bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Тана Френч "Сходство". Убитая молодая девушка оказалась похожа на сотрудницу полиции. Ее внедряют в среду, где вращалась убитая, чтобы таким образом попытаться найти улики и раскрыть преступление. Длинный психологический роман, детективного там довольно мало, если честно. Агент пытается выяснить взаимоотношения убитой с друзьями и т.п. На этом все и строится.

Но меня удивило вот что: убитая девица была чистой воды самозванкой. В последний период своей жизни она сотворила вот что: присвоила себе имя выдуманной сотрудницы полиции, которое использовали для внедрения в среду наркодельцов. Это не просто стырить паспорт и по нему жить. Это упереть из полиции (!) всю легенду (!). И никого это не волнует. Девица по подложным документам поступает в колледж, заканчивает его, пишет диссертацию, работает со студентами. И никого это не волнует - никто никогда не обратил внимания на фальшивый документы: ни колледж, ни врачи, ни соц. органы.  Я до самого конца книги ждала, что этим вопросом заинтересуются. Ага, заинтересовались, но как бы случайно. Установили, что девица перед этим жила еще по нескольким именам. Тоже по поддельным документам или вовсе без них. В общем, такая пурга, совершенно неправдоподобно.

Борис Акунин "Дорога в Китеж"
Очередное художественное произведение в дополнение к "Истории Российского государства". Веселенькое время. Царствование Александра II, народовольцы, теракты, интриги. Все чиновники продаются и покупаются. Есть парочка стойких, но у них всё плохо в личной жизни. А главный герой, с родинкой на лбу,как и все его прародители, странный и неординарный. Про него, кстати, в книге преступно мало. Мне местами скучновато было, если честно, путаться в бесконечных членах и родственниках августейшей фамилии. В общем, как все серии/сериалы - начало лучше, чем продолжение.

Списочек куцый. Но я в отпуске, а тут читать/ слушать как-то недосуг. Добираю при необходимости рассказами Чехова.

Date: 2021-08-31 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
А я только что такую классную Тану Френч закончила! Но это не новое, ты наверное читала — Тень за спиной.

Date: 2021-08-31 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] chertenka-13.livejournal.com
"Сходство" тоже не новая, даже старее "Тени за спиной", просто вышел новый перевод. В первом издании книга называлась "Мертвые возвращаются", и вышла она на несколько лет раньше, чем "Тень..."

Date: 2021-08-31 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Ах вот оно что! Спасибо. "Мертвых" на моей памяти не ругали...

Date: 2021-09-01 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] vare4ka70.livejournal.com
Бгг, прочитала как-то аннотацию "Опытный полицейский двадцать лет не мог сообразить, что его девушку убили", что-то вроде того, после нее весь шарм от книжки тут же улетучился.

Date: 2021-08-31 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Нет, не читала, спасибо!

Date: 2021-08-31 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] chertenka-13.livejournal.com
У Таны Френч все детективы — скорее романы, просто герои в них работают в полиции. Мне кажется, из этой серии ("Сходство" — вторая книга), 3, 4, и 6 намного лучше (в 5 есть странный момент с намеком на потусторонние силы, хотя если его принять за данность, то тоже все хорошо). Но если ждать от Френч именно детектива, то можно разочароваться. Я очень люблю ее книги, но как раз как романы, мне нравится, как она раскрывает главных героев (и как их меняет от книги к книге, кто в одной был второстепенным героем становится в следующей главным). Есть еще вне серии "Ведьмин вяз". Тоже довольно тягучий роман, но там есть интересные вещи на подумать, хотя формально тоже есть преступление и его тоже пытаются раскрыть.

Date: 2021-08-31 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я мало ее читала, надо попробовать что-то ещё

Date: 2021-08-31 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Согласна. У неё главное все же не детективная составляющая, а социальная. Характеры, взаимоотношения, ирландские нравы. Обожаю её книги. Прочла все :)

Date: 2021-08-31 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я мало ее читала и пока не влюбилась))

Date: 2021-08-31 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dana-lana.livejournal.com
Вот да! Я первые две книжки прочитала, так разозлилась! Что за фигня, думаю. Особенно «В лесной чаще» меня вывела из себя отсутствием ответов.
Но меня зацепили упоминания предыдущих отношений детективов, и я полезла искать, что же там такое было. И влюбилась в Тану, и каждую следующую книжку жду как манну небесную.

Кстати, аналогичная история была с Кейт Аткинсон. Ее серию про Джексона тоже зачем-то позиционируют как детектив, а это просто прекрасные романы из жизни. Бедные читатели пишут злые отзывы, не найдя детективной составляющей. )))

Date: 2021-08-31 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] chertenka-13.livejournal.com
Первые две книги прям привет Тонне Тартт, а потом пошло самостоятельное творчество и оно однозначно лучше:))

Date: 2021-09-01 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] dana-lana.livejournal.com
Точно )))

Date: 2021-08-31 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] dana-lana.livejournal.com
Как писала, кажется, Настя Завозова, «мне как филологу, особенно обидным и неправдоподобным кажется, что служащая полиции эдак легко и небрежно, без подготовки, пошла читать лекции по литературе. И никто и не заметил!».

А вообще история, канеш, полный бред, ну как можно не заметить отличия. Да мы блн близнецов различаем. А тут вообще чужая тётка.

Ну и особенно бесило меня при чтении, что это перепевка известного отмеченного всеми мыслимыми премиями романа «Тайная история». Вплоть до отдельных сцен дословно.
Я его презрительно зову «Тайная история для бедных».

Date: 2021-08-31 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Да, меня тоже напрягло, что все читают лекции, и самозванка, и полицейский))

Date: 2021-08-31 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] znaim.livejournal.com
Я никак не научусь слушать книги, но буду работать над собою)))

Date: 2021-08-31 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Да если тебе не нравится- так и не надо себя насиловать! Мы уже заслужили привилегии делать то, что нравится))

Date: 2021-08-31 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
У меня такое же мнение о "Дороге на Китеж", а до Таны Френч никак глаза не доходят.

Date: 2021-09-01 02:03 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
"Китеж" обидно умалчивает многое о главном герое, который на самом деле интересный персонаж.
Тану Френч читала мало, 2 или 3 книги, и пока не могу назвать ее любимым автором.

Date: 2021-09-01 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] v-strannik.livejournal.com
От себя рекомендую "Девять совсем незнакомых людей" Лианы Мориарти.

Date: 2021-09-01 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Спасибо, поищу!

Date: 2021-09-01 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] galya-malyavina.livejournal.com
Вот ведь напасть какая! Явно ведь читала Тану Френч. Именно этот роман. Это когда полицейская типа заселяется в дом, где жила погибшая девушка под видом этой самой девушки? Вот прям впечатление, что если начну, то и прочитаю по новой, ничего не вспомнив

Date: 2021-09-01 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Да, оно самое!

Date: 2021-09-01 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] vare4ka70.livejournal.com
У Френч в первых книжках капля мистики обязательна — поэтому вопросами не задаемся, верим на слово.

Как там уже сказали, это лайт-версия Донны Тарт. Вторую прочла после Таны, поэтому считаю, Френч не такая нудная. Но много "заимствует" у других, есть такое. Постоянно ощущение однажды виденного-читанного. И это при том, что я не такой уж прям чтец худлита.

Date: 2021-09-01 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Не читала я Тарт. Я вообще тормоз-читатель))

Date: 2021-09-01 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] vare4ka70.livejournal.com
И не начинай!))

Тормоз не тормоз, а свой списочек всегда выставляешь. Кое-кто еще больше тормозит!

Date: 2021-09-01 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я тормоз, потому что не читаю то, что запоем читают все остальные. Ты заметила, что чтение тоже подвержено модным тенденциям. Сначала все читают Донну Тарт, потом Янагихару, потом Водолазкина. А я всегда иду своим путем))

Date: 2021-09-01 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] vare4ka70.livejournal.com
А ну тогда обнимемся, тоже не слежу. Я Тану Френч начала читать, купив на англ. книжку в аэропорту — кстати, Сходство. Полет даже не заметила, как прошел, так увлекло. До этого в Лесной Чаще читала, тоже понравился, твин-пиковская такая книжка. А Тарт совершенно случайно в библиотеке подобрала, и тогда меня и осенило, откуда Тана идеи черпала.

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 1213
14 15 16 17 18 19 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 03:00 am
Powered by Dreamwidth Studios