???

[bergberg]

В моём мире филе лосося выглядит так.

А у вас? )))

Comments

[vare4ka70.livejournal.com]

А я сегодня как раз тот, что на картинке, ела)).

[bergberg.livejournal.com]

Стейк - он и называется стейк. Причем тут филе? А если филе - то оно не стейк.
Все вкусно и полезно, только названия путать зачем?)))

[helya.livejournal.com]

Ну да, то ,что наверху,стейк. Меня всегда в лавке спрашивают: "тебе чего,госпожа, филе,или стейков?"

[bergberg.livejournal.com]

"Не верь глазам своим")))

[lessismore.livejournal.com]

В моем тоже. На рисунке - стейк

[bergberg.livejournal.com]

А пишут - филе))) На заборе тоже всяку ерунду пишут)))

[larrym07.livejournal.com]

А у нас такой тож есть.
И вообще, сегодя были шпэцле с томатно-грибным соусом)

[bergberg.livejournal.com]

шпэцле - это кто? ))

[rider3099.livejournal.com]

У нас аналогично

[bergberg.livejournal.com]

У всех аналогично. Вывод: не читайте эторнэт)))

[patella-1.livejournal.com]

И у нас лосось выглядит также. У нас кстати много лосося из Норвегии

[bergberg.livejournal.com]

Дело даже не в самом лососе, а в названиях его полуфабрикатов:
Стейк - это стейк. Филе - это филе. А на открытке написано "филе", а нарисован стейк. Вот в это я и уперлась)))

[simplefoto.livejournal.com]

Думаю, что филе во всем мире выглядит так.

[bergberg.livejournal.com]

А вот у автора открытки другие представления о филе))

[tatykuz.livejournal.com]

Хых, они не знают, бедненькие, про стэйк!)))

[bergberg.livejournal.com]

Они знают, и пишут. Но слово "филе" им нравится больше)))

[marinara03.livejournal.com]

Просто авторы открытки запутались в терминах: в заглавии открытки написано правильно "стейк", а уже в содержании стейк превратился в филе. Присмотрись.
И ещё доставил странный термин "заправить" вместо "посолить-поперчить".
Где ты такие перлы откапываешь?))

[bergberg.livejournal.com]

Фейсбук читала. Много думала )))

[suhumchanka56.livejournal.com]

не придирайся)))

[bergberg.livejournal.com]

Чей - та? Надо отвечать за написанное. Вот на заборах пишут всякое - а за заботами и нету ничего. Ни стейка, ни филея.Безобразия! )))

[appassionata-lr.livejournal.com]

да и у нас вроде как так как у тебя))))

[bergberg.livejournal.com]

Ну и хорошо. А то я подумала - есть другой мир?)))

[vika-fe.livejournal.com]

какая ты внимательная! я картинки рассматриваю обычно. Раньше я стейки жарила, теперь варю,т.к. быстрее,чем в духовке. А сколко минут твой кусок филе запекать?

[bergberg.livejournal.com]

Как научилась читать в 5 лет - так и не могу остановиться. Читаю все, в т.ч. надписи на заборах плакатах.
Если замариновать такой кусок предварительно на часок-другой ( соль/перец/лимон), то запекать минут 40.

[zmoj.livejournal.com]

Лена, художники эти такие абстракционисты, видят слона - рисуют лошадь, помнишь у Чапека - О шея лебедя, о грудь, о барабан! - а речь шла всего-навсего о номере автомобиля:) Еще хорошо, что соль и масло нарисовано похоже. Отнесись философски к их причудам:)

А насчет шпетцле посмотри у меня здесь http://zmoj.livejournal.com/223749.html

[bergberg.livejournal.com]

Да уж... А еще многие любят учить тому, чего сами не умеют)))

[luba-mont.livejournal.com]

Не придирайся! НАзвание вкус не меняет. ТАкой, как нарисован, запекать, иначе суховато. А такой, как сфотографирован, солить. Но опять забыла, слово, как это по-вашему, по-скандинавски называется, с укропчиком. Что-то вроде гривлакса.

[bergberg.livejournal.com]

Буду придираться! Потому что если на нарисовать кур.бедро, а написать "кур.грудь" - будет непонятно. Так же и тут.
Тот, который сфотографирован - вот именно его и надо запекать. Соленая рыба много теряет во вкусе, и абсолютно неполезно к тому же.

[tat-oshka.livejournal.com]

в моем мире мы покупаем целую рыбу. И как ее разделать, зависит от желаний и капризов, можно как на картинке, можно как на фото. Но обычно, как у тебя)

[bergberg.livejournal.com]

Покупать можно что угодно, и разделывать как угодно. Но вот называть надо правильно. Стейк - это стейк. Филе - это филе.
Но когда рисуют стейк, а пишут "филе" - я плохо понимаю такие рецепты)))

[lelka-moving.livejournal.com]

У тебя - филе:) а в рецепте - стейк! В России я чтото филе как у нас и не припомню...

[bergberg.livejournal.com]

Они запутались)))

[shestovskikh.livejournal.com]

да, они ошиблись. это, конечно, стейк, а не филе.

[bergberg.livejournal.com]

Это из области "На заборе написано"))

[ladytekki.livejournal.com]

Филе - да, но вот такие вот куски поперёк и у нас называют у лосося стейками - видимо, по аналогии с T-bone steak.. В заголовке рецепта правильно, а в тексте-подписи описАлись, видать.. доупрощались.

[bergberg.livejournal.com]

А народ в ФБ лайкает изо всех сил)))

[lola-ogrizkova.livejournal.com]

Вот как по мне, а я человек с одной прямой извилиной, да и та от фуражки, обозвать филе стейком или наоборот - чистой воды дурость. Точность формулировок это наше все! Но, может, создатели этого шедевра просто были не в курсе, что есть что?

[bergberg.livejournal.com]

Я думаю, это описка. Но корректировать понаписаное же возможно!