Елочка, гори!!!

Foto: Håkon Mosvold Larsen / NTB scanpix
Что мы видим на этой картинке? Две странные дамочки пилят елку...
Дамочек зовут Marianne Borgen и Ruth Bush. Марианне - мэр Осло. Рут - руководитель администрации лондонского района Вестминстер.
И по какой причине две такие приличные дамы попали на лесоповал?????
( Иди, говорит, и без ёлки не возвращайся... )