Скандинавы выражают соболезнования по случаю смерти Ее Величества Королевы Елизаветы II

[bergberg]

По случаю кончины Королевы Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Его Величество Король Карл XVI Густав делает следующее заявление:

С грустью моя семья и я получили сегодня известие о том, что моя дорогая родственница, Ее Величество Королева Елизавета II, скончалась.

Королева служила своим странам и Содружеству с выдающейся преданностью и чувством долга. Она постоянно присутствовала не только в британском обществе, но и за рубежом. Кроме того, она всегда была хорошим другом моей семьи и связующим звеном с нашей общей семейной историей.


Мы приносим наши соболезнования семье Королевы и ее народу.





С большой грустью Норвежская Королевская Семья восприняла известие о смерти Королевы Елизаветы II.

- Наши мысли обращены к Его Величеству Королю Карлу III и ближайшим родственникам после кончины Королевы Елизаветы. В течение столетия Королева преданно посвятила себя своей работе и сопровождала британский народ в радости и печали, в хорошие и плохие времена. Наши соболезнования также адресованы британскому народу, — сказал Его Величество Король Харальд V.

Король Харальд и Королева Елизавета в 2014 году

Ни один другой британский Монарх не правил дольше , чем Королева Елизавета II. Более 70 лет Королева была главой британского государства — с момента своего восхождения на престол в 1952 году до своей смерти 8 сентября 2022 года.

На протяжении всей своей долгой жизни Королева Елизавета была прочным якорем общества, переживающего большие перемены. Она предприняла бесчисленные путешествия и официальные визиты, выполняя свои конституционные обязанности Монарха. Королева вознаградила усилия других на благо Великобритании и Содружества почестями и приглашениями, и она была связана с более чем 600 организациями через покровительство и президентство.

Королева Елизавета была широко известна своим добросовестным служением стране и народу.

Королева Елизавета и Король Харальд были троюродными сестрой и братом.  Их родственные связи восходят к их общим прадедушке и прабабушке, Королю Эдуарду VII и Королеве Александре, которые были родителями Королевы Мод - бабушки Короля Харальда.

Ни один другой глава государства не совершил в Норвегию трех государственных визитов. На протяжении всего своего долгого правления Королева Елизавета нанесла визит Королю Хокону VII, Королю Улафу V, и у Его Величеству Короля Харальду V.

Королева Елизавета и Герцог Эдинбургский приветствуют с балкона Дворца во время государственного визита в Норвегию в 1955 году. Здесь вместе с Королем Хоконом, Принцессой Астрид, Принцем Харальдом, Кронпринцем Улафом и Принцессой Рагнхильд.

Уже в детстве будущая Королева Елизавета II познакомилась с Королем Хоконом и Королевой Мод. Норвежская Монаршая чета была частыми гостями в Британии, пока была жива Королева Мод, а Король Хокон продолжал поддерживать тесные контакты со своими британскими родственниками после ее смерти.

Когда Германия напала на Норвегию в 1940 году, Королю Хокону и Кронпринцу Улафу пришлось покинуть страну и остаться в изгнании в Лондоне. Это привело к тому, что связи между двумя ветвями семьи стали еще теснее.

Королева Елизавета называла Короля Хокона «дядей Чарльзом». Это произошло потому, что Короля Хокона звали Принцем Карлом до того, как он стал Королем Норвегии. Имя Чарльз — британский вариант имени Карл. Говорят, что «дядя Чарльз» был любимым дядей Королевы Елизаветы. Когда в 1948 году у нее родился первый ребенок, маленького Принца назвали Чарльзом в честь Короля Хокона.

Когда Королева Елизавета взошла на Престол в возрасте 25 лет, Норвегия стала первой страной за пределами Британского Содружества, которую она посетила с государственным визитом. Много лет спустя она вспоминала свое прибытие на Королевском Корабле «Британия» в речи перед Королем Харальдом:

- В 1955 году, во время моего первого визита за пределы Содружества, Принц Филип и я плыли вверх по фьорду Осло, чтобы присоединиться к празднованию Золотого Юбилея Независимости Норвегии. Была середина лета, волшебное время для Норвегии, и я помню костры вдоль береговой линии, когда мы прибыли, и восторженный прием, оказанный нам как гостям Вашего деда, Короля Хокона.

Король Хокон и Кронпринц Улаф приветствовали Королеву Елизавету и Принца Филипа, когда они прибыли в 1955 году.

Оставаясь в Великобритании во время войны, Король Улаф установил тесные связи с Королевой Елизаветой и Британской Королевской Семьей. Он был частым гостем и каждый ноябрь выстраивался в очередь со своими британскими родственниками, чтобы почтить память погибших на войне в День памяти.

Один из первых государственных визитов Короля Улафа за пределы Скандинавских Стран был в Соединенное Королевство, где его в Шотландии приняли Королева Елизавета и Герцог Эдинбургский.

Визит Королевы Елизаветы в Норвегию в 1981 году. Здесь с Королем Улафом.

После смерти Короля Улафа в 1991 году Король Харальд и Королева Соня продолжили свои близкие отношения как официально, так и в частном порядке. Помимо прочего, Монаршая чета ежегодно посещала Великобританию и Британскую Королевскую Семью.

Королева Елизавета II и Король Харальд V помогли связать прошлое и будущее вместе. От их бабушек и дедушек, Короля Георга V и Королевы Мод, до их правнуков и внуков, Принца Джорджа и Принцессы Ингрид Александры.

Банкет в Букингемском Дворце в 2005 году: Кронпринц Хокон, Кронпринцесса Метте-Марит, Принц Филип, Королева Елизавета, Королева Соня, Король Харальд, Камилла — Герцогиня Корнуольская и Принц Чарльз.


Королевский Дом Дании выпустил следующее заявление:

Его Величеству Королю Карлу III

Глубоко тронутая печальной новостью о смерти Вашей любимой Матери, я посылаю Вам и Камилле свои самые теплые мысли и молитвы.

Ваша Мама была очень важна для меня и моей семьи. Она была выдающейся фигурой среди европейских Монархов и большим источником вдохновения для всех нас. Нам будет ужасно ее не хватать.

Ее 70-летнее правление и служение народу Соединенного Королевства и странам Содружества являются беспрецедентным и замечательным достижением. Мы всегда будем помнить о ее важном вкладе в их развитие и процветание. За ее долгую жизнь мир и ваша нация кардинально изменились. На протяжении всего своего правления, как в трудные, так и в позитивные времена, она играла решающую роль в качестве объединяющей фигуры, которую очень уважали и глубоко любили.

Дания и я благодарны ей за ее постоянные усилия по укреплению тесных и теплых отношений, которые всегда существовали между нашими двумя народами.

Да благословит Вас с Камиллой Бог, и даст Вам силы и надежду в вашей будущей жизни и выполнении обязанностей.

Королева Маргрете II