bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Я лично помню всякую фигню.

В голове чередой проходят красавцы-поляки: пан Володыевский,Санислав Микульский, Северин Краевский и Надя Шевелева, под музыку Марыли Родович едущие на разноцветную ярмарку продавать дрели и покупать колготки.
"Ставка больше, чем жизнь" и "Четыре танкиста"
Магазин "Ванда", где, стоя в очередях за перламутровой помадой, мы учили польский язык: "кобета" - это женщина, а "урода" - это красота.
Фестиваль песни в Сопоте.
Ну и фоном - полонез Огинского.
Всё. Ну, по крайней мере, мой набор знаний был таким)))
Поэтому, собравшись посетить Польшу, я решила в голове освежить слегка историю с географией. Выяснилось, что все гораздо интереснее)))

Славянские племена заселили эти земли в незапамятные времена. Положение между Западом и Востоком, выход к Балтийскому морю, относительно благоприятный климат, богатые леса - все способствовало развитию. К 8-му веку тут и там возникают довольно большие по тем временам поселения. У предков поляков еще нет единого правителя. Кто сильнее - тот и правит, собирая в поселениях-крепостях народ.
Одно из таких поселений - Волин (Wolin)

Тут живет несколько сотен человек.
Город обнесен стеной

Через протоку есть выход к морю

Поселяне живут вполне зажиточно. У каждой семьи - отдельная квартира хатка, по поселку проложены деревянные тротуары. В центре каждой группы жилищ - свой родовой идол.

Все это замечательно показано в музее Jomsborg Vineta
А уже через 200 лет, в Х веке, это не поселение, а целый торговый город, Vineta. Сюда приплывают викинги, и зовут это место Jomsborg. Сюда приплывают и греки, и восточные купцы. Всем есть место,всем есть выгода.
В 10-11 веках происходит крещение Польши, повсеместно строятся католические соборы.

Закладываются крепости, которые в дальнейшем станут настоящими , большими городами.
В 14 веке начато строительство Штеттинского замка, положившего начало городу Щецину.

Польша вступает в союз с Литвой, становится сильным государством. Европейским государством. Прогрессивным государством, по тому времени. У них король, но у них и парламент - Сейм. Король - должность выборная. Не понравится шляхте - долой.
Сила польского королевства столь велика, что они идут воевать на Москву. Не буду тут про Лжедимитрия, Марину Мнишек и Минина с Пожарским, но после всех перипетий полякам удалось и посидеть на московском троне, и потерять его. А город Смоленск был отдан Польше в качестве утешения за поражение( это я к тому, чтобы прикинуть, каковы были территории Польши).
Но в 17 веке удача отвернулась от поляков(((
Проиграны войны с Османской империей, Швецией, Россией. Утеряны значительные территории на юге и западе.
А потом и вовсе Польшу поделили между Пруссией, Австрией и Россией. И на долгое время Польша оказалась практически бесправной и жила по чужим законам.

Вот так вкратце об истории Польши.
ПыСы.
Обращаю ваше внимание, что я ни разу не историк, поэтому все написаное - не учебная статья , а исключительно мое личное понимание вопроса. Исправления и уточнения приветствуются.

Date: 2016-07-13 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] sunnyoll.livejournal.com
Вот ровно то же самое и я знаю про Польшу.
Замуж вышла только потому, что парень нереально похож был на Северина Краевского.

Date: 2016-07-13 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Северин -мечта всех девушек СССР
Было - стало
Image

Date: 2016-07-14 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] sunnyoll.livejournal.com
С "моим" Северином все стало намного-много хуже! :)

Date: 2016-07-14 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Он еще ваш или уже нет?)))

Date: 2016-07-15 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] sunnyoll.livejournal.com
много-много лет уже, как НЕТ.
Не потому, конечно, что красота испарилась. Просто обнаружилось, что кроме тех кудрей да черных ресниц, нет ничего достойного внимания в том человеке.

Date: 2016-07-15 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Кто ж не ошибался в молодости? Да, практически, все)

Date: 2021-06-12 04:39 pm (UTC)
From: [personal profile] djemilovazera
ДА!!! Северин нереальный красавчик! Прелесть! Как он поёт песню "Убегай, моё сердце"! Или "Беги, моё сердце!" Сердце моё от этой песни убегает... Есть два перевода этой песни, и я тоже сделала свой полностью подстрочный тоже эквиритмический перевод. Северин и сейчас тоже красив для своего возраста! Он лучший певец и композитор Польши!!! А есть ещё моя первейшая детская любовь ))- тоже нереальный красавчик голубоглазый блондинчик (в фильме в жизни - шатен) - Януш Гайос - Янек из фильма "Четыре танкиста и собака"! Он тоже как Северин, был мечтой всех девушек СССР ещё с 60-х и 70-х! И я, малая пигалица тоже сохла по нём)) Каждые два года когда начинался на каникулы сериал бежала в экрану, из кепочки, вставив ромбиком картонный квадратик смастачила "конфедератку", представляла себя Марусей))) Сколько у соседки выпрашивала его фото на танке с Шариком - она у неё под стеклом на письменном столе хранилась - та не дала, а была на 6 лет меня старше! И польский язык я стала учить именно из-за него! Я завела в тетрадке самодельный словарик польских слов с переводом - который за кадром слышала от дикторов - перевод за кадром читали Е. Чертков и другой раз Александр Белявский, который там в предпоследней серии сыграл русского офицера помогавшего в разминировании Кракова, которого убил немецкий пацан сопляк подросток гитлерюгендец, которому танкисты - просто надавали ремнём по голому заду, а стегал его Густлик. Все они - и Франтишек Печка, и Владимир Пресс, и Веслов Голас, и девочки - и Пола Ракса, и Молгожата Вишневска-Немирска - все красавцы и красавицы! Царство небесное Александру Белявскому и Роману Вильгльми, игравшему Ольгерда, который погиб в фильме. Записала все роли. И режиссёра Конрада Наленцкого, и оператора Ромуальда Кропата, и композитора Адама Валячиньского, и сценаристов - потом в 1978 году я и книгу Януша Пшимановского читала - она до 8 серии, потом он с Марией Пишимановской и Станиславом Воль дальше продолжили сценарий. И пел там Эдмунд Феттинг на стихи Агнешки Осецкой песню "Беспокойные дожди" обожаю эту песню, тоже слова достала и перевод, и по своему в стихах перевела, как и другие песни на её стихи. И свои стихи им в 2020-х годах посвятила. Потом в 1978 году нашла в библиотеке в Магаданской области в журнале фото Янека из фильма "Миллионер", а в 2000-х годах - его фото из "Четыре танкиста и собака" в Литературной газете, кажется, где он у танка, а пёс Шарик чуть выше на земле сидит. И тоже вырезала. Янеку было по книге и фильму 16, а самому Янеку на съёмках было 26 и это была не первая его роль! Он прелесть! И я не знала что оказывается, он на съёмках "Четыре танкиста и собака" и попал под грузовик, и чуть не погиб - заснул в траве и тот, не заметив, немного наехал на него... Хорошо что люди заметили... Пришлось режиссёру и сцкнаристу менять сценарий и придумывать сцену с их ранением от пожара в танке и госпиталем! Он 76 или больше ролей переиграл в театрах Гданьска и Варшавы, а родился в городе Зелена Гурнича. Он и сейчас тоже красив и импозантен для своего возраста! Бодр и играет ещё - последняя, то есть, крайняя по времени его работа - роль католического епископа в фильме "Клир" - в 80 лет! Он лучший актёр Польши! А Северину 72 года. Дай Бог им обоим крепкого здоровья и долголетия! Ах, как же жаль как время быстро бежит... Что оно делает с красивыми, молодыми... Не так жаль из-за старости обычных и некрасивых, как красивых... Почему уносит время молодость и красоту... Ну молодость и вообще жизнь время у всех уносит... Польские мужчины и девушки вообще самые красивые. Хотя есть тоже самые красивые среди испанцев, итальянцев, французов, греков, турков и иногда у азербайджанцев, чеченцев, дагестанцев, у меня мужчина азербайджанец, но очень красивый, европейские красивые черты лица как у турка или итальянца, испанца. Хотя любя внешность, любишь прежде всего, душу! В общем, я с детства обожаю Польшу, поляков и польский язык, который учу с детства, и песни обожаю, и польское искусство, и польские города и всё что связано с Польшей!

March 2025

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 12:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios