bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
За чем? Или - зачем?На это вопрос у каждого свой ответ.
В 2025 году будет отмечаться интересная дата - 200 лет назад, в 1825 году, первая организованная группа норвежцев двинулась на поиски новой жизни в США.
Ирландия и Норвегия - две страны в мире, давшие наибольшее количество эмигрантов относительно общей численности населения этих стран. В Норвегии за период 1820х - 1920х гг эмигрантами стали около половины взрослого населения страны, а если учесть детей, которые часто уезжали с родителями, цифра будет еще больше.
В 1825 году из норвежского города Ставангер вышел в плаванье шлюп «Restauration»
На рисунке тех лет -  бравый парусник

...а на реплике видно, какое небольшое суденышко это было ( 16 м в длину и 5м в ширину)


На судне  отплыли 52 человека, мужчины, женщины и дети - члены религиозной общины квакеров. Через три месяца пути плавание благополучно завершилось в Нью-Йорке. Путешествие было крайне удачным - все пассажиры достигли места назначения и даже прирост имелся - за время путешествия на борту родился младенец. Первые поуехавшие были относительно состоятельными людьми - они смогли сами себе купить корабль для путешествия. Причины отъезда были не экономическими, а религиозными.
Но, в общем, достичь Америки -  это было только начало приключения. Что делать дальше в новой неизвестной обстановке - вот вопрос. Где жить, где работать...
В 1850х годах около 3 тысяч семей переселенцев ( среди них и норвежские семьи) совершили пеший переход по территории современного штата Юта,  к новому поселению Солт-Лейк-Сити. В их распоряжении были только ручные тележки, и используя их они прошли расстояние около 2 тыс.км.
Норвежец Torleif S. Knaphus (1881-1965) эмигрировал в США в начале 1900х годов и оказался в штате Юта . Там он, дипломированный скульптор, услышал историю об этих людях и в их честь создал памятник.Оригинал установлен в Солт-Лейк-Сити ( фото из Вики)

А копия - в Норвегии, на территории Музея эмиграции

Да, есть и такой музей. Не смотря на все тяготы, многим эмиграция помогла встать на ноги, состояться в личностном и экономическом плане. Конечно, основная масса поуехавших осталась в новых странах. Но кое-кто вернулся. Причем, не просто вернулся, а привез домой памятные вещи из Америки.
Для кого-то это мебель или предметы быта. Обратите внимание на картину в рамочке. Это вышитое крестиком норвежское выражение "Uff da", которое дословно перевести невозможно, но обозначает оно высшую степень эмоций - от "Боже мой!"  до "мать вашу!" )))

Кстати, говорят, что выражение " Uff da" прижилось в американском быту
Кто-то привез мебеля, а кто-то, возвращаясь домой прихватил домик предков. Построен в Highland, Iowa, в 1902 году, перевезен в Норвегию в 2000м

Амбар - тоже память. Может, там в амбаре случилось что-то прекрасное! Построен в Higlandville / Iowa в 1860х

А это первый жилой дом семьи Гундерсон в Otter Tail County / Minnesota. Здесь жила семья с 6 детьми.

Ну и, в конце-концов, какая жизнь без церкви. Церковь тоже перевезли. Oak Ridge Lutheran Church построена в 1896 году недалеко от Хьюстона. Перевезена в 2002 году.

Церковь действующая, здесь проводятся службы и другие мероприятия

Такой вот "магнитик на холодильник" )))
Для большей иллюстративности очень рекомендую посмотреть фильм The Emigrants / Utvandrarna / Эмигранты (2021) ( Швеция)

Фильм тяжелый, но зато сразу всё понятно - КАК это было.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2024-06-25 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] necok.livejournal.com

Аккуратненькая какая церквушечка.

Date: 2024-06-25 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Типовая, можно сказать)

Date: 2024-06-25 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com

Потрясающая история у Норвегии. Даже в таких жизненных , казалось бы , простых, бытовых подробностях…

Date: 2024-06-25 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да, нация очень интересная. С особенностями!

(no subject)

From: [identity profile] umni-zaza.livejournal.com - Date: 2024-06-26 10:21 am (UTC) - Expand

Date: 2024-06-25 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] joe-alex.livejournal.com
Как интересно! Обожаю такие посты. Не подозревала, что ваши настолько первопроходцы. Uffda беру в цитатник :)

Date: 2024-06-25 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Не отстали ни от кого, не смотря на небольшую численность населения. Выражение ёмкое))

Date: 2024-06-25 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] nady-turtle.livejournal.com

Удивительно, как люди смело шагами в неизвестную жизнь. Это было намного сложнее, чем в наше время. И однако!

Date: 2024-06-25 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] broks-broks.livejournal.com
Добровольность — великое дело.
На нашей 1/6 в неизвестную жизнь отправляли в основном принудительно,

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2024-06-25 08:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2024-06-25 08:15 pm (UTC) - Expand

Date: 2024-06-25 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] pailish.livejournal.com
какие практичные люди
на родине все пригодится, тем более, амбар)))
замечательный рассказ

Date: 2024-06-25 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Без амбара — что за жизнь)))

Date: 2024-06-25 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] broks-broks.livejournal.com

Чудесный музей.
Кстати, говорят, семья владельцев сети отелей Хилтон — из норвежских эмигрантов.

Date: 2024-06-25 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Совершенно верно. Они с хутора рядом с Kløfta. Там до сих пор местность называется Hilton



Edited Date: 2024-06-25 08:23 pm (UTC)

Date: 2024-06-25 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com
Хорошее выражение, надо воспользоваться. Не уверена, правда, как произносится, поскольку сама никогда не слышала 🙂
Но вообще смелые и решительные люди. И рисковые.

Date: 2024-06-25 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Так и произносится Уффда, с ударением на У.
И ведь не герои были, простые люди. Жизнь заставляла.

Date: 2024-06-25 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] oma-tee.livejournal.com

а как они дома с амбарами перевозили? что-то не представить этот процесс вообще

Date: 2024-06-25 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Разобрали по бревнышку, потом собрали опять.

Date: 2024-06-25 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ignorantis.livejournal.com
Разбирали, потом вновь собирали.
Под Нью-Йорком целый средневековый монастырь так возник, мост — купили и перевезли из Франции.

Date: 2024-06-25 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com

Ох, а я ещё ною…

Date: 2024-06-25 10:33 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

А почему вы ноете? Всё же хорошо!

(no subject)

From: [identity profile] iglokott.livejournal.com - Date: 2024-06-25 10:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2024-06-26 04:52 am (UTC) - Expand

Date: 2024-06-25 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-tiana.livejournal.com

Викинги они всюду и всегда викинги. А полезными вещами бросаться негоже, в хозяйстве все сгодится.

Date: 2024-06-25 10:34 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да. Можно в хозяйстве приспособить, а можно в музей отдать)

Date: 2024-06-26 12:40 am (UTC)
From: [identity profile] mamayanka.livejournal.com

Очень не любили зиму :)

Date: 2024-06-26 04:52 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

И это тоже. Крокодил не ловится, не растёт кокос))

Date: 2024-06-26 03:39 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com

Глядя на кораблик и думая о трех месяцах на нем, и без фильма понимаешь, как это было трудно!


Возвращенные на родину домики потрясли абсолютно - это ж надо такие сантименты невероятные

Date: 2024-06-26 04:55 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да, кораблик вроде жесть. Пока не высадился на сушу и не попал на индейские земли в период разборок. Тогда и кораблик раем покажется. А мы ещё жалуемся на погоду))

(no subject)

From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com - Date: 2024-06-26 10:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2024-06-26 10:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com - Date: 2024-06-26 10:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2024-06-27 07:09 am (UTC) - Expand

Date: 2024-06-26 06:19 am (UTC)
From: [identity profile] feona2003.livejournal.com

Я сначала и не поняла, причем тут эмигранты и музей, что ли ты в США уже смоталась))


А оказывается кто-то вернулся. Страшно подумать, на таком суденышке 3 месяца!! по океану!!


Про тех, кто вместе с домами вернулся я вообще молчу.

Date: 2024-06-26 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

У всех свои воспоминания. У кого-то альбом с фото, у кого-то амбар))

Date: 2024-06-26 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com

мотивы разные, а мотания и метания почти у всех одинаковые))

Date: 2024-06-26 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

К сожалению(

Date: 2024-06-26 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Ваша запись " А я еду, а я еду за..." (https://bergberg.livejournal.com/1416931.html) в LiveJournal Media - " А я еду, а я еду за..." (https://bergberg.livejournal.com/1416931.html)

Date: 2024-06-26 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] v-strannik.livejournal.com

Тогдашние эмигранты были люди сильные и решительные — ведь тогда уезжали с концами, сообщения почти не было, письма шли месяцами, если вообще, а на обратную дорогу надо было еще накопить денег.

Date: 2024-06-26 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Когда обстоятельства берут за горло - станешь решительным

Date: 2024-06-26 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] silverina1.livejournal.com
Сильные духом были люди. И сейчас на такое путешествие непросто решиться, а в то время и подавно.

Date: 2024-06-26 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Зачастую у них просто не было выхода

Date: 2024-06-26 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Сложно представить как на таком маленьком шлюпе столько народу 3 месяца толклось... И домик на 8 человек тоже впечатлил.
Да уж, ты права, каждый по-своему представляет каким должен быть магнитик.

Date: 2024-06-26 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Люди многое могут вынести. А раньше в добавок к бытовым неудобствам еще и бедность/гонения прилагались обязательно. Тяжело(((

Date: 2024-06-26 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com

Не знаю, как ваша молодежь, а наша так и продолжает ехать в Америку за лучшей жизнью.

Date: 2024-06-26 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
У нас едут в основном учиться. А потом вертаются.

Date: 2024-06-26 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] carpe-libros.livejournal.com
Хорошо, когда сохраняют такие исторические подробности.

Date: 2024-06-26 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Любой исторический опыт достоин сохранения и изучения

Date: 2024-06-26 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com
Люблю такие музеи. Фильм посмотрю!

Date: 2024-06-26 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Фильм тяжелый, но исторически верный

Date: 2024-06-26 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] seespirit.livejournal.com

Очень интересно, надо бы этот музей осмотреть


Отец одного моего старшего коллеги эмигрировал в Америку перед Первой мировой войной. Его сразу же мобилизовали и отправили воевать в Европу. После чего в Америку он не вернулся

Date: 2024-06-26 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Есть еще один похожий музей недалеко от Бергена https://muho.no/vestnorskutvandringssenter (https://muho.no/vestnorskutvandringssenter)


Дедушка моего мужа уезжал в США в 1902 году, пробыл там 5 лет и вернулся в Норвегию. А его родной брат, с которым они вместе уезжали, остался. И у мужа куча родни в США и в Канаде, как и у многих норвежцев.

Date: 2024-06-26 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] sve2012.livejournal.com

На 16 м в длину и 5м в ширину родить, зачать и снова родить можно, в мормонском то обществе.
И это не 80 дней а целых 90 дней вокруг света

Date: 2024-06-27 07:08 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Ну, видимо, зачинали еще до отъезда)

Date: 2024-06-27 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] nelenaa.livejournal.com

Меня восхищают эти религиозные первопереселенцы! Ведь благодаря их философии и жизненному упорству и была построена страна.

Date: 2024-06-28 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Насколько я знаю, нерелигиозные переселенцы тоже вложились) Но — да, результат таки неплохой!
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

March 2025

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 08:18 am
Powered by Dreamwidth Studios