Вафли к кофе
Sep. 16th, 2016 10:24 amС кофе в Норвегии мы разобрались. Теперь посмотрим, с чем же его пьют?
Конечно, и с бутербродами, и с различной выпечкой. Но очень часто к кофе подают

Я буду называть их "норвежские вафли", потому как под этим словом в разных странах подразумевается разная выпечка. В Норвегии - это мягкие, довольно толстые вафли, которые остаются мягкими после остывания.
В Норвегию вафли, а, вернее, вафельные формы и рецепт, должно быть, попали с ганзейскими купцами. В 14 веке, в Бергене, было открыто торговое представительство Ганзейского союза, и германские купцы жили в Норвегии по своим, германским понятиям))
Трудно сказать, какой формы вафли выпекали в 14 веке, но позднее в Норвегии стали использовать формы одного вида: круглые, с пятью, реже шестью "сердечками", расположенными сегментами.
Сначала они были приспособлены для выпечки на открытом огне...

...потом - на дровяной плите...

...потом - на электрической "тяге"

Современные вафельницы - это уже почти компьютер...


... но рисунок у вафель всегда один - пять рифленых сердечек. И я не побоюсь сказать, что вафельница - это наиболее часто встречающийся в Норвегии кухонный девайс.
В интереснейшем музее http://norskfolkemuseum.no, где показаны реальные интерьеры жилищ, вафельницу тоже можно увидеть. Вон она, на плиту засунута. И это совсем небогатое жилище.

Не могу сказать, почему вафли стали так популярны в Норвегии. Думаю, что не в последнюю очередь - из-за своей относительной дешевизны.
Замечу, что у каждой хозяйки - свой рецепт вафель.
Вот один из популярных рецептов.
Продукты:
2 яйца
100 мл сах.песка
200 мл кислого нежирного молока или нежирного кефира
150 мл нежирного молока
100 мл воды
350 г муки
1 ч.л. пекарского порошка
½ ч.л. соды
1 ч.л. ванильного сахара или немного ванилина/ванильной эссенции
½ ч.л. молотого кардамона
125 г растопленого масла
Взбить яйца с сахаром и добавить все жидкие ингредиенты ( кроме масла). Размешать.
Добавить по-очереди все сухие ингредиенты, размешать в однородную смесь.
Отставить на 15 минут.
Растопить масло на водяной бане. Слегка остудить. Через 15 мин. добавить в тесто, размешать.
Выпекать сразу.
Рецепт отсюда
К вафлям всегда подают жирную сметану и два вида варенья - клубничное и/или малиновое. Иногда - коричневый сыр.
Я люблю вафли с брусничным вареньем, но это - грубое нарушение традиций))) Брусничное варенье - к мясу, клубничное и малиновое - к вафлям.Тефтель - с рисом, котлета - с картошкой (С) Норвежцы - жуткие зануды в том, что касается национальных блюд, а я вечно все нарушаю)))
Вафли, как и кофе - это, как говорят иногда, "общественная" еда. От слова "общаться". Где больше трех норвежцев собралось - там будут кофе и вафли. В любом кафе, при наличии какого-нибудь торта "Захер-махер" и другой элитной выпечки, всегда в меню будут вафли.
Их продают в буфетах на спортивных соревнованиях, на заправках, и в школьных столовых.
Довольно часто можно видеть, как где-нибудь в лесу, на популярных туристических маршрутах, под елкой стоит столик, на котором разложены вафли, сметана, варенье. Часто их тут же, под елкой, и выпекают, подключившись к аккумулятору. Налетай-торопись, турыст.
Вот такие они, норвежские вафли.
Конечно, и с бутербродами, и с различной выпечкой. Но очень часто к кофе подают

Я буду называть их "норвежские вафли", потому как под этим словом в разных странах подразумевается разная выпечка. В Норвегии - это мягкие, довольно толстые вафли, которые остаются мягкими после остывания.
В Норвегию вафли, а, вернее, вафельные формы и рецепт, должно быть, попали с ганзейскими купцами. В 14 веке, в Бергене, было открыто торговое представительство Ганзейского союза, и германские купцы жили в Норвегии по своим, германским понятиям))
Трудно сказать, какой формы вафли выпекали в 14 веке, но позднее в Норвегии стали использовать формы одного вида: круглые, с пятью, реже шестью "сердечками", расположенными сегментами.
Сначала они были приспособлены для выпечки на открытом огне...

...потом - на дровяной плите...

...потом - на электрической "тяге"

Современные вафельницы - это уже почти компьютер...


... но рисунок у вафель всегда один - пять рифленых сердечек. И я не побоюсь сказать, что вафельница - это наиболее часто встречающийся в Норвегии кухонный девайс.
В интереснейшем музее http://norskfolkemuseum.no, где показаны реальные интерьеры жилищ, вафельницу тоже можно увидеть. Вон она, на плиту засунута. И это совсем небогатое жилище.

Не могу сказать, почему вафли стали так популярны в Норвегии. Думаю, что не в последнюю очередь - из-за своей относительной дешевизны.
Замечу, что у каждой хозяйки - свой рецепт вафель.
Вот один из популярных рецептов.
Продукты:
2 яйца
100 мл сах.песка
200 мл кислого нежирного молока или нежирного кефира
150 мл нежирного молока
100 мл воды
350 г муки
1 ч.л. пекарского порошка
½ ч.л. соды
1 ч.л. ванильного сахара или немного ванилина/ванильной эссенции
½ ч.л. молотого кардамона
125 г растопленого масла
Взбить яйца с сахаром и добавить все жидкие ингредиенты ( кроме масла). Размешать.
Добавить по-очереди все сухие ингредиенты, размешать в однородную смесь.
Отставить на 15 минут.
Растопить масло на водяной бане. Слегка остудить. Через 15 мин. добавить в тесто, размешать.
Выпекать сразу.
Рецепт отсюда
К вафлям всегда подают жирную сметану и два вида варенья - клубничное и/или малиновое. Иногда - коричневый сыр.
Я люблю вафли с брусничным вареньем, но это - грубое нарушение традиций))) Брусничное варенье - к мясу, клубничное и малиновое - к вафлям.
Вафли, как и кофе - это, как говорят иногда, "общественная" еда. От слова "общаться". Где больше трех норвежцев собралось - там будут кофе и вафли. В любом кафе, при наличии какого-нибудь торта "Захер-махер" и другой элитной выпечки, всегда в меню будут вафли.
Их продают в буфетах на спортивных соревнованиях, на заправках, и в школьных столовых.
Довольно часто можно видеть, как где-нибудь в лесу, на популярных туристических маршрутах, под елкой стоит столик, на котором разложены вафли, сметана, варенье. Часто их тут же, под елкой, и выпекают, подключившись к аккумулятору. Налетай-торопись, турыст.
Вот такие они, норвежские вафли.
no subject
Date: 2016-09-16 08:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 08:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 08:43 am (UTC)Не совсем понятно в контексте сахарного песку, а уж для жидкостей - тем более (миллилитры?).
no subject
Date: 2016-09-16 08:47 am (UTC)Остальные милилитры сейчас поправлю, опечаталась. Спасибо, что заметили.
Оригинальный рецепт в dl - декалитрах, 1/10 часть литра. В Норвегии эту единицу используют часто, в других странах - не уверена, поэтому перевела в мл.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-16 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 08:51 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-16 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 09:33 am (UTC)Немедленно вафель захотелось 😁
no subject
Date: 2016-09-16 09:41 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-16 09:39 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 09:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 09:49 am (UTC)люблю))
начался рабочий день))
no subject
Date: 2016-09-16 09:50 am (UTC)Хороших скорых выходных!
(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-16 10:17 am (UTC)А в Бельгии не пробовала? Мне кажется, очень похожи, толтко форма не сердечками, а прямоугольные . Но ваши сердечки сердечные. А в какое время пьют? Как встретятся или по утрам?
no subject
Date: 2016-09-16 10:27 am (UTC)Пьют/едят когда угодно, в любое время суток)
no subject
Date: 2016-09-16 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 11:43 am (UTC)Вот такого типа вафельницы обычно используются.
Но, мне кажется, венские вафли - это несколько другое. Они более толстые, и рецепт у них, наверное, другой.
no subject
Date: 2016-09-16 11:40 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 11:44 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-16 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 11:54 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-16 12:08 pm (UTC)Смотрю на формочки... и прохожу мимо. А пАтАмушта)))
no subject
Date: 2016-09-16 12:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 06:10 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-16 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-16 06:11 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-16 03:12 pm (UTC)А со сметаной це вже занадто.
no subject
Date: 2016-09-16 06:04 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-17 12:47 am (UTC)Лен, а ты умеешь делать те, которые твердеют и хрустят? У меня уже талия кончилась от экспериментов, а достаточно хрустких не нашла.
no subject
Date: 2016-09-17 05:45 am (UTC)Хрустящие у нас тоже делают, но называют их не вафли, а "krumkaker". Для них нужна специальная вафельница, вот такая
Рецепт
4 яйца
250 g сахара
250 g растопленного масла
250 g муки
½ ч.л. молотого кардамона.
Яйца взбить с сахаром в пену, добавить масло, муку, кардамон. Дать постоять перед выпечкой 1 час.
Их горячими сворачивают в конус, после остывания они хрустят.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2016-09-17 03:29 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-17 05:46 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-17 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-17 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-02 09:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-12-03 10:14 am (UTC)