Кого любит лейтенант?

[bergberg]

Dicentra/ bleeding-hearts,разбитое сердце
А по-норвежски Løytnantshjerte - сердце лейтенанта. Не дождалась его, видимо , подруга.

Красивое)))

Comments

[suhumchanka56.livejournal.com]

и тюльпан воевода))

[bergberg.livejournal.com]

Дозором обходит владенья свои!

[goldfond.livejournal.com]

Такие цветы я впервые увидела опять же в Швеции в каком-то придворцовом парке. Мне кажется, там ещё были такие же, но белые. Попытаюсь поискать пост))

[goldfond.livejournal.com]

Вот такие

[olenka-ion.livejournal.com]

Красота!
Романтика. 😁

[bergberg.livejournal.com]

Да, красивый цветок

[malv-a.livejournal.com]

Эх, несчастный лейтенант с разбитым сердцем... Скоро и у нас должны зацвести.

[bergberg.livejournal.com]

Жалко его))

[pailish.livejournal.com]

англичане зовут его bleeding heart (кровоточащее сердце)
красивое, мне тоже нравится

[bergberg.livejournal.com]

Прямо кардиологическое какое-то название))

[rider3099.livejournal.com]

Очень красивое

[bergberg.livejournal.com]

Да, клумбы нарядные

[tusha-plusha1.livejournal.com]

Первый раз услышала версию с лейтенантом.

[bergberg.livejournal.com]

Я в свое время тоже удивилась!

[jelena6.livejournal.com]

Про лейтенанта не слышала. Но в Британии называют еще дама в ванне. Переверните цветочек пестиком вверх)
https://www.google.com/search?q=lady+in+a+bath&sxsrf=ALiCzsZuscNEmxl2qiQndjgbu0MYoif8ag:1652476996922&tbm=isch&source=iu&ictx=1&vet=1&fir=o5gleMHsTx0JEM%252CWGN3XPy22Z0LFM%252C_%253BD1M91pJq-l5bsM%252C1njFlgYft-KjEM%252C_%253BR7zF5uGfYzgB_M%252CSJoDXrqMp3ZXPM%252C_%253BJQF8ruefUHLvQM%252CGXg46PqxmIBCoM%252C_%253Bc04LnuK7hmIdCM%252CdB1JO2uDd3Ag1M%252C_%253B6iOswu3SjigkGM%252CiTxO9iGatlVRBM%252C_%253BDim8cbnGupSwCM%252CYsWIqnJGbm73RM%252C_%253BMavqkQ3PA_nUDM%252CK9dkMHhOV51hNM%252C_%253BeF2ehN0Ff7ZFaM%252Ct4NvpnOj_SJXpM%252C_%253BNdfNB3RtiIoFNM%252CNWI87SWa-YDUlM%252C_%253B4luUd4R7WZ2qyM%252CO9aI9-gANipsCM%252C_%253B19dXioGbB40HSM%252CyfEpIbeMACVWeM%252C_%253BIF4coxGabtdCsM%252CSJoDXrqMp3ZXPM%252C_%253BFA_V_lZNEMuGdM%252CHA3LuusEHt8jbM%252C_&usg=AI4_-kQElQwhhA8QwbtGjAyLg84Kx4jbMA&sa=X&ved=2ahUKEwihrprDtN33AhWPT8AKHfg7CpsQ9QF6BAgJEAE#imgrc=D1M91pJq-l5bsM

[bergberg.livejournal.com]

Я бы сказала, что леди задрала юбки))

[liligorina.livejournal.com]

Красивое, да!

[bergberg.livejournal.com]

Да, живописно цветет!

[carpe-libros.livejournal.com]

По немецки называется Herzblumen — цветы сердца.
Немецкая девушка дождалась своего лейтенанта, они поженились и жили долго и счастливо.

[bergberg.livejournal.com]

Какая хорошая немецкая девушка, в отличие от норвежской))

[kuzulka.livejournal.com]

Боже, как поэтично!

[bergberg.livejournal.com]

Народные названия цветов вообще очень интересны. Иногда поэтично, а иногда какая-то гугнявка))

[mat-vasha.livejournal.com]

Люблю этот цветок.
Он рос в нашем саду в Токсово.(под Ленинградом)

[bergberg.livejournal.com]

И я люблю, даже и в чужих садах!

[iglokott.livejournal.com]

Да, мне эти цветочки тоже оч нравятся)

[bergberg.livejournal.com]

А в НЗ такие растут?

[vincenati.livejournal.com]

Никогда не слышала такое название.

[bergberg.livejournal.com]

Народные названия цветов в каждой стране свои, и очень разные!

[luba-mont.livejournal.com]

Ах ты же ж бедолага, вот ведь не повезло лейтенанту. Какой в Норвегии народ неожиданно сентиментальный, такое трогательное название. А по-французски это Кровоточащее сердце: coeur saignant

[bergberg.livejournal.com]

Викинги — они на лицо ужасные, добрые внутри(с) )))

[umni-zaza.livejournal.com]

Да, красиво. А там еще и тюльпанчик рядом. И такого же цвета.

[bergberg.livejournal.com]

Тюльпан — он и есть тюльпан, никакго заумного названия у него нет) А децентра! Это что-то космическое)

[myworld.livejournal.com]

как я их люблю! С детства завораживали

[bergberg.livejournal.com]

Да, загадочные такие)

[v-strannik.livejournal.com]

Дицентра еще белая бывает, но розовая эффектнее смотрится.

[bergberg.livejournal.com]

Бывает, но у нас она редко встречается

[antep-fistik.livejournal.com]

Как по мне — напоминает окровавленную челюсть, а не сердце😊. Челюсть лейтенанта😊

[bergberg.livejournal.com]

У каждого свои ассоциации))

[fotovivo.livejournal.com]

И впрямь сердечки

[bergberg.livejournal.com]

Они самые)

[lady-wave.livejournal.com]

У одного лейтенанта столько сердец? Любвеобильный, однако... :)

[bergberg.livejournal.com]

Военные — они такие)

[mumrik-snussi.livejournal.com]

Прекрасный цветик и название)

[bergberg.livejournal.com]

Да, как из сказки Андерсена)

[nady-turtle.livejournal.com]

Да, романтично и красиво :)

[bergberg.livejournal.com]

Приятный цветочек!

[gewurz-mn.livejournal.com]

Во Франции у этого цветка три названия — Le coeur saignant ( кровоточащее сердце, как написали в комментариях выше), le Cœur de Marie или le Cœur de Jeannette — ❤️ Марии или ❤️ Жанетт))))

[bergberg.livejournal.com]

А кто лучше — Мария или Жанетт?)))

[tangrusha.livejournal.com]

У меня вот-вот расцветет.
Мой лейтенант меня дождался ))

[bergberg.livejournal.com]

Ты уж ему не разбивай сердце!))