bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg

Мини-сериал от ВВС, не знаю, как переведут название на русский. Я бы назвала фильм "Крепкая орешка")
Три семьи едут отдыхать на Канары: мужья и жены, дети от разных браков, в общем человек 15. Заехали, поселились в отель, и сходу начали выяснять отношения. Дети тем временем купаются в бассейне, оставив родителей кто где. И именно в этот момент отель захватывают террористы. Но им не светит, потому что одна из мамаш - полицейский. Правда, бывший, но смелая.Теперь вы поняли, почему "Крепкая орешка"))
Кое-какие потери в семейном таборе таки случатся. Но не без этого.
А так фильм захватывающий и волнующий. Три серии, на вечерок.

Date: 2023-03-22 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] vare4ka70.livejournal.com
Ух ты, звучит многообещающе. Попробую, мерси!

Date: 2023-03-22 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Я с большим воодушевлением посмотрела)

Date: 2023-03-22 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] lacurieuse.livejournal.com
А ты на английском смотрела?

Date: 2023-03-22 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да, с норвежским текстом)

Date: 2023-03-22 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] lacurieuse.livejournal.com
А я ни английского, ни норвежского... (((

Date: 2023-03-22 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Так поищи на своих национальных каналах, если уж с норвежскими титрами нашлось, то и с французскими найдется. Может тут то-то подскажет как искать https://www.imdb.com/title/tt15156212/ (https://www.imdb.com/title/tt15156212/)

Date: 2023-03-22 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lacurieuse.livejournal.com
Да я уже и посмотрела сериал. )))

Date: 2023-03-22 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Молодец какая!)))

Date: 2023-03-22 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] v-strannik.livejournal.com

Спасибо за наводку, не видела еще.

Date: 2023-03-22 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Он свеженький)

Date: 2023-03-22 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
О, теперь в комплект к горящим избам и мчащимся коням еще и террористы идут впридачу?

Date: 2023-03-22 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Настоящая женщина может всё, и террористов тоже)

Date: 2023-03-22 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] larrym07.livejournal.com
Посмотрела бы! Но только на русском)))

Date: 2023-03-22 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Я думаю, переведут скоро)

Date: 2023-03-22 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lacurieuse.livejournal.com
Есть на русском под название "Перекрёстный огонь" или даже под английским названием.

Date: 2023-03-22 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com
Вот спасибо, хорошо… Уже нашла, вечером посмотрим. Английское кино от bbc хорошее.

Date: 2023-03-22 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да, у них даже стрелялки качественные)

Date: 2023-03-22 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com

да. А название перевели как «перекрестный огонь» . То бишь без изысков , что говорится «в лоб»

Date: 2023-03-22 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Я подумала, что так переведут, но не стала самодеятельность разводить)))

Date: 2023-03-22 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com

да я через гугель нашла моментально

Date: 2023-03-22 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com
Ну ты,Берговна, и вляпала нас в эту ахинею. Сидим, третью серию досматриваем без остановки😂😁

Date: 2023-03-22 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com
Все, беру слова про ахинею обратно. 3-я серия все исправила. Все-таки англичане лучше кино делают, чем американцы.

Date: 2023-03-23 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Ну, фильм, конечно, не на Оскар хотя Оскар дают и за большее гамно

, но вполне смотрибельный

Date: 2023-03-23 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com

Долго стреляли и бегали. Но в конце вырулили. И ведь просидели весь вечер у телика)))


Немножко толерантности для меня многовато.

Date: 2023-03-23 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Теперь без этого нельзя. Готовься, я сейчас еще фильмец подгоню)))

Date: 2023-03-23 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com

давай! Скажу еще раз спасибо. Я ничего найти не могу, хотя бы более-менее…

Date: 2023-03-22 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com

Так это детектив?

Date: 2023-03-22 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Не детектив, расследования никакого нет, защита от террористов

Date: 2023-03-22 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com

Страсти какие. Надо глянуть.

Date: 2023-03-22 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] joe-alex.livejournal.com
Я уж точно не пропущу! ))

Date: 2023-03-22 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да, может узнаешь отель))

Date: 2023-03-22 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] rider3099.livejournal.com

Отлично, посмотрим!

Date: 2023-03-22 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Достойно просмотра!

Date: 2023-03-22 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
Чтоб жизнь на Канарах не казалась легкой))

Date: 2023-03-22 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да сейчас везде нелегко

Date: 2023-03-23 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] mariavik.livejournal.com

Перекрёстный огонь)

Date: 2023-03-23 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да, выше уже выяснили))

Date: 2023-03-23 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] gala-vrublevska.livejournal.com

Привлекательная видом героиня! Выглядит просто, без выпендрежа.

Date: 2023-03-23 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

У нее унутренние усложнения)))

March 2026

S M T W T F S
123 4 56 7
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 12th, 2026 04:27 am
Powered by Dreamwidth Studios