bergberg: (Default)
bergberg ([personal profile] bergberg) wrote2024-06-30 04:32 pm

Чтение за месяц - июнь 2024

Май был отпускной и ленивый. Июнь - рутинный, но малокнижный.
Тана Френч "Охотник". Продолжение книги 2021 года "Искатель" . Кел Хупер, бывший полицейский из Чикаго, обжился в ирландских ебенях. Все складывается хорошо. Подружку завел, порядочную вдову, красивую и умную при том. И приблудного подростка Терезу наставил на путь истинный, присматривает за девчонкой и не дает ей свалиться с того пути. Но вдруг -  в деревне объявляется отец девочки, а по совместительству и ее шести сиблингов. Давно его не видели в родных местах. А он из тех, кто с хорошим не приходит.
Что сказать... Первая книга была поживее. Здесь же , примерно с половины, а это 18 часов звучания, стало меня доставать, как 15-летняя сопля ставит раком последовательно папу ( ну этому есть за что), маму, доброго человека Кела, его даму, а потом и всю деревню. Деревня тоже частично провинилась, конечно ( см. первую книгу), но так плясать перед пацанкой вряд ли стоило. Впрочем, кто знает, как надо себя вести с подростками? Не люблю я книги про детей, но вляпалась опять. Читает А.Багдасаров, как всегда прекрасно.

Ирса Сигурдардоттир, серия детективов «Тора Гудмундсдоттир». Автор для не новый, а вот на серию книг с гг - прикольной адвокатессой Торой я напала недавно. Слушаю подряд. Типичные исландские детективы, медленные, но не печальные - Тора очень оживляет любую скандинавскую чернуху. Тут вам и старинные сказания, и деревенский сплетни, и любовь, и колдовство. Всего в достатке. Озвучивает Г.Горыня - так себе, но слушать можно.

А еще - сюрприз. Нашла "Анну Каренину" в озвучке А. Клюквина. И вы знаете - это совершенно другая, новая для меня книга. Слушаю с удовольствием.

[identity profile] antep-fistik.livejournal.com 2024-07-01 09:00 am (UTC)(link)

Если бы я это еще и услышала, мой моск бы взорвался окончательно)). Как чтец может нормально прочитать это, не запинаясь каждый раз?

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2024-07-01 09:34 am (UTC)(link)

Ну, в таком сочетании: полное имя писателя + полное имя героини — это прозвучало всего один раз, в начале книги. А потом имя писателя не звучит совсем, а героиню зовут только по имени)