bergberg: (Default)
bergberg ([personal profile] bergberg) wrote2017-08-06 09:03 pm

Голубчики

IMG_20170806_203841885
Навертела огромадную кастрюлю голубцов. Но это ничего не значит, что огромадная. Завтра ей придет конец.
Я только переехала в Норвегию, и назначен был первый большой семейный обед. Типа для знакомства большой семьи со мною. И я такая зашибись русская хозяюшка, наколотила ведро голубцов. Как раз в июне пошла первая свежая капуста - зелененькая, рыхлая, листья сами от кочана отскакивают.
А они и есть не стали.
Не, ну супруг наш ел, он всеё моё ест, и свекровь - потому что голубцы ей с детства известны, традиционная норвежская еда, kålruletter. Капустные рулеты, то есть.
А остальные вытаращились, как будто капусты в жизни не видели. Оказалось - не едят. Ни капусту, ни сметану, ни укроп.
Хорошо, что я еще оливье сделала. Оливье полюбили все и сразу, и любят до сих пор.
А с голубцами неувязочка вышла)))

[identity profile] lgabriel.livejournal.com 2017-08-08 01:01 am (UTC)(link)
У меня невестка-американка даже и готовила раз, причем на дно казана уложила еще слой кислой капусты, но не такой, как наша, а как немцы делают. Я потом тоже попробовала так, хорошо получается :))

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2017-08-08 05:55 pm (UTC)(link)
Надо попробовать. У нас такой "немецкой" капусты полно в магазинах круглый год.

[identity profile] lgabriel.livejournal.com 2017-08-08 11:10 pm (UTC)(link)
Счас линк тебе найду моего рецепта, я писала у себя.

[identity profile] lgabriel.livejournal.com 2017-08-08 11:12 pm (UTC)(link)
Вот тебе описание моей невестки:
http://blog.recipesprout.com/2012/05/stuffed-cabbage-rolls.html

А это то, что делала я по следам:
http://lgabriel.livejournal.com/156327.html

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2017-08-09 04:47 am (UTC)(link)
Спасибо! Ознакомилась со всеми вариантами!

[identity profile] lgabriel.livejournal.com 2017-08-09 10:21 am (UTC)(link)
На здоровье!