bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Я лично помню всякую фигню.

В голове чередой проходят красавцы-поляки: пан Володыевский,Санислав Микульский, Северин Краевский и Надя Шевелева, под музыку Марыли Родович едущие на разноцветную ярмарку продавать дрели и покупать колготки.
"Ставка больше, чем жизнь" и "Четыре танкиста"
Магазин "Ванда", где, стоя в очередях за перламутровой помадой, мы учили польский язык: "кобета" - это женщина, а "урода" - это красота.
Фестиваль песни в Сопоте.
Ну и фоном - полонез Огинского.
Всё. Ну, по крайней мере, мой набор знаний был таким)))
Поэтому, собравшись посетить Польшу, я решила в голове освежить слегка историю с географией. Выяснилось, что все гораздо интереснее)))

Славянские племена заселили эти земли в незапамятные времена. Положение между Западом и Востоком, выход к Балтийскому морю, относительно благоприятный климат, богатые леса - все способствовало развитию. К 8-му веку тут и там возникают довольно большие по тем временам поселения. У предков поляков еще нет единого правителя. Кто сильнее - тот и правит, собирая в поселениях-крепостях народ.
Одно из таких поселений - Волин (Wolin)

Тут живет несколько сотен человек.
Город обнесен стеной

Через протоку есть выход к морю

Поселяне живут вполне зажиточно. У каждой семьи - отдельная квартира хатка, по поселку проложены деревянные тротуары. В центре каждой группы жилищ - свой родовой идол.

Все это замечательно показано в музее Jomsborg Vineta
А уже через 200 лет, в Х веке, это не поселение, а целый торговый город, Vineta. Сюда приплывают викинги, и зовут это место Jomsborg. Сюда приплывают и греки, и восточные купцы. Всем есть место,всем есть выгода.
В 10-11 веках происходит крещение Польши, повсеместно строятся католические соборы.

Закладываются крепости, которые в дальнейшем станут настоящими , большими городами.
В 14 веке начато строительство Штеттинского замка, положившего начало городу Щецину.

Польша вступает в союз с Литвой, становится сильным государством. Европейским государством. Прогрессивным государством, по тому времени. У них король, но у них и парламент - Сейм. Король - должность выборная. Не понравится шляхте - долой.
Сила польского королевства столь велика, что они идут воевать на Москву. Не буду тут про Лжедимитрия, Марину Мнишек и Минина с Пожарским, но после всех перипетий полякам удалось и посидеть на московском троне, и потерять его. А город Смоленск был отдан Польше в качестве утешения за поражение( это я к тому, чтобы прикинуть, каковы были территории Польши).
Но в 17 веке удача отвернулась от поляков(((
Проиграны войны с Османской империей, Швецией, Россией. Утеряны значительные территории на юге и западе.
А потом и вовсе Польшу поделили между Пруссией, Австрией и Россией. И на долгое время Польша оказалась практически бесправной и жила по чужим законам.

Вот так вкратце об истории Польши.
ПыСы.
Обращаю ваше внимание, что я ни разу не историк, поэтому все написаное - не учебная статья , а исключительно мое личное понимание вопроса. Исправления и уточнения приветствуются.

Date: 2016-07-13 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Я тоже читала польские журналы. Их в киосках никто не покупал, достать было легко. До сих пор помню немного польский, и поразилась, насколько много понимаю.

Date: 2016-07-13 10:20 pm (UTC)
From: [identity profile] marinara03.livejournal.com
В Минске польские журналы расхватывали, как горячие пирожки, видимо потому что народ в большинстве своем польский язык мог понять по причине географической близости к ПНР.

Date: 2016-07-14 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Ну да, это естественно. В центральной же России этнических поляков было немного))

Date: 2021-06-12 08:02 am (UTC)
From: [personal profile] djemilovazera
А я в детстве, смотела польские фильмы "Четыре танкиста и собака", "Ставка больше чем жизнь", "Приключения канонира Доласа" и мультики про Болека и Лёлека, и влюбившись в фильм "Четыре танкиста и собака", который смотрела когда показывали каждые два года, и особенно влюбившись Янека, (мне и Станислав Микульский нравился), искала фото Янека, мне моя соседка старшая подруга не хотела подарить его фото из газеты, гдее он на танке с Шариком, которое она хранила на письменном столе под стеклом, сколько я ни выпрашивала.)) А я завела в тетрадке словарик польских слов и пыталась учить польский язык сама, и вот, когда я попала в Магадан с родителями в 17 лет, я ещё живя там в области в посёлке, в библиотеке нашла его фото из фильма "Миллионер", а в самом Магадане в всегда покупала польские журналы "Господыни" и газету "Пшекруй" и читала почти свободно, рецепты и разное, читать было несложно при знании латинских букв и поняла как читать сама и училась польскому сама. Мне потом когда жила в Магадане подсказали как некоторые буквы читать. Ничего сложного - язык от древнеславянского и сохранивший многие слова, как в общем сохранился почти что древнеславянский в болгарском, сербском и югославских языках, чешском. Но польский красивее всех он мне очень нравится и поляки самые красивые славяне из всех. Потом мне вышел случай поговорить с польской монахиней, они с другой монахиней вдвоём приехали в Магадан в католическую церковь, и другая стала учить бесплатно прихожан польскому языку. И я тоже ходила. И с той, другой монахиней разговаривая по-польски, я особых трудностей не испытывала. Брат мне ещё как приехали в Магадан подарил разговорник польского языка, но там транскрипция была русскими буквами, а это не отображает всю фонетику польского языка. Но общение с самими поляками и чтение польских текстов и такие курсы обучают намного лучше. Гораздо лучше когда слышишь живое произношение носителя языка - а в гугл переводчике - хороший озвучиватель польских слов.

March 2025

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 08:51 am
Powered by Dreamwidth Studios