bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Я - человек малоначитаный. Вернее, я начитаный по своим собственным понятиям - читаю то, что мне интересно и нравится, а нашумевшие книги из разряда "танцуют читают все" очень часто проходят мимо меня.
Временами я спохватываюсь:"Вот тундра-то, читай ХХХ, а то не сможешь культурную дискуссию поддержать!" И нахожу, и начинаю... Но обычно забрасываю, потому что то скучно, то смешно от глупости, а то возникают непрошеные ассоциации, которые мешают дочесть.

Так было и недавно, когда сей бренный мир покинул писатель Умберто Эко. Ну каждый первый в соц.сетях рассказал, как велик автор, как его надо знать и читать. И стало мне стыдно. Я - не читала, не смотрела. Фамилию знаю - а дальше ноль.
Начала. Не могу сказать, что мне по жизни спать не даёт "одно место из Блаженного Августина, по поводу которого" есть несколько мнений. Но - стараюсь, слушаю, продираюсь сквозь тернии средневековой жизни.

Ta inn hele skjermen 27.03.2016 233227.bmp
Ага, приехали. Что подсовывает мне услужливая память?

И вот как-то уже и не хочется продираться дальше, путаясь в святых Себастьянах.
Но нет, я же не дура какая-нибудь! Я должна осилить мировой бестселлер!

Вздыхая, пошла осиливать. Дошла до этого места
Ta inn hele skjermen 28.03.2016 113136.bmp
Книгу я слушаю ушами, не видя текста, поэтому мне звучит


Ну, какое нафиг чтение дальше? Не могу больше, боюсь, что найду еще что-нибудь подобное.
Придется скромно отмалчиваться в уголке, если занесет меня туда, где обсуждают творчество Умберто Эко(((

Date: 2016-03-28 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] grymzastar.livejournal.com
а мне наоборот забавными показались эти отсылки и аллюзии, параллели и меридианы)) я как-то сразу приняла правила игры. и очень интерсно было читать про все эти религиозно-философские перипетии. а вот детективная составляющая как раз не зацепила ни разу. ну, так она там чисто для блезиру. про библиотеку конечно уже переводчик похулиганил и я ему аплодирую))

Date: 2016-03-28 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Я во всех искусствах - в литературе, изобразительном, музыке, кино и т.д. - больше всего ценю понятность ))

Date: 2016-03-28 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] grymzastar.livejournal.com
дык и я тоже! мне не показалось повествование ни запутанным, ни маловразумительным. длинно, многословно, нагружено цитатами и подробностями из малознакомой области - да, ну так тем интереснее))

Date: 2016-03-29 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Мне показалось кое что малопонятным, многое - откровенно занудным. Хотя, конечно, и подготовка по предмету - нулевая. Ну, так или иначе - не сложилось у меня с Эко.

Date: 2016-03-29 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] grymzastar.livejournal.com
я тебя утешу: "Улисса" я ниасилила ни разу, хотя раз 5 начинала - та же фигня)) а фильм простенький получился, смотреть можно - все занудство естественно выпало, Коннори очень хорош, но и только

Date: 2016-03-29 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
С Улиссом - та же история) И фильм смотреть опасаюсь. Похоже, Коннери сыграл во всех фильмах по книгам, которые я не могу осилить)))

Date: 2016-03-29 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] grymzastar.livejournal.com
это интересно. а в каких еще?

Date: 2016-03-29 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
А вот книги про Джеймса Бонда, например)

Date: 2016-03-29 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] grymzastar.livejournal.com
ааа))) по-моему, они вообще не предназначены для чтения))

Date: 2016-03-29 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну, тем не менее, написаны же! И Шон Коннери сыграл)

Date: 2016-03-29 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] grymzastar.livejournal.com
йес, мэм, все сходится))

Date: 2016-03-29 05:25 pm (UTC)

March 2025

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 11:20 am
Powered by Dreamwidth Studios