Ударим ударением по бездорожью и разгильдяйству

[bergberg]

Нашла у tasja_ такой вот тест на проверку правильности использования ударений
Любопытная штуковина. Мои результаты 12 из 15.
После конца теста-игры показывают ошибки. Одно из слов, где я неправильно делаю ударение, это прилагательное "сливовый": сливовый сок, сливовый цвет.


[Poll #1897580][Poll #1897580]

Правильным ответом на тест считается "слИвовый", с ударением на первый слог. А я ( и все, окружающие меня) всю жизнь говорю "сливОвый". Словосочетание же "слИвовое варенье" вообще кажется мне непроизносимым.

А вы как ответили?

Comments

[bergberg.livejournal.com]

Ну, я не знаю, как в Швеции, а если говорить о норвежских диалектах, то Россия тихо отдыхает)) Это разве диалекты??? В НОрвегии диалекты отличаются как два разных языка, аборигены - и те не понимают))

[tasha-k.livejournal.com]

Ну да, я про это и говорю. В Сконе врачи не понимают местных пациентов:)
В России, если все дело упирается только в ударения...:)

[bergberg.livejournal.com]

А у нас, кроме диалектов, еще и nynorsk есть, который второй гос.язык и тоже сам по себе диалект))

[tasha-k.livejournal.com]

Вот кстати, давно хотела спросить, что за зверь такой:)))

[bergberg.livejournal.com]

Норвежский язык - это по сути датский. Когла Норвегия освободилась от унии со шведами и датчанами, почти вся страна говорила на некоем варианте датского. Сторонники освобождения посчитали, что не надо им такой памяти о поработителях, и начали искусственно создавать язык - Новонорвежский - на основе некоторых диалектов, менее всего похожих на датский. Ну и как все искусственное,новый язык прижился плохо. Его мало используют. Но в школе заставляют учить.

[tasha-k.livejournal.com]

Ага, понятно, спасибо. А то в Википедии иногда вижу его в списке языков, но все было не посмотреть, что за язык... Во проблему придумали, лучше бы какой нужный язык учили...

[bergberg.livejournal.com]

Лучше бы упразднили диалекты))) У нас на диалектах говорят везде, и на тв дикторы, и в театрах.В одной пьесе актеры говорят на разных диалектах))) Но есть театр, который играет только на ново-норвежском. В каждой стране свои тонкости...