bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Downloads7.jpg
Задолжала рассказ о красном платье, исправляюсь.Если вы заметили, то говоря о том, что владелица платья была фрейлиной при дворе русских императоров, я везде пишу "кажется..." Потому что, на самом деле, в музее слегка запутались в фактах.

А вы знаете, что при Российском императорском дворе велся тщательный учет фрейлин? (Фре́йлина (от устаревш. нем. Fräulein — незамужняя женщина, девушка, девица; нем. Hoffräulein — девушка при дворе) — младшее придворное женское звание в европейских странах (в России начиная с правления Петра I) . Давалось представительницам знатных дворянских фамилий. В Европе фрейлины составляли свиту королев и принцесс, а в России свиту императриц и великих княгинь. Из Вики)
Так что проверить, была ли Наталья Александровна фон Буксгевден (1814 - 1867) фрейлиной проверить можно легким движением руки. Не была! Платье красивое, но не фрейлинское, как отметила уважаемая Ирина [livejournal.com profile] il_ducess, мнению которой всегда доверяю.
А откуда ветер тогда? А вот откуда. В списке фрейлин числятся три дамы по фамилии Буксгевден. Две из них, с моей т.зр. , это тетки "нашей" Натальи по отцу. А третья - Баронесса София Карловна Буксгевден (1883 - 1956) — фрейлина последней русской императрицы Александры Фёдоровны, писательница.
Вот с ней-то, вероятно, Наталью из Швеции и перепутали.
3003.jpg
София родилась в С-Петербурге, в семье дипломата Карла Буксгевдена( был несколько лет послом России в Дании) и с Натальей " в красном платье" они были дальними родственницами.
В 1913 году стала фрейлиной последней императрицы, Александры Федоровны, и в последующие годы была очень близка императорской семье.
Сопровождала царскую семью в ссылку в Тобольск. Была отделена от неё незадолго до убийства. Уехала в эмиграцию через Сибирь, Японию и Северную Америку.

Жила в Копенгагене, а затем в Лондоне. Написала три книги (на английском языке, были переведены на русский язык):

«Life and Tragedy of Alexandra Feodorovna, Empress of Russia». — London, N.Y., Toronto: Longmans, Green. 1928;
«Left behind. . December 1917 — February 1919». — London: Longmans, Green. 1929;
«Before the storm». London: Macmillan. 1938. Из Википедии
Сама я книг не читала, переписывать написанное другими мне не хочется, поэтому интересующимся я советую прочесть очень интересный пост "Три книги баронессы Буксгевден". В ЖЖ уже давно вся информация имеется!
https://helenrappaport.com/footnotes/sophie-karlovna-buxhoeveden-pt-1/
https://helenrappaport.com/footnotes/sophie-karlovna-buxhoeveden-pt-2/
И очень интересная статья Баронесса София Карловна Буксгевден в Сибири.
Вот так красивое красное платье увело меня на Урал и в Сибирь(
Работникам Карлстадского музея минус за неразбериху. Может, напишу им письмо)

Date: 2025-08-03 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] feona2003.livejournal.com

Напиши в музей, я вот тоже нашим рассказала, что город упоминался в энциклопедии Брокгауза и Эфрона и даже распечатала им статью оттуда)))


Мне поздно пришло осознание, а сколько такие платья весили? В связи с рассматриванием фото бабушки в моем последнем посте, пальто-то драповое было, еще небось и на ватине, я сейчас такое даже бы не подняла)))

Date: 2025-08-03 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Подумаю)
Само платье весило, может быть, и не очень много. Но корсет с металлическими вставками, 2-3 нижних юбки с ватными подкладками на попе и утяжеляющей тесьмой по краям юбок могли весить ощутимо много

Date: 2025-08-03 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Плюс драгоценности, ибо невместно знатной даме без оных...

Date: 2025-08-03 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Три кила брульянтов!

Date: 2025-08-03 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] nady-turtle.livejournal.com

Запутались музейщики))

Date: 2025-08-03 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Не умеют интернетом пользоваться)

Date: 2025-08-03 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com

Конечно, надо написать. Они ещё и экспозицию смогут расширить, добавить зал про эту даму, которая таки была фрейлиной.

Date: 2025-08-03 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Ну дама №2 не имеет к Швеции никакого отношения. Зачем ей отдельный зал?

Date: 2025-08-03 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com
Так она же родственница первой дамы))

Date: 2025-08-03 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Дальняя очень, на уровне дедушек.

Date: 2025-08-03 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] ruslanviktorov.livejournal.com

Красивое

Date: 2025-08-03 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Несомненно

Date: 2025-08-03 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com

Федот да не тот.


А вот почему они назвали это платье платьем фрейлины.



На картинке- действительная "униформа" фрейлин. Но только к вышеуказанному платью оно имеет весьма отдаленное отношение.)))

Date: 2025-08-03 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну не знают они в Швеции, как там фрейлины одевались))

Date: 2025-08-03 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Надо же, как ты глубоко раскопала! И как можно было перепутать Софью с Натальей, скажите на милость!
Очень симпатичная дама :)

Date: 2025-08-03 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну, можно наверное) По-руску не умеют в том музее читать, наверное))

Date: 2025-08-03 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] v-strannik.livejournal.com

Платье дивное, но с таким шлейфом надо было еще уметь двигаться — он же за все мог зацепиться!

Date: 2025-08-03 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Каждая эпоха заставляет дам овладевать каким-либо странным умением: ходить в платье со шлейфом, таскать на голове метровой высоты парик, ходить на шпильках)))

Date: 2025-08-03 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] pailish.livejournal.com
ну вот а я привыкла верить музеям((

Date: 2025-08-03 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я тоже, но ошибаться могут все!

Date: 2025-08-03 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com

не надо им писать))

Date: 2025-08-03 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну как скажешь!

Date: 2025-08-03 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] massaraksh10.livejournal.com
Я, как и в_странник, подумала, что с таким шлейфом двигаться неудобно. С моей личной неуклюжестью - ещё и опасно.
Но - очень красивое платье!

Date: 2025-08-03 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Вся женская мода вплоть до начала ХХ века была так или иначе опасна для здоровья

Date: 2025-08-03 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] shi-ra.livejournal.com

И как они ходили в таких нарядах? Это ж весь двор на себе унесешь.

Date: 2025-08-03 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Как-то справлялись)

Date: 2025-08-03 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] pink-mathilda.livejournal.com
Платье однозначно стоило такого расследования!

Date: 2025-08-04 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да, платье интересное. Но и личности дам, особенно второй, тоже заслуживают!

Date: 2025-08-04 06:01 am (UTC)
From: [identity profile] luba-mont.livejournal.com

Не шей ты мне, матушка, красный сарафан... Какое замечательное исследование ты провела! Знаешь, что больше всего понравилось? То, что ты не просто отделила даму в красном ит фрейлин, а даже степень их родства между собой выявила.


Очень люблю твои исторические изыскания, спасибо!


Фрейлины, конечно, были подсчитаны, они же на службе числились и жалование получали



Date: 2025-08-04 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Я удивилась не тому, что фрейлины посчитаны, а тому, что все эти списки сохранились! Гораздо более важные документы утрачены, а этих дам сосчитали на века)
Мне самой было интересно покопаться, тем более, что в википедии всё написано подробно, только читай.

Date: 2025-08-04 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com

Интересно, а если им написать, что они все перепутали, они исправят?

Date: 2025-08-04 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Я подумываю написать. Но не знаю, соберусь ли.

Date: 2025-08-04 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com

Напиши. Хуже точно не будет.

Date: 2025-08-04 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] sve2012.livejournal.com
А платье точно Натальи, а не Софии?

Date: 2025-08-04 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Не думаю, что Софии платье. Вряд ли она приезжала с визитом в шведскую провинцию.

Date: 2025-08-04 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] joe-alex.livejournal.com
Напиши обязательно! Музеи и платье должны знать своего героя )

Date: 2025-08-05 04:13 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Думаю над этим)

Date: 2025-08-04 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/galka__/

угу, сломала мне семейную легенду. прабабушка, думаю, таки при дворе как-то служила, но звания фрейлины не имела. вышла замуж за прадедушку-улана, которому по случаю отставки пожаловали землю в Украине

Date: 2025-08-05 04:15 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Ну прости. Я сама не знала, что такой учет велся и до наших дней сохранились сведения. Прадедушка-улан — это интересно!

Date: 2025-08-05 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] il-ducess.livejournal.com

В СВОЕ ВРЕМЯ НЕ БЫЛО ДЕНЕГ НА ДВУХТОМНИК ЕЕ ВОСПОМИНАНИЙ, А ТЕПЕРЬ ЕГО И НЕ ДОСТАТЬ)))


а платье действительно придворное, но не фрейлинское. Видно ее муж был в том чине табеля о рангах, который имел приезд ко двору

Date: 2025-08-05 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Скорее всего так

Date: 2025-08-05 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] jjnatt.livejournal.com

Повезло Софии

Date: 2025-08-05 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Повезло. Осталась в живых

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 1213
14 15 16 17 18 19 20
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 09:36 am
Powered by Dreamwidth Studios