Чем хлопать йольскому парню?

[bergberg]

Написала в последнем посте, что Оконный скрипун придет и будет хлопать форточками.
А потом задумалась - какими такими форточками? У нас в окнах форточки не предусмотрены. И у соседей форточек нет, и у соседей соседей тоже. Такая мы безфорточковая страна. У всех окон возможно открывание для проветривания, в палец шириной, как правило в нижней части окна. Есть еще узкие вентиляционные щели в рамах. А форточки в нашем понимании — часть окна, предназначенная для вентиляции, соединённая шарниром с коробкой окна - нету. Ну, по крайней мере, в большинстве известных мне домов.

А в Исландии, помимо всего прочего, меня поразило в окнах именно наличие форточек. Я их специально фотографировала!



Вот в какой стране хулигану раздолье!

А у вас в окнах есть форточки?
[Poll #2097724][Poll #2097724]

Comments

[rpstudio.livejournal.com]

Раз нет форточек, значит и нет выражения "покурить в форточку". Как беден норвежский язык!! :))

[bergberg.livejournal.com]

Выражения  "покурить в рукав" я тоже не слышала. Но рукава в отличие от форточек есть))

[rpstudio.livejournal.com]

Надо продвигать культуру в норвежские массы! :)

[bergberg.livejournal.com]

Надо бросать курить))

[rpstudio.livejournal.com]

О!! :)
Кстати, а много норвеги курят?

[bergberg.livejournal.com]

Курят , кмк, слегка меньше, чем в других странах. Но это потому что очень популярен жевательный/сосательный табак snus.

[rpstudio.livejournal.com]

Тоже гадость ещё та.

[bergberg.livejournal.com]

Да, для здоровья  вредно. Но для окружающих некурящих - хорошо.

[lgabriel.livejournal.com]

Слушай, как интересно! Узбеки, старики особенно, жевательный табак используют, и называется он "нас" или "насвай" :)