Гугель подбросил цытатку...
Sep. 7th, 2014 10:11 pm"If men knew how women pass the time when they are alone, they'd never marry." O. Henry
Что в переводе означает: " Если бы мужчины знали, как женщины проводят время, оставаясь наедине с самими собой, они никогда бы не женились".
Сегодня половину дня провела одна, наедине сама с собою.
Отдыхала по хозяйству: обед на два дня, там прибрать, тут попылесосить, посудомойку разгрузила-разгрузила, белье постиранное сложила-разложила, ну еще чего-то там по мелочи. Из дома не выходила!
По причине слушанья очередной книги таскала телефон целый день в кармане.
В 9 вечера проверила шагомер: 4700 шагов, 3,3 км.
Ну чем таким мы, мистер О. ,извините, Генри, мы занимаемся наедине, что на нас жениться нельзя???

Быстро перестала уважать О.Генри как мужчину, не переставая ценить его как писателя.
Что в переводе означает: " Если бы мужчины знали, как женщины проводят время, оставаясь наедине с самими собой, они никогда бы не женились".
Сегодня половину дня провела одна, наедине сама с собою.
Отдыхала по хозяйству: обед на два дня, там прибрать, тут попылесосить, посудомойку разгрузила-разгрузила, белье постиранное сложила-разложила, ну еще чего-то там по мелочи. Из дома не выходила!
По причине слушанья очередной книги таскала телефон целый день в кармане.
В 9 вечера проверила шагомер: 4700 шагов, 3,3 км.
Ну чем таким мы, мистер О. ,извините, Генри, мы занимаемся наедине, что на нас жениться нельзя???

Быстро перестала уважать О.Генри как мужчину, не переставая ценить его как писателя.
no subject
Date: 2014-09-07 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 08:18 pm (UTC)Я тут, гневаясь, быстро просмотрела его биографию - сам-то он был далеко неидеальный субъект. Растратчик, в тюрьме сидел, пил и помер от цирроза.
И эти люди запрещают мне ковыряться в носу!no subject
Date: 2014-09-07 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 08:24 pm (UTC)Шо сказал покойник?Возмутил меня покойник до глубины души.no subject
Date: 2014-09-07 08:26 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 09:02 pm (UTC)Люблю я его - писателя. Ох, сегодня бы его СМИ распинали:)
И еще люблю быть одна дома: делаю много всего нужного и ненужного и получаю при этом море удовольствия.
И еще - спасибо за идею - шагомер:)
no subject
Date: 2014-09-07 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-07 10:30 pm (UTC)Разве не в этом состоит гармония семейной жизни?
no subject
Date: 2014-09-07 10:48 pm (UTC)Я когда-то читала у кого-то из классиков советской литературы, кажется у Вендрова, рассказ про улицу на которой жили вперемешку русские и еврейские семьи. Типа, русская жена должна с утра до вечера крутиться по дому, стараться чтобы дома ни пылинки потому чтос векровь придет и сунет нос и в горшки, и под кровать, и будет упрекать что лентяйка и неряха. А в еврейских семьях жена может сказать что она устала или занемогла, и дети будут бегать грязные, а кормить их будет соседка, пока жена лежит, и муж будет тихонько спрашивать как она себя чувствует. В рассказе русская соседка Анисья, что ли, попрекает Фриду что у той дети немытые и что ей должно быть стыдно, и заканчивается тем что она надорвалась, когда больная с горячкой пошла за водой на колодец, и она лежит умирает, и Фрида кормит ее детей. Очень впечатлило по молодости лет. Раз и навсегда для себя решила, что замуж только за такого, который простит и пыль, и пустой холодильник.
no subject
Date: 2014-09-07 11:35 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-08 04:33 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-08 04:48 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-08 04:48 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-08 04:49 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-08 04:49 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-08 04:50 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-08 04:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-08 04:52 am (UTC)