуже!"