Человеки - рабы обычаев)))

[bergberg]

Я сегодня была у нотариуса. А нотариальная контора в Осло находится в том же здании, где и суд.

Фото из Википедии
Здание построено в середине 90-х годов прошлого века, украшено скульптурами, панно, а на первом этаж - фонтан.
Я поразилась сегодня, увидев, сколько монеток лежит на дне этого фонтана!

Насколько я знаю, монетку в фонтан бросают для того, чтобы вернуться.
Это что - люди мечтают вернуться в суд???

Comments

[suhumchanka56.livejournal.com]

чо сразу рабы-то))
я люблю монетку кинуть в красивый фонтанчик))

[bergberg.livejournal.com]

Ну не в суде же)))

[broks-broks.livejournal.com]

Меня там однажды за переводчицу приняли, вот я и подумала: а может это они бросают монетки, чтоб приглашали и приглашали поработать?

[bergberg.livejournal.com]

*ворчливо* Хорошая, видать, зарплата у переводчиков)))
Ты как - отдохнула от отпуска?))

[vnevremeny.livejournal.com]

У всех свои причуды и хобби. Знавала людей, которым посетить судебное заседание все равно что нам в театр сходить. А кому-то и вовсе суд - дом родной))

[bergberg.livejournal.com]

Ой, убереги от сумы и тюрьмы...)))

[laviergedeneige.livejournal.com]

Ну мало ли, мож кому-то так понравилось, что хочется еще. :)

[bergberg.livejournal.com]

Что ж там может нравиться? ну если только выигранное дело по наследству. Но не думаю, что таких дел много бывает)))

[marinara03.livejournal.com]

"""люди мечтают вернуться в суд???"""

Смешно. Здорово ты подметила эту человеческую странность.

[bergberg.livejournal.com]

Вот задумаешься тут)

[natarra.livejournal.com]

Я думаю, что эти люди не думают ) в смысле , делают что/то не задумываясь )

[renedl.livejournal.com]

Откупаются. Кинул монетку через плечо, сказал уплачено, а там уж пусть разбираются - за что. Дела то разные в суде решаются. Фонтан для этого подходит хорошо, не посреди же фойе бросать. Рано или поздно монетки оттуда извлекут, и подберут чужую проблему, которую кто-то выбросил.
Во всяком случае я бы точно не для возврата в суд бросила.

[vika-fe.livejournal.com]

Интересно про откуп ! А важно, через какое плечо монетки кидать?

[bergberg.livejournal.com]

Надо же! Я и не знала про такой обычай.

[tat-pania.livejournal.com]

Просто люди особо не думают. Знают, что монетку в воду надо бросить.

[bergberg.livejournal.com]

Ну я и говорю -мы рабы обычаев))

[umni-zaza.livejournal.com]

Я в фонтаны деньги не бросаю. Могу в море бросить, центов аж 10, но лучше 5 или 2. И не больше. Чего деньгами швыряться-то?

[bergberg.livejournal.com]

А я никогда не кидаю. Как-то такой обычай не получил в моих рядах широкого распространения))) Видимо, потому, что я хотела бы не возвращаться в уже увиденные места, а посетить новые.

[vika-fe.livejournal.com]

Говорят, что если деньги достались без труда, то надо тут же дать милостыню или потратить немного. Наверное, счастливые наследники кидают монетки в фонтан ;)

[bergberg.livejournal.com]

Наверное. Хотя, если дело о наследстве надо решать в суде - это большой труд и большие деньги))

[padoga.livejournal.com]

Может быть, это выигравшие миллионы?)

[tat-oshka.livejournal.com]

По поводу заверенного перевода. Однажды мы переводили что-то на русский, приехала я с этим в Р, а перевод у меня не хотели брать, потому что на печати переводчика были чешские слова, которые надо было снова переводить и заверять)

Это я так, мысли вслух

[bergberg.livejournal.com]

В Твери нет авторизованных переводчиков с норвежского, чтобы перевести мои доки, мне пришлось бы ехать в Москву.
Я перевела здесь, а заверительные надписи сделала на английском. Если потребуется - их я переведу легко.
Чукча хитрый!)))

[jul j (from livejournal.com)]

А может это норвежский вариант "взятки":-) Скрытая камера там, наверное, тоже есть - проследить, кто проплатил, а кто нет :-))

[bergberg.livejournal.com]

При норвежских ценах на все, в т.ч. на услуги судопроизводства, одной монеткой не откупишься никак)))

[larrym07.livejournal.com]

Надеюсь, ты не последовала дурному примеру?))

[bergberg.livejournal.com]

Боже упаси! ))) Я не разбрасываюсь деньгами)))