![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Чтение за месяц - июнь 2024
Май был отпускной и ленивый. Июнь - рутинный, но малокнижный.
Тана Френч "Охотник". Продолжение книги 2021 года "Искатель" . Кел Хупер, бывший полицейский из Чикаго, обжился в ирландских ебенях. Все складывается хорошо. Подружку завел, порядочную вдову, красивую и умную при том. И приблудного подростка Терезу наставил на путь истинный, присматривает за девчонкой и не дает ей свалиться с того пути. Но вдруг - в деревне объявляется отец девочки, а по совместительству и ее шести сиблингов. Давно его не видели в родных местах. А он из тех, кто с хорошим не приходит.
Что сказать... Первая книга была поживее. Здесь же , примерно с половины, а это 18 часов звучания, стало меня доставать, как 15-летняя сопля ставит раком последовательно папу ( ну этому есть за что), маму, доброго человека Кела, его даму, а потом и всю деревню. Деревня тоже частично провинилась, конечно ( см. первую книгу), но так плясать перед пацанкой вряд ли стоило. Впрочем, кто знает, как надо себя вести с подростками? Не люблю я книги про детей, но вляпалась опять. Читает А.Багдасаров, как всегда прекрасно.
Ирса Сигурдардоттир, серия детективов «Тора Гудмундсдоттир». Автор для не новый, а вот на серию книг с гг - прикольной адвокатессой Торой я напала недавно. Слушаю подряд. Типичные исландские детективы, медленные, но не печальные - Тора очень оживляет любую скандинавскую чернуху. Тут вам и старинные сказания, и деревенский сплетни, и любовь, и колдовство. Всего в достатке. Озвучивает Г.Горыня - так себе, но слушать можно.
А еще - сюрприз. Нашла "Анну Каренину" в озвучке А. Клюквина. И вы знаете - это совершенно другая, новая для меня книга. Слушаю с удовольствием.
Тана Френч "Охотник". Продолжение книги 2021 года "Искатель" . Кел Хупер, бывший полицейский из Чикаго, обжился в ирландских ебенях. Все складывается хорошо. Подружку завел, порядочную вдову, красивую и умную при том. И приблудного подростка Терезу наставил на путь истинный, присматривает за девчонкой и не дает ей свалиться с того пути. Но вдруг - в деревне объявляется отец девочки, а по совместительству и ее шести сиблингов. Давно его не видели в родных местах. А он из тех, кто с хорошим не приходит.
Что сказать... Первая книга была поживее. Здесь же , примерно с половины, а это 18 часов звучания, стало меня доставать, как 15-летняя сопля ставит раком последовательно папу ( ну этому есть за что), маму, доброго человека Кела, его даму, а потом и всю деревню. Деревня тоже частично провинилась, конечно ( см. первую книгу), но так плясать перед пацанкой вряд ли стоило. Впрочем, кто знает, как надо себя вести с подростками? Не люблю я книги про детей, но вляпалась опять. Читает А.Багдасаров, как всегда прекрасно.
Ирса Сигурдардоттир, серия детективов «Тора Гудмундсдоттир». Автор для не новый, а вот на серию книг с гг - прикольной адвокатессой Торой я напала недавно. Слушаю подряд. Типичные исландские детективы, медленные, но не печальные - Тора очень оживляет любую скандинавскую чернуху. Тут вам и старинные сказания, и деревенский сплетни, и любовь, и колдовство. Всего в достатке. Озвучивает Г.Горыня - так себе, но слушать можно.
А еще - сюрприз. Нашла "Анну Каренину" в озвучке А. Клюквина. И вы знаете - это совершенно другая, новая для меня книга. Слушаю с удовольствием.
no subject
О, я Клюквина очень люблю. Слушать — просто наслаждение.
no subject
Да. Он телефонную книгу прочтет так, что не оторваться. А уж АК! Это просто шедевр.
no subject
Я почему-то думала, что Вы не выражаетесь )))
no subject
Вполне выражаюсь, когда это к месту.
no subject
Я тоже только-что сначала "Охотника" еле-еле (под вязание) прослушала, а потом "Искателя", хотя понятнее было бы наоборот.
no subject
no subject
А я сейчас "Узорный покров" Моэма читаю.
Если не читали — рекомендую.
no subject
no subject
no subject
Да, Клюквин, пожалуй, лучший чтец.
no subject
no subject
Ну да) Тот же автор, та же серия. Думаешь, они в перерывах между книгами все закончили институт благородных девиц?)))
no subject
Ну кто знает, мож, по просьбам трудящихся её отлучили от переводов — многие не оценили эксперимент))
no subject
no subject
Я тоже оценила — непросто передать такие вещи на другом языке. Но многие реально плевались
no subject
no subject
no subject
Очень интересно! Прямо театр получился, и с очень неожиданными интонациями!
no subject
Пожалуй, Каренину я бы послушала.
no subject
no subject
не книгавухе ?
no subject
Не он, но там тоже есть, сейчас проверила
no subject
Прочитала Ирса Сигурдардоттир, серия детективов «Тора Гудмундсдоттир». Поняла, что выполнила свою норму по чтению за июль))))
no subject
Вот поэтому я слушаю ухами, а не читаю глазами)))
no subject
Если бы я это еще и услышала, мой моск бы взорвался окончательно)). Как чтец может нормально прочитать это, не запинаясь каждый раз?
no subject
Ну, в таком сочетании: полное имя писателя + полное имя героини — это прозвучало всего один раз, в начале книги. А потом имя писателя не звучит совсем, а героиню зовут только по имени)
no subject
no subject
Охотника так и так надо освоить, раз он продолжение. Но да, не первоочередная книга.
no subject
Так "Охотник" — это новое?
no subject
Новое, продолжение старого, "Искателя"
no subject
Все равно придется читать "Охотника", никуда не денешься...
no subject
Ну, надо же понять, чем дело кончилось. А может, опять не кончилось)
no subject
no subject
no subject
Согласна!
no subject
no subject