???

[bergberg]

В моём мире филе лосося выглядит так.

А у вас? )))

Comments

[vare4ka70.livejournal.com]

А я сегодня как раз тот, что на картинке, ела)).

[bergberg.livejournal.com]

Стейк - он и называется стейк. Причем тут филе? А если филе - то оно не стейк.
Все вкусно и полезно, только названия путать зачем?)))

[vare4ka70.livejournal.com]

Ой, а я даже и не задумывалась над этим. То есть вот этот поперечный кусок - это стейк? А когда в длину - филе?

[bergberg.livejournal.com]

Именно так)

[helya.livejournal.com]

Ну да, то ,что наверху,стейк. Меня всегда в лавке спрашивают: "тебе чего,госпожа, филе,или стейков?"

[lessismore.livejournal.com]

В моем тоже. На рисунке - стейк

[larrym07.livejournal.com]

А у нас такой тож есть.
И вообще, сегодя были шпэцле с томатно-грибным соусом)

[rider3099.livejournal.com]

У нас аналогично

[patella-1.livejournal.com]

И у нас лосось выглядит также. У нас кстати много лосося из Норвегии

[bergberg.livejournal.com]

"Не верь глазам своим")))

[bergberg.livejournal.com]

А пишут - филе))) На заборе тоже всяку ерунду пишут)))

[bergberg.livejournal.com]

шпэцле - это кто? ))

[bergberg.livejournal.com]

У всех аналогично. Вывод: не читайте эторнэт)))

[bergberg.livejournal.com]

Дело даже не в самом лососе, а в названиях его полуфабрикатов:
Стейк - это стейк. Филе - это филе. А на открытке написано "филе", а нарисован стейк. Вот в это я и уперлась)))

[larrym07.livejournal.com]

Швабская типа лапша. Ее через друшлаг делают. Не спрашивай как, покупаю готовую
Здесь швабская еда: шпэтцле, шницель и салат (Spätzle, Schnitzel und Salat))

[bergberg.livejournal.com]

Я всякое макаронное обожаю всей душой)

[rider3099.livejournal.com]

Слишком радикальный вывод. Можно подойти с другой стороны: так это же хорошо, что лосось везде выглядит одинаково )))

[bergberg.livejournal.com]

Лосось выглядит одинаково. А называется почему-то по-разному. То, что на открытке названо "филе" на самом деле называется "стейк". Поэтому, такой интернет читать не надо)))

[simplefoto.livejournal.com]

Думаю, что филе во всем мире выглядит так.

[tatykuz.livejournal.com]

Хых, они не знают, бедненькие, про стэйк!)))

[bergberg.livejournal.com]

А вот у автора открытки другие представления о филе))

[bergberg.livejournal.com]

Они знают, и пишут. Но слово "филе" им нравится больше)))

[simplefoto.livejournal.com]

Думаю, автор не различает "филе с костями", "филе без костей" и просто "филей" :)

[bergberg.livejournal.com]

И вдобавок путает стейк и филе)

[marinara03.livejournal.com]

Просто авторы открытки запутались в терминах: в заглавии открытки написано правильно "стейк", а уже в содержании стейк превратился в филе. Присмотрись.
И ещё доставил странный термин "заправить" вместо "посолить-поперчить".
Где ты такие перлы откапываешь?))