bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
...проживаю я уже много лет. Пошли сегодня гулять на дальний край деревни.

Сначала дошли до перекрестка улиц Сказочной и Тролльской.


Потом прогулялись по улице Иванушки Дурачка и дошли до улицы Красной Шапочки.

По пути миновали улицу Хульдр ( девиц-чертовок с коровьими хвостами, если кто не знает) и улицу Пер Гюнта.
Самое начало пьесы Ибсена:
ОСЕ. Лжешь ты, Пер!
ПЕР ГЮНТ (не останавливаясь). Не лгу я вовсе!
ОСЕ. Нет? Не лжешь? Так побожись!
ПЕР ГЮНТ. Вот еще! Зачем божиться?
ОСЕ. А? Не смеешь! Все наврал!
Замечательный персонаж.
Названия еще пары улиц я затрудняюсь перевести, но они тоже принадлежат сказочным персонажам.
Вот так пойдешь погулять по Красношапкиной улице, да и встретишься. А если с хульдрой? А как люди там живут, в этом Зазеркалье?
Но это и ничего, наверное. Потому что в Осло есть улица Винни Пуха. А в местечке Holter - улица Пятачка.
Вот вы где бы хотели жить - на Виннипуховой или на Пятачковой? А почтальоны, наверное, каждый день, разнося почту, ржут.
*голосом Юрия Антонова*
Пройду по Виннипуховой,
Сверну на Пятачковую,
На Хульдринской на улице я постою в тени...


А у вас какие улицы интересные есть поблизости?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 1213
14 15 16 17 18 19 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 12:36 am
Powered by Dreamwidth Studios