О, сколько нам открытий чудных...

[bergberg]

...готовит общение с подрастающим поколением.
Песенку Барби все слышали? Наверное, все.
В текст кто-нибудь вслушивался? Наверное, никто.

У нашей прынцессы Малины на повестке дня новая любовь - Барби, поэтому песню по теме их высочество желают слушать каждый день пять раз в день. Можно и восемь, но дедушка не выдерживает.
Но даже и пяти раз хватает, чтобы текст застрял в мозгу и принял некоторую отчетливость формулировок. И тогда, в процессе обдумывания услышанного, глаза круглятся, а руки тянутся клип выключить.

Hi Barbie
Hi Ken!
Do you wanna go for a ride?
Sure Ken!
Jump in...

I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic!
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

Come on Barbie, let's go party!



I'm a blond bimbo girl, in a fantasy world
Dress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink,
Kiss me here, touch me there, hanky panky...
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"


Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it again,
Hit the town, fool around, let's go party
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"


Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u) [2x]
Come on Barbie, let's go party!
(Ah-ah-ah-yeah)
Come on Barbie, let's go party!
(uu-oooh-u) [2x]

Oh, I'm having so much fun!
Well Barbie, we're just getting started
Oh, I love you Ken!

Ну как, впечатлились?
Что это, песенка педофила или, наоборот, песенка Лолиты?

Или это я сошла с ума и вижу то, чего нет?
 
This entry was originally posted at http://bergberg.dreamwidth.org/290294.html. Please comment there using OpenID.

Comments

[julia-173.livejournal.com]

Ха-ха, насколько я понимаю, песенка не для детей написана, а как раз для взрослых :)

[bergberg.livejournal.com]

Только почему-то любят эту песенку как раз дети. Хорошо, что мало понимают)))

[tvzm.livejournal.com]

Ни то ,ни другое.))) Барби-то здесь вполне половозрелая.Совсем не детская история.

[bergberg.livejournal.com]

По клипу - да, но песенку эту часто детишки распевают((

[hohkeppel.livejournal.com]

Тут уже справедливо указали выше, что песенка отнюдь не детская. А что дети ее слышат и поют - так они много чего в наши дни слышат (и поют). Хорошо, не все понимают тексты.

[bergberg.livejournal.com]

А как начнут понимать???? У нас английский детки рано начинают соображать))) И как тогда отвечать на вопросы?))

[barbro.livejournal.com]

это песенка идиотов

[bergberg.livejournal.com]

Я-то согласна. Но фрёкен требует барбину песню(((

[bergberg.livejournal.com]

Если ты старуха, то кто тогда я? Динозавр?)))
Я думаю, дело не в том, что у нас несколько старомодное мышление. Просто мир переполнен вещами, которые деткам знать необязательно до поры-до времени, а уберечь их от этих вещей крайне трудно.

Ну шо ж, будем следить))

[momak71.livejournal.com]

Много таких песенок, у Rihanna и прочих r'n'b див и вовсе слушать стыдно=)))
А ведь они тоже кумиры малолеток.
Интересно, а Бибер часто пошлит в своём ...ээээ... творчестве? надо глянуть будет!

[bergberg.livejournal.com]

Да, с Бибером разберитесь, пожалуйста, а потом доложите на партсобрании))

[irena-tls.livejournal.com]

Песенка продавца резиновых кукол для больших мальчиков :(
Ребенка срочно отвлекать!

[bergberg.livejournal.com]

Отвлекла на Танец утят. Пока работает, но мне приходится плясать))

[nadjavandelft.livejournal.com]

это песенка для взрослых. сейчас ведь много девиц, которые хотят выглядеть как Барби и жить вот в этом придуманном мире.

[bergberg.livejournal.com]

Надо этих барбей изъять из продажи))

[cheshirre-katze.livejournal.com]

Их высочество, думаю, в английском ещё не настолько сильна :) Но песня, конечно, не для принцесс. Наверняка можно найти только звуковой ряд, без текста. Чтобы все довольны были :)

[bergberg.livejournal.com]

Ей нравится не только песня, но и клип целиком(( Поэтому, будем просто переключать интересы.

[lavlay.livejournal.com]

Да я ее еще когда в былые времена слушала, без английского, вполне ощущала эту сексуальную подоплеку.)))

[bergberg.livejournal.com]

А я никогда не вслушивалась, честно говоря, до последнего времени.

[m-petra.livejournal.com]

А мне она нравится (не песня, девица:)
Из-за проекта Паваротти. У него был проект "Паваротти и друзья" - он приглашал популярных поп и рок звезд и пел с ними классику. Для популяризации классич. музыки среди молодежи. Быть к нему приглашенным - огромная честь. И Аква пела с ним. Вот клип, обрати внимания - перень спел только одну строчку.
На самом деле они должны были с девицей чередоваться, но он нажрался и еле стоял на ногах (спасибо, хоть выстоял), и девица подхватила его часть и пела за него (а глаза злющие, убила б на месте, наверное:). Обрати внимание, там Паваротти в том месте, услышав, что поет она, а не он - дернулся и посмотрел в их сторону. Но это все не видно стороннему наблюдателю, а так - просто отличный номер:

[bergberg.livejournal.com]

Я не против певицы, я против двусмысленной песни. А голос у нее интересный, ничего сказать не могу. И куражу хватает))

[marinara03.livejournal.com]

Ох, не с моим инглишем пытаться понять смысел песни)))

[bergberg.livejournal.com]

Ды ужас... "Можешь меня раздеть, поцелуй меня там, потрогай меня здесь"
В общем, то еще произведение))

[tat-pania.livejournal.com]

Ой! Ну зачем я это на ночь посмотрела !!!
Теперь не отлипнет в голове )))

[bergberg.livejournal.com]

))

[moonlightbear.livejournal.com]

это песня про кукол ))
педофилы не при чем ))

но I can beg on my knees впечатляет ))

[bergberg.livejournal.com]

Значит, лолиты при чем))

[rider3099.livejournal.com]

Дурацкая песня и прилипчивая

[bergberg.livejournal.com]

Сильно дурацкая. И сильно популярная((

[fake-yulka.livejournal.com]

стыдно признаться, но этот дурацкий текст прочно сидит в моей голове со времен выпуска этой песни. главное, я еще и не фанат ни разу. ну, по радио слышала. и такая вот фигня так хорошо запомнилась:-(

[bergberg.livejournal.com]

А попробуй что-нибудь нужное вспомнить - так и не вспомнишь. А это...)))