Вышивка "Хардангер"

[bergberg]

Я много чего не умею делать руками. Особенно не умею вышивать. Поэтому, предполагаю, что многое из того , что напишу ниже, все давно знают. Но для меня это - абсолютно новые знания.Не бойтесь, технологии и схем не будет. Будет история.

Вот эта дорожка - образец норвежской традиционной вышивки Hardangersaum (Hardangersøm), или вышивки "Хардангер".
Хардангер - это местность на западе Норвегии, территория , прилежащая к  Хардангерфьорду.


Попыталась разобраться в истории ее возникновения, и вот что у меня получилось.

Техника этой вышивки зародилась еще в древней Азии, потом оттуда попала в Европу. В Италии подобная вышивка называлась Reticella. В 17 веке похожую вышивку переняли мастерицы северных стран - Англии, Шотландии, Дании. А оттуда технология дошла и до Норвегии.
Исторически такой вышивкой украшали национальные женские костюмы - бюнады.
Вот он, Хардангерфьорд. И плывет по нему свадебная процессия.

А.Tidemand , Н.Gude "Свадебная процессия в Хардангере", 1848.
"У церкви стояла карета" - это не про Норвегию. Тут у церкви стояла лодка. Но невеста всех краше была - это без вопросов.
А как же выглядела невеста ?
Конечно же,она была в бюнаде, а фартук и рубашка были обязательно украшены хардангерской вышивкой. А голову невесты венчала корона.



Остальные женщины были также одеты в бюнады с традиционной вышивкой, девушки носили головные повязки,а змужние женщины  головной убор - sørfjordskaut . После церемонии венчания невеста меняла корону на чепец замужней женщины. Но в будние дни он не использовался.

Вот так он выглядит при ближайшем рассмотрении

В общем,красота невероятная.
Но вернемся к истории. Сначала хардангерское шитье использовалось только как элемент праздничной одежды. Отчасти потому, что льняные ткани для этой одежды были достаточно дорогими,т.к. ткались вручную.
С развитием текстильной промышленности, когда ассортимент тканей стал шире, для вышивки стали использовать не только льняные, но и хлопчатобумажные ткани.
И тогда вышивка в технике Хардангер стала очень популярной для столового белья, занавесей и для украшения интерьеров церквей.

В конце 19-начале 20 века скандинавские эмигранты хлынули в Америку в поисках лучшей жизни. С собой они везли памятные вещи из дома, в т.ч. и образцы с хардангерской вышивкой. Вполне вероятно, что среди эмигрантов были и мастерицы этого шитья. Вышивка очень понравилась на новой Родине, и в мае 1901 года техника вышивки была представлена на страницах журнала The "Ladies Home Journal"

Через несколько лет вышли уже большие пособия по технике вышивки "The Complete Hardanger Book"(1904)и "Supplementary Lessons in Hardanger"(1906) by D.S. Bennett.
Образцы оригинальных вышивок, приехавших в США из Норвегии более 100 лет назад, экспонируются в норвежско-американском музее \/esterheim в г. Decorah( Айова)


Вот такие исторические переплетения.

Источники:
1,2,3,4

Comments

[bergberg.livejournal.com]

Не знаю точно про других дам, рукоделие было в старые времена в почете. Но думаю, моя свекровь, все же, наваяла поболе некоторых. Она не работала, и хоть, конечно, вела дом и растила детей, но времени свободного ра рукоделие у нее было чуть больше. Ну и по натуре она была человек довольно замкнутый. Так что вместо посиделок с приятельницами чаще выбирала рукоделие.
Дом у нее был вылизан, ты права))

[luba-mont.livejournal.com]

Меня вечно несет на потрепаться, но совесть мучает, что ворую твое время. Если занята, то и не отвечай!
Я тут просто рассматриваю красоты ушедших времен и с ужасом понимаю всю тленность и бессмысленность материального мира. Делаем, храним, жизнь проходит и что? Никакого удовольствия. Поэтому теперь решила ничего не хранить, все пускаю в дело. Самые ззаныканные скатерти стали повседневными, посуда тоже в работе. Я же насобирала (и продолжаю) на гараж-сейлах и аукционах фарфор, хрусталь, всякое эдакое, что обычно украшало буфеты. Хрусталь из моды вышел ныне, но, если правду вам сказать, он очень украшает стол, приятно же, когда блестит! Он еще и в посудомойке прекрасно моется, чего не скажешь о лиможском фарфоре, тут только руками. Но зато чашечку из хорошего фарфора в руках держать и чай приличный пить очень кайфово! Сейчас задумалась, как бы я отнеслась к пятнам на скатерти, если бы это я ее вышивала долгими зимними вечерами, копировала рисунок, подбирала нитки, вышивала-вышивала-вышивала, отбеливала-крахмалила. А потом внучек блям! - и сок малиновый опрокинул. Бррр-р-р, лучше и не представлять.
Хорошо, "пережитки прошлого" мы добьем. А что останется после нас?

[bergberg.livejournal.com]

Я прежде всего решила не покупать ничего нового: парадной посуды, скатертей, салфеток точно хватит до скончания дней.
Два хороших больших сервиза, думаю, доживут в целости и сохранности и перейдут детям. Их не стыдно унаследовать.
Скатерти и прочие тряпки буду использовать и выкидывать по мере износа.
Кухонную утварь или сама выкину или дети выкинут после нас. Но тоже буду следить и как только замечу трещинку или скол - сразу в помойку.
Разгребая свекровины запасы я очень много полезных выводов для себя сделала. Прежде всего, это то, что с собой ничего не удастся забрать. А то, что для меня ценно, для детей вовсе нет.

[luba-mont.livejournal.com]

Лена, но получается, что останется то, что создано до нас, а не нами! Твоя свекровь снабдила ваш дом скатертями и сервизами и имела полное основание этим гордиться. И это материально, можно руками потрогать. Мы же, кроме всяких слов, ничего не создаём. А слова живут недолго. Так что останется от нас? После нас?

[bergberg.livejournal.com]

Интересный вопрос)))
Тут ведь деление идет еще и на нажитое (купленое) и созданое своими руками.
И если нажить (купить) мы что-то в течение жизни смогли, то вот к творчеству сейчас другое отношение. Мне просто жалко тратить столько времени на это, да и мода прошла.
Надеюсь, нас вспомнят иногда безотносительно к тряпочкам и черепкам))

[luba-mont.livejournal.com]

Только на это и остается уповать! Купленное безлико, оно не в счет.
Тебе легче, ты уже проделала громадную работу, осталось только собрать и упорядочить все написанное. А сколько еще впереди!
Я, конечно, дурака валяю с этими своими разговорами, хотя какая-то сермяжная правда присутствует.

Спасибо за замечательные географические посты последних дней. Все читала и восхитилась.
Прощаюсь и больше не пристаю.

[bergberg.livejournal.com]

Ой, да кому оно надо, то написаное! И, как ты уже могла понять, ничего упорядочивать я не буду. Рухнет жж окончательно - все тут и останется.
А приставать продолжай, пожалуйста!)))

[luba-mont.livejournal.com]

Пристаю, потому что мне не нравится твоя позиция. Ты всерьез думаешь, что мы, те кто читает тебя постоянно, не хотели бы это все сохранить надолго? Понятно, что упираться ради ограниченного количества читателей не хочется, но давай оставаться реалистами: завоевать в наше время очень большую аудиторию сложно. Тем больше резонов позаботиться о нас, тех, кто есть. Лена, я поняла, что глобально погружаться ты в процесс не хочешь. И не надо! Но твои тексты и картинки к ним не должны пропасть только из-за ЖЖ. Не знаю, как объяснить тебе, но ты и написанное тобой действительно присутствует в моей жизни постоянно. Вчера только ехала, смотрела на нелепое украшение Pie-IX и Henri-Bourassa и думала, что ты давно бы сделала репортаж об этом странном предмете в виде колеса обозрения, и посмеялась бы над ним. Клянусь, что таких эпизодов множество!
Короче говоря, пожалуйста, хоть на дисках или флешках сохрани все!

[bergberg.livejournal.com]

Ой, спасибо огромное, мне очень приятно!
Я подумываю изредка, что надо бы как-то сохранить хотя бы часть написанного. Потому что сама иногда перечитываю, память у меня неважная, а жж - это мой дневник. Но пока практических шагов не делаю. Может быть, когда нибудь.
Спасибо!

[luba-mont.livejournal.com]

Тебе спасибо! Про память я в курсе: читала о кроссовках. Чмоки, как принято говорить ныне.