Волшебные палочки
Mar. 29th, 2025 06:19 pmСейчас мы с вами будем учить японский язык.
Кanikama (カニカマ), слово, произошедшее от комбинации слов kani ("краб") and kamaboko ("рыбная котлетка"). Ну или как-то так) В общем, это крабовая палочка!
Я не помню, когда в продаже появились крабовые палочки. Пишут, что в Японии их производство начали в 1973 году. Мне кажется, я впервые попробовала их где-то в середине 1980х? И в первой палки полюбила. Салат из палочек был частым гостем на столе, если палочки удавалось достать. Помните это сакральное слово "достать"??? Доставали.
И свою норвежскую семью я тоже на салат из крабопалок подсадила. Любят.

- 1 упаковка палочек
- 4 яйца вкрутую
- половина длинного огурца
- немного тертого сыра
- майонез
Люблю в этот салат использовать приправу "лимонный перец".
Ели с удовольствием!
Кanikama (カニカマ), слово, произошедшее от комбинации слов kani ("краб") and kamaboko ("рыбная котлетка"). Ну или как-то так) В общем, это крабовая палочка!
Я не помню, когда в продаже появились крабовые палочки. Пишут, что в Японии их производство начали в 1973 году. Мне кажется, я впервые попробовала их где-то в середине 1980х? И в первой палки полюбила. Салат из палочек был частым гостем на столе, если палочки удавалось достать. Помните это сакральное слово "достать"??? Доставали.
И свою норвежскую семью я тоже на салат из крабопалок подсадила. Любят.

- 1 упаковка палочек
- 4 яйца вкрутую
- половина длинного огурца
- немного тертого сыра
- майонез
Люблю в этот салат использовать приправу "лимонный перец".
Ели с удовольствием!
no subject
Date: 2025-03-29 05:36 pm (UTC)А у вас тоже крабопалки без крабов?
Говорят, что есть два вида, и с крабами тоже, но они, конечно, значительно дороже.
no subject
Date: 2025-03-29 05:59 pm (UTC)мой сын больше всего любит с рисом, сладким перцем и консервированной кукурузой
когда мне говорят, что там нет крабов, меня это абсолютно не напрягает)
no subject
Date: 2025-03-29 06:13 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 06:16 pm (UTC)токашта отвалилась из-за стола, поэтому — не соблазняйте, не соблазнюсь.
кста, тоже из давнего советского сделала сегодня сыр+яйцо+чеснок+майонез = ЗАМАЗКА.🙃
no subject
Date: 2025-03-29 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 06:28 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 06:47 pm (UTC)где-то даже солидарна!
ну, скажем, у меня они делят верхушку пьедестала — под настроение.
no subject
Date: 2025-03-29 06:47 pm (UTC)И я вчера сделала на застолье из советского - морковь, гр орехи, чеснок, лимон, майонез. Хорошо пошел)
no subject
Date: 2025-03-29 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 06:49 pm (UTC)А я люблю такой салат делать с консервирванным тунцом
no subject
Date: 2025-03-29 06:53 pm (UTC)Я впервые попробовала и сразу полюбила этот салат в 1994, наверное. Был праздник и я собиралась сделать оливье, но соседка-подруга сказала мне: сейчас модно оливье делать иначе. Смотри: рис, крабовые палочки, зеленый огурец, сладкий перец, консервированная кукуруза и майонез. Ну, кажется, там еще лук был. Обалденно вкусно, и много лет я готовила оливье именно так. А потом и так, и по-старому.
no subject
Date: 2025-03-29 06:55 pm (UTC)Вот! Значит, я не одинока!
no subject
Date: 2025-03-29 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 07:07 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 07:26 pm (UTC)Уже больше 30 лет не ела этих палочек.
no subject
Date: 2025-03-29 07:36 pm (UTC)Ну как и у нас. Палки - черт знает из чего...
no subject
Date: 2025-03-29 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 07:43 pm (UTC)А в Норвегии они продаются? Я даже не уверена, что у нас видела их в продаже.
no subject
Date: 2025-03-29 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2025-03-29 07:46 pm (UTC)Поищу у нас.
no subject
Date: 2025-03-29 07:58 pm (UTC)Ну и хорошо, что хоть из рыб...