bergberg: (Default)
bergberg ([personal profile] bergberg) wrote2022-01-10 11:17 am

Лыжи и лыжники в искусстве, часть 3

Когда я искала картины для предыдущего поста по теме, то познакомилась с особым видом изобразительного искусства - постерами. Если картин, изображающих лыжи и лыжников, много, то постеров на эту тему - до луны.
Особенно мне нравятся постеры в стиле ретро, и действительно старые, и стилизованные. Это какой-то особый мир чистой радости!

Каждая страна, имеющая лыжные курорты, рисует свои постеры. Я отобрала несколько норвежских в стиле ретро.

Рассматривая их, можно узнать не только названия лыжных курортов, но и подсмотреть некоторые лыжные традиции норвежцев. На правом постере - перекус c апельсинами - обязательный ритуал для лыжных прогулок в пасхальные каникулы.

А здесь на левом постере - первый куплет известной песенки ( автор Маргрете Мюнте/Margrethe Munthe, перевод мой)


Jeg snører min sekk,
Jeg spenner mine ski,
Nå lyser det så fagert i heien.
Fra ovnskroken vekk
-så glad og så fri
Mot store, hvite skogen tar jeg veien.

Рюкзак на плечах,
И лыжи в руках
В горах светит солнце, как летом.
Из дома бегом,
Свобода кругом,
Леса меня манят приветом.


Лыжи - это синоним счастья!

Все постеры взяты из открытых источников в интернете.

[identity profile] samavara.livejournal.com 2022-01-10 04:09 pm (UTC)(link)
Постеры тоже замечательные!

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2022-01-10 05:25 pm (UTC)(link)
Постеры даже интересней некоторых живописных полотен!