bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Часть 1
Часть 2

Семья Дьяконовых продолжает изучать жизнь норвежской столицы изнутри... Воскресенье - выходной день, и они часто посвящают его походам по окрестностям. Любят ходить на Холменколлен, гору, где находится лыжный трамплин и масса дорожек для пеших прогулок. До определенного места доезжают на трамвае, а выше идут пешком.
Трамваи выглядели примерно так

Папа обратил наше внимание на одну достопримечательность Холменколлена: открытые шкафы с гнездами, – вроде как для писем «до востребования», – стоявшие на остановках трамвая. Положим, на горе лежит туча. Норвежец, едущий вниз, в Осло, на службу, выходит из дому в непромокаемом плаще, с зонтиком и в галошах. Но со станции видно – внизу в городе ясно. Он снимает плащ и галоши и кладет вместе с зонтиком в одно из открытых гнезд шкафа – вечером он заберет их по дороге домой. - никаких замков не наблюдается, где положил - там и возьмешь))
Летом норвежцы редко уезжают совсем из города: прекрасная природа есть и под боком. Зато, по обычаю, все, кто может, берут отпуск весной, в пасхальные каникулы, когда в окнах магазинов появляются игрушечные зайцы, держащие в лапках грандиозные шоколадные яйца. Кто молод и самостоятелен, или даже не очень молод, забирает лыжи и уезжает из города – и возвращается недели через две, черный от горного загара, а, впрочем, больше не от горного загара, а от специальной мази, имитирующей загар; этой мазью в пасхальные дни бойко торгуют все магазины. Раз как-то отправились на пасху в горы и мы. - "мы" - это семья Дьяконовых и несколько семей сослуживцев из торгпредства России. Судя по всему, жили тогда русские коммунисты и их семьи довольно свободно и в плане передвижения по стране, и в плане экономическом. Зачастую соседские семьи на их фоне выглядят беднее ( а может быть, просто экономят)
Были и другие поездки – в глушь, на зажатое среди гор лесное длинное озеро Крёдерен, где, кажется, была неземная красота, но мне запомнились только бревенчатые дома, неудобные постели и «стенные мадамы» – клопы. Потом была поездка на океанском пароходе норвежско-американской линии в Берген... - и еще довольно много поездок по стране.
Так я впервые познакомился с миром, с природой, – и разве не родина та страна, где ты впервые познал мир и самого себя?
Но совсем родиной, единственной родиной, Норвегия мне все-таки не стала. Я не делил ее жизни, не был знаком с ее трудом. Я не мчался стрелой на лыжах с головокружительных гор, не плавал ни на моторке в Данию, ни на гребной лодке через фьорд, не помогал фермеру с чудовищным терпением расчищать горный склон под поле, не готовился, кончив школу, уехать в Америку на заработки. Я не учился сызмала дрожать за копейку, не учился по воскресеньям вести учет грехам и добрым делам за неделю. Я не был норвежцем – только природа Норвегии, только зрительный мир норвежца стал мне родным на всю жизнь.

Дальше в своих воспоминаниях И.М. довольно много вниманию уделяет русским, жившим в то время в Норвегии. Это были очень разные люди: и работники торгпредства, и оказавшиеся в Норвегии случайно, бежавшие после революции. Они все свободно общались между собой - времена сталинского террора еще не наступили.
Видимо, все они в большей или меньшей степени скучали по России, по возможности пытались сохранять уклад прошлой жизни. И многие из них, как я понимаю, норвежскую жизнь не воспринимали, критиковали. Вот, к примеру, что пишет Дьяконов всвязи с посещением одной русской семьи по фамилии Гейнц. Они бежали от революции - перешли пешком финскую границу, потом добрались как-то до Норвегии, где у них были родственники.
"...в низеньких комнатках Гейнцев, где стояла простая сельская мебель и самодельные стулья из лесных веток, было светло, чисто, как-то по родному, и непохоже на Норвегию. И чистая, неторопливая речь старушки, и русский стол, и сама одежда – Анатолий Евгеньевич ходил в какой-то брезентовой куртке и тяжелых башмаках с крагами, мать его – в черном старушечьем платье с белым кружевным воротником, как не ходили норвежские старушки, – и ненорвежская приветливость (не то чтобы норвежцы не были приветливы, но у них это было как-то по-иному); как и чистая скатерть и занавески здесь были непохожи на неприкосновенную накрахмаленную чистоту норвежских настольных салфеточек и занавесок, которые детям нельзя трогать; во всем я чувствовал эту разницу. Если бы у Гейнцев был телефон – хотя, конечно, его и в помине не было – сосед не мог бы, поговорив по нему, положить на стол пятак, как было принято у норвежцев
Вот разница менталитетов, и в последнем предложении она проявляется очень сильно. В доме, где живут Дьяконовы, есть телефон, который принадлежит домовладельцу. И если кто-то из жильцов приходит позвонить - то за это они оставляют деньги. Казалось бы, совершенно разумное решение: телефонные разговоры платные, если кто-то посторонний пользуется телефоном - он за это платит, принцип телефона-автомата. Но широкая русская душа не может этого понять и принять!!!

Среди людей, с которыми семья Дьяконовых общалась по службе, конечно,нельзя не отметить А.М.Коллонтай, первую женщину - посла я про нее тоже писала)))
Это была полная, хорошо одетая, молодящаяся дама, с мешками под глазами, отнюдь не красавица, с виду гораздо более дочь генерала и жена генерала Коллонтай, чем революционерка и большевичка. С ней приехала глупая, нудная и сухая приживалка – не то подруга, не то прислуга – Пинна Васильевна, носившая такую же челку, как Александра Михайловна, и бывшая в прошлом женой одного из ее мужей.
Коллонтай была полна ума, юмора и такта; в гостях у нас она громко и
заразительно смеялась папиным самодельным фельетонам из жизни торгпредства, умела очаровывать рыбопромышленников и их жен за парадным столом (я этому раза два был свидетелем в нашем доме). Норвежцы гордились тем, что в их стране первая женщина-посол, – не «фру министер Коллонтай» (госпожа министерша Коллонтай), а «министер фру Коллонтай» (министр, госпожа Коллонтай) – и тем, что эта женщина говорит – хоть не очень чисто, с примесью шведского – на их языке и может даже прочесть лекцию о Советском Союзе. Но, по словам папы, она не отличалась храбростью, боялась самостоятельных решений. Позже я узнал, что она приехала в Норвегию после истории с «рабочей оппозицией», которую она возглавляла вместе со Шляпниковым и должна была потом каяться. Не очень удивительно, что она побаивалась Кремля.


А вот отец Дьяконова Кремля не боялся. Он был настоящим русским интеллигентом - прекрасно образованным, честным, порядочным человеком. Его жизненным правилом было:"Служить признанному правительству, какое бы оно ни было, так уж служить не за страх, а за совесть.
Большевиком отец мой не был. Далеко от этого. Но он связал с большевистской Россией свою судьбу, и другой не представлял себе. Напрасно его соблазнял и звал к себе его бывший шеф из «Азовско-Донского Коммерческого банка», Каминка, напрасно своей славянской вязью писал ему из Праги горькие письма Алексей Николаевич Ремизов, напрасно в берлинском кадетском «Руле» с провокационной целью было напечатано, что в полпредстве СССР в Норвегии единственный порядочный человек – Дьяконов. Возможность бросить Россию даже не обсуждалась и не могла обсуждаться у нас.

Советская Россия отплатила ему по полной - в 1930-е годы он был расстрелян.
Но до этого были еще несколько лет жизни в Норвегии. Семья Дьяконовых вернулась в Россию в конце 1920х

Date: 2019-11-05 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
Какую ты исследовательскую работу проделала для нас, ленивых! Спасибо тебе огромное.

Date: 2019-11-05 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Для себя тоже старалась! Интересно невероятно!

Date: 2019-11-05 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
Прочла про ящики с вещами и вспомнилось бессмертное: Не угодно ли - калошная стойка. С 1903 года я живу в этом доме. И вот, в течение времени до марта 1917 года не было ни одного случая - подчеркиваю красным карандашом "ни одного"! - чтобы из нашего парадного внизу при общей незапертой двери пропала бы хоть одна пара калош. 3аметьте, здесь двенадцать квартир, у меня прием. В марте семнадцатого года в один прекрасный день пропали все калоши, в том числе две пары моих, три палки, пальто и самовар у швейцара. И с тех пор калошная стойка прекратила свое существование. Голубчик! Я не говорю уже о паровом отоплении. Не говорю. Пусть: раз социальная революция - не нужно топить. Так я говорю: почему, когда началась вся эта история, все стали ходить в грязных калошах и в валенках по мраморной лестнице? Почему калоши нужно до сих пор еще запирать под замок и еще приставлять к ним солдата, чтобы кто-либо не стащил? Почему убрали ковер с парадной лестницы? Разве Карл Маркс запрещает держать на лестнице ковры? Где-нибудь у Карла Маркса сказано, что второй подъезд Калабуховского дома на Пречистенке следует забить досками и ходить кругом через черный двор? Кому это нужно? Почему пролетарий не может оставить свои калоши внизу, а пачкает мрамор?

Date: 2019-11-05 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Читала воспоминания Ольги Чеховой. Она во время революции и некоторое время после жила в Киеве. В это время город несколько раз переходил от красных к белым и наоборот. Вот она пишет примерно так: " Как только в город входили красные - сразу отключали  воду".

Date: 2019-11-06 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
Карл Маркс запрещал)

Date: 2019-11-06 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
При этом сам уважал комфортную жизнь ((

Date: 2019-11-06 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
... и жил за счёт фабриканта Энгельса)

Date: 2019-11-06 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я как-то копалась в его биографии. Фу какой! Хотите ссылку?

Date: 2019-11-06 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
Давайте! А то у меня о нём ничего дома нет, кроме слащавой книжки о его несчастной Женни...

Date: 2019-11-06 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
https://bergberg.livejournal.com/667330.html А вот и Маркс))

Date: 2019-11-06 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] rider3099.livejournal.com
Каких людей уничтожали...

Date: 2019-11-06 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Именно таких и уничтожали, мвслящих. Пьянь-дрань всякая власти была глубоко безразлична, от них не было никакой угрозы. Вот эта пьянь-дрань и стала основной массой народонаселения(((

Date: 2019-11-07 03:43 am (UTC)
From: [identity profile] rider3099.livejournal.com
К сожалению, ты права

Date: 2019-11-06 05:08 am (UTC)
From: [identity profile] light-wiskey.livejournal.com
С удовольствием читаю эти отрывки из книги, очень интересно. Спасибо за публикации.

Date: 2019-11-06 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Вам, как знакомому с местными реалиями человеку, очень рекомендую прочесть воспоминания о Норвегии полностью. Там немного, около 50 страниц, но невероятно интересно! http://uni-persona.srcc.msu.su/site/authors/djakonov/djakonov.htm (http://uni-persona.srcc.msu.su/site/authors/djakonov/djakonov.htm)

Date: 2019-11-06 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com
Спасибо,Лен

Date: 2019-11-06 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

И тебе!

Date: 2019-11-06 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] lady-wave.livejournal.com
Спасибо, очень интересно! И очень грустно.

Date: 2019-11-06 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да,грустно, особенно когда понимаешь, какого огромного числа прекрасных, умных, честных, образованных людей лишилась страна. Причем лишилась по собственному желанию(((

Date: 2019-11-06 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] lady-wave.livejournal.com
Да, я именно об этом :(

Date: 2019-11-06 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] nady-turtle.livejournal.com
Не совершай ошибки, не возвращайся в Россию...
Сколько их, вернувшийся и расстреляных. Печаль.

Date: 2019-11-06 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Это трагедия (((

Date: 2019-11-06 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Что ж, Норвегия страна европейская. Но не уверена, что сейчас остались места, где можно положить вещи утром и забрать их. В Германии было так. Было.
Интересные рассказы. Столько такого, что сама бы даже не стала искать.
Edited Date: 2019-11-06 02:50 pm (UTC)

Date: 2019-11-06 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Все это было, да быльем поросло((( Понаехавшие быстренько свои законы установили. Еще лет 15 назад мы в ближайший магазин на полчаса ездили и двери не запирали. И велосипед стоял у крыльца без замка. Долго стоял. А потом раз - и не стало велосипеда.  И местная полиция стала предупреждать,  чтобы двери закрывали. А теперь велики даже с замками воруют(((

Date: 2019-11-06 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] olenka-ion.livejournal.com
Интересно было прочитать. Спасибо.
Жили бы себе там и жили... Эххх.

Date: 2019-11-06 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Пожалуйста.  Вот хотели люди родину любить. А им за это пулю.

Date: 2019-11-06 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] eviotissa.livejournal.com
С интересом прочитала эту историю. Спасибо.

Date: 2019-11-06 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

И вам спасибо, за интерес.

Date: 2019-11-06 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] natalia ganitseva (from livejournal.com)
Леночка, огромное преогромное спасибо.

Date: 2019-11-06 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Не за что, Наташа. Это наша общая история, человеческая, всех затрагивает.

Date: 2019-11-07 04:56 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com
Спасибо! Безумно интересно!
Понравилось про Коллонтай. Необычная она была тетка, как ни крути. А помнишь фильм? Ее же Юлия Борисова играла, я ничего не путаю? Элегантнейшая красавица, значит даже близко не стремились к внешнему сходству.
Развеселила заметка про искусственный загар, не меняются люди!

Date: 2019-11-07 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Весь фильм "Посол советсткого союза" - развеситая клюква. Вот, если хочешь, почитай про Коллонтай https://bergberg.livejournal.com/742800.html

Date: 2019-11-07 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com
Ну, про клюкву-то понятно. Это же просто образ был, который красиво изображали.
С ума сойти, ты всем интересуешься! И про Маркса, и про Коллонтай.

Date: 2019-11-07 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну образ же имел реального человека за собой. Как можно придумать, что сына ее убили, когда он был жив.
Интересуюсь, мне личная жизнь всегда интереснее общественной))

Date: 2019-11-07 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com
В твоем пересказе становится особенно интересной!

Date: 2019-11-07 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
))) спасибо!

Date: 2019-11-08 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] lenochka-lenusi.livejournal.com
а я очень люблю трамваи
как-то эмоционально их воспринимаю, прям до слез на глазах
может, я в прошлой жизни была трамваем или вагоновожатой )))

Date: 2019-11-08 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Трамвай - приятный вид транспорта!

May 2026

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 2nd, 2026 11:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios