...а дураком помрешь(((

[bergberg]

Все-таки у меня очень большие пробелы в образовании, особенно в музыкальном.
Иначе как объяснить то, что музыка, которую я всю жизнь считала блатной песней "На Дерибасовской открылася пивная", оказывается на самом деле - аргентинское танго.

Танго «El Choclo», написал в 1903 году аргентинский композитор Анхель Виллольдо (Angel Villoldo, иногда его имя и фамилию пишут по-русски как Ангел Вильольдо или Анхел Виллолдо).
Название «El Choclo» переводится с испанского языка на русский как «кукурузный початок», поэтому мелодию иногда называют «Кукурузное танго».
Однако к кукурузе эта музыка не имеет никакого отношения.
Долгое время смысл названия оставался загадкой, сам Анхель Виллольдо отшучивался, что он очень любит кукурузу, однако после смерти композитора его сестра Ирене Виллольдо (Irene Villoldo) рассказала, что танго было написано в честь одного из самых злобных и свирепых криминальных авторитетов Буэнос-Айреса по кличке «El Choclo».
У этого вождя криминального мира волосы были, как сказали бы в Европе, «пшеничного» или «соломенного» цвета, а в Аргентине такой цвет называют «кукурузным», отсюда и прозвище. Этот El Choclo «держал» район Буэноса-Айреса Хунин-и-Лаваль, где находились публичные дома, и собирал дань со всех местных сутенёров.
После премьеры в ресторане «Эль Американо» в ноябре 1903 года на танго «Эль Чокло» обратили внимание иностранцы, и после издания его нот в 1905 году мелодию «El Choclo» начинают исполнять за пределами Аргентины.
В 1907 году танго «El Choclo» становится самой популярной музыкой в Париже, а в 1911 году, записанное на граммофонную пластинку, оно появляется в России.
И понеслось...
"Там были девочки - Маруся, Роза, Рая..."

Это я сходила на очередной дневной концерт в Оперный театр. А там не только показывают, но и рассказывают) К сожалению, в этом сезоне дневные концерты закончены. Но следующим летом они будут опять. Любители, следите за программой!

Источник знаний

Comments

[chitalochka.livejournal.com]

Фигасе, ты какие песТни знаешь! :))

[zuzlishka.livejournal.com]

О как!
Я слышала в Мексике главари банд практикуют подобные заказы на музыку. В Европе Гайдну князь заказывал симфонии, а тут наркобароны меценаты

[tan-y.livejournal.com]

блатное аргентинское танго.

[bergberg.livejournal.com]

ПтонЭрское прошлое))

[bergberg.livejournal.com]

Видимо, сила заказчика была так велика, что ничего другого, кроме как блатную песню, на эту музыку не сочинили)

[bergberg.livejournal.com]

Смысл первоисточника соблюден)

[larrym07.livejournal.com]

очень интересная история.
и приятная музыка.
как-то "девочки" не вяжутся сюда, однако))

[bergberg.livejournal.com]

Ну, из песни слов не выкинешь. Там про девочек, и про мальчика Рому-шмаровоза)))

[larrym07.livejournal.com]

А мне помнится...про Жору-шмаровоза)))

[laviergedeneige.livejournal.com]

В мире столько знаний, что все узнать всей жизни все равно не хватит!
Это однако не означает, что надо на все забить и перестать интересоваться новым. Так что ты - молодец! :)

[bergberg.livejournal.com]

Это уже не суть важно. Важно ,что пивная на дерибасовской таки открылась)

[bergberg.livejournal.com]

Я люблю ходить в такие места, где мне рассказывают что-то новенькое, даже если я об этом и не прошу.
Серия концертов в Оперном построена именно так, что перед концертом кратко рассказывают о композиторах и произведениях.

[laviergedeneige.livejournal.com]

Молодец, что и нам про все такое рассказываешь!
Вот так случайно узнаешь, с какими злаками в разных странах сравнивают блондинов. :)

[laviergedeneige.livejournal.com]

Молодец, что и нам про все такое рассказываешь!
Вот так случайно узнаешь, с какими злаками в разных странах сравнивают блондинов. :)

[bergberg.livejournal.com]

Я больше для себя записываю, чтобы не забыть)

[marinara03.livejournal.com]

Ржу чота! Надо же, как интересно.

[bergberg.livejournal.com]

Надо было петь :"Там были девочки МерсЕдес, Роза, КАрмен, а вместе с ними страстный Дон Хуан"))

[marinara03.livejournal.com]

Ничего себе у тебя поэтический дар!

[lena-yarosh.livejournal.com]

Лена, как интересно... Танго - моя тайная мечта, как только найду подходящего партнёра - потащу заниматься!)

[bergberg.livejournal.com]

Я бы тоже хотела научиться. Но мой партнер отказывается, а с чужим не хочу танцевать))

[bergberg.livejournal.com]

Я в школе стенгазету выпускала)

[suhumchanka56.livejournal.com]

па-любасу блатная получается)))

[znaim.livejournal.com]

Какая интересная история!!!
Где ты такое узнаешь??? тебе поди вечерами напевают)))

[bergberg.livejournal.com]

Тынц-тынц-тынц)))

[bergberg.livejournal.com]

На концерты хожу, Жень))

[http://users.livejournal.com/galka__/]

эту конкретную песню я не знаю, но вообще перепевок изветсных в свое время мелодий много же. как "официальных", так и вполне народных.

[bergberg.livejournal.com]

Наверное много, но мне именно эта в уши влезла))

[massaraksh10.livejournal.com]

Жорa-Жорa

[massaraksh10.livejournal.com]

О как! ЗдОрово, порадовала.

[bergberg.livejournal.com]

Я тоже сильно порадовалась))

[bergberg.livejournal.com]

Видимо, в разных частях страны действовали разные персонажи))

[nani90.livejournal.com]

Большое спасибо! Очень интересно!)

[bergberg.livejournal.com]

Пожалуйста )