bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg

Тэсс Герритсен "Звонок после полуночи". Из жизни двойных агентов. Выйдешь так замуж по любви, будешь жить-поживать и добра наживать, а в один прекрасный день выяснится, что муж твой погиб. Поехал в командировку - и несчастный случай. Но не в Лондоне, куда ты его провожала, а в совершенно другом городе. Сидеть бы и горевать молодой вдове - так не дают. ФБР задает странные вопросы, ЦРУ приглашает в странную поездку, КГБ подкидывает странные вещдоки. Задумаешься тут - ты вдова или кто? События в книге происходят в 1980х. Т.е. мобильных телефонов нет. Люди, как мы жили без них?))) Когда шеф ФБР идет ночью звонить в телефон - автомат в хатале и тапочках, это воспринимается как пародия. Или как юмор. Но градус детектива снижает значитально.

Джоджо Мойес "Дарующий звезды". 1937 год. Одна молодая английская леди, скучающая в английской глуши, в чопорном английском обществе, познакомилась с американцем. Ей казалось, что в США жизнь бъет ключом, там сплошной Бродвей, шикарная жизнь и шампанское рекой. Поэтому, когда американец предложил ей руку и сердце, Элис немедленно согласилась. А вместо Бродвея ее привезли в американскую дыру, в маленький шахтерский городок в горах. Муж, правда, был состоятельным по меркам городка. А вот окружающая действительность юную миссис не обрадовала: и электричество не всегда, и водопровод не везде. И тоска. Из развлечений - только церковь. А в церкви злобные пуританские тетки. На этом фоне начались проблемы с мужем и его семьей. И чтобы хоть как-то развлечь себя и найти предлог уходить из дома, Элис устроилась работать в библиотеку. Но не простую, а передвижную - библиотекари верхАми развозили книги в дальние горные деревушки. Сама по себе история Элис довольно банальна, в конце концов она встретила свою любовь. Но книга мне показалась интересной из-за описаний быта, мне всегда это интересно. Я не думала, что в конце 1930х в США жили так бедно и были такими заскорузлыми в плане свобод для женщин. 1930е - это довольно свободное время, как я себе представляла. Но, видимо, не везде.

Тана Френч "Искатель" И опять я вляпалась в книгу про подростков, хотя обычно этого не делаю. Американский полицейский в отставке купил себе маленький домик в Ирландии и переехал туда на пмж. Такое, оказывается, тоже случается. В деревушку в ...опе ирландской географии. И пытается войти в деревенскую жизнь. Находит приятелей, начинает поглядывать на одну приятную вдовушку. И вдруг - заходит к нему в гости диковатый подросток. А у подростка есть тайна. Тут всё и начинается, а вернее, кончается. Кончается пенсионная жизнь, начинается расследование. Очень уж хорош главный герой, полицейский. Просто притягивает, заставляет дочитать до конца. И очень мне понравился перевод. Ирландский сленг звучит на нем как провинциальный говорок какой-нибудь тулы или твери, матюков обильно) Очень талантливо прочитано А.Багдасаровым.

Дина Рубина "Маньяк Гуревич". Мой адрес не дом и не улица, мой адрес Советский союз(с) В этой книге каждый узнает что-то из своего детства и юности. Детский сад с ненавистной ложкой рыбьего жира. Школу с ненавистной физ-рой. Коммуналку и районную больницу. Некоторые, возможно, и во взрослой жизни найдут что-то похожее: алкоголиков, стукачей, врачей неких очень узких специализаций. Гуревичу - главному герою книги - повезло. Он прошел через эти жернова и не сломался. А сколько не смогли пройти? В общем, всё написаное - правда, но хочу ли я эту правду вспоминать? А Гуревич - персонаж  получился исключительно хорошим!
Дина Ильинична читает сама, как всегда прекрасно. Но... Мне вдруг захотелось, чтобы были и другие начитки. Потому что когда все персонажи из книги в книгу говорят одними и теми же голосами - я теряюсь))

Харлан Кобен "Единожды солгав" Когда подлец женится, то с большой долей вероятности он будет обращаться со своей женой плохо. Ну, может, бить и не станет, но подлость какую-нибудь сделает. Но если жена подлеца - кадровый военный, участник боевых действий в горячих точках, пилот и вообще смелая и умная женщина, способная на решение - тут подлецу надо бы задуматься, стоит ли. Не плюй против ветра, как говорится. Неоднозначная книга. Тут про все: и про честь, и про совесть, и про войну, и про месть, и про семейные кланы и круговую поруку. Конец печальный. Тем не менее, детективная часть написана увлекательно и развязка нетипичная.



Микаэль Ниеми "Дамба". Бывают фильмы- катастрофы, а это книга-катастрофа. Наводнение на севере Швеции разрушает дамбу и огромная масса воды идет на населенные пункты. Множество людей встретится с этим стихийным бедствием, и все поведут себя по- разному. Написано очень здорово, и очень страшно. Потому что, по большому счету, никто не застрахован.

Date: 2021-12-30 05:28 pm (UTC)

Date: 2021-12-30 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
И вам!

Date: 2021-12-30 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
Ого! Я вообще горжусь, что вы со мной иногда разговариваете ;))

Date: 2021-12-30 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ачотакова??? Я что-то не то прочитала?))

Date: 2021-12-30 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
Да мне даже список ваших книг не осилить ))мне то что содержимое))

Date: 2021-12-30 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Слушайте аудиокниги. И осилите.

Date: 2021-12-30 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] mint-lavender.livejournal.com
Очень увлекательно ты рассказала о книгах! Не думаю, что соберусь что-то прочесть, но в твоем изложении все звучат интеерсно.

Date: 2021-12-30 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Спасибо! Я читаю/слушаю только то, что мне интересно. Если книга не цепляет с самого начала — откладываю без сожаления.

Date: 2021-12-30 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Лена, спасибо! Две из названных точно буду читать!
С НАСТУПАЮЩИМ!

Date: 2021-12-30 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Спасибо! С наступающим!

Date: 2021-12-30 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] feona2003.livejournal.com
Ты моя героиня!
Я про подростков вообще не могу.
Взяла на заметку, может быть, как нибудь, что-нибудь)))

Date: 2021-12-30 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я тоже не могу. Но иногда книга заманивает. У меня такое второй раз в жизни. Это вторая книга.
Первая была вот эта (https://bergberg.livejournal.com/1157088.html)

Date: 2021-12-30 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] vare4ka70.livejournal.com
О, подпишусь под перевод Искателя. Я случайно на него наткнулась, не знала, что Френч новую книжку написала. Перевод удивил. Необычно, скажи? Сначала даже думала, нет, не нравится, но потом оценила.))

Date: 2021-12-30 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Искатель просто захватил, и удачный перевод весьма этому поспособствовал. И необычно, и здорово.

Date: 2021-12-30 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Вот как раз сейчас слушаю "Гуревича" и тоже подумала, что начитка стала слишком патетичная и неестественная (

Date: 2021-12-30 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Вот да. Первый раз, когда мне подумалось, что начитка не очень удачная. Все герои говорят одним и тем же голосом((

Date: 2021-12-30 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lacurieuse.livejournal.com
Мойес неплохо пишет, прочитала несколько его книг, надо и эту скачать. Спасибо!

Date: 2021-12-30 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ой! Какая ты на пикче неожиданная))
Мойес иногда слишком давит на чувства, но в данной конкретной книге все на нормальном уровне.

Date: 2021-12-31 03:35 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com
С ума сойти! Где ты только таких незнакомых авторов находишь, я и браться-то боюсь за бесконечный поток незнакомых имен.
Я характеристики твои очень люблю, заранее знаю, что мне может и не понравиться, но гарантированно будет интересно

Date: 2021-12-31 06:54 am (UTC)
From: [identity profile] ptiz-siniz.livejournal.com
Спасибо, "Дарующий звезды" заинтересовал. И про жену-военную)) Книгу о катастрофе в Швеции сейчас читать, наверное, не решусь, но наверное, хорошо написано. Спасибо! Желаю в Новом году множество новых интересных книг, желаю здоровья, путешествий, ярких впечатлений, радостей!

Date: 2021-12-31 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Катастрофу оставьте на потом, но автора запомните. Очень правильный автор. У него есть отличный исторический детектив "Сварить медведя", он не такой трагичный.
Спасибо, прекрасное пожелание! И вас с новым годом! Здоровья!

Date: 2021-12-31 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ptiz-siniz.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2021-12-31 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] galya-malyavina.livejournal.com
Тэкс (хватается за голову) . Большинство вышеперечисленных знакомо и даже любимо. И Тесс Герритсон, и Тана Френч, и Харлан — нашевсе, не люблю Джоджо Мойес, ну, а по-русски просто не читаю, если не классика, а Д.Рубина — не она. Но вот вспомнить бы: эти-то книжки читала или не читала? Придется список шерстить.. С наступающим, Леночка

Date: 2021-12-31 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Они же такие плодовитые! Новые книги возникают постоянно! Поэтому, надо следить.
Дина Рубина — одна из лучших русскоязычных писателей. А, м.б., для меня, и самый лучший. Потому что у нее хороший русский язык, при этом она не концентрируется на чернухе и порнухе последних дней и не сваливается в политику. У нее, при всей реалистичности написанного, фантазия работает мама не горюй, интересные сюжеты, порой просто детективы. Конечно, не все книги одинаково удачны, но вот трилогия "Русская канарейка" — это, на мой взгляд, очень хороший роман. А я — придирчивый читатель)
С наступающим! Здоровья и благополучия!

Date: 2021-12-31 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] tanafi.livejournal.com
С Наступающим!)
Всех благ!)
Счастья!Здоровья! Радости!

Date: 2021-12-31 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Спасибо! И вам всего самого хорошего и, конечно, здоровья!

Date: 2021-12-31 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Советую Гузель Яхину. Любую книгу. Для меня это -открытие. Настоящая литература, потрясающий русский язык. Короче-класс. Я даже не могу пока отдать книги кому-то почитать. Такого у меня давно не было. Хочется возвращаться, несмотря на тяжелый сюжет. Что в "Эшелоне на Самарканд", что в "Дети мои".

Date: 2021-12-31 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я читала у нее все, кроме "Самарканда".

Date: 2022-01-01 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
"Поезд на Самарканд" — страшная книга. очень страшная, но оторваться невозможно.

Date: 2022-01-01 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
И "Зулеха" страшная. Про то время — все книги страшные.

Date: 2022-01-02 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
так и время какое. Я уже писала, что самое страшное чтение для меня были "Декреты Советской власти" первых лет. Здесь всё же художественное переосмысление. Но легче от этого не становится.

Date: 2022-01-02 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Жуткое время((

Date: 2022-01-01 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] malamant.livejournal.com
С Новым годом! Пусть будет много хороших книг! Всех благ и здоровья!

Date: 2022-01-01 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Спасибо, взаимно! Без книг скучно, пусть будет больше!)

Date: 2022-01-04 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] len-go6819.livejournal.com

«Искатель» очень понравился, читала в оригинале, язык потрясающий!

Date: 2022-01-04 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Он и в переводе очень хорош, вот прямо ухо принимает с благодарностью)

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 03:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios