СЯУ...

[bergberg]

...Сегодня Я Узнала новое слово: "пасхалки"

Имею спросить
[Poll #2121812][Poll #2121812]


Пасхалка, она же «пасхальное яйцо», это тайное послание, скрытые в компьютерной игре, фильме, музыкальном произведении или на обычном веб-сайте. Увидеть или услышать пасхалку, можно, лишь проявив особенное внимание и любопытство, а иногда и отменные навыки прохождения игры. Бояться пасхалок не надо: там, как правило, содержатся шутки или послания о мире. И вообще, пасхалки это модно.

Выражение «пасхальное яйцо» (easter egg) произошло от обычая прятать кусочек еды во время пасхальной трапезы.
Т.е. фраза на скрине на нормальном языке звучит так:
Король Нидерландов Виллем-Александр в своем Рождественском поздравлении оставил нам пасхалки тайные послания: на заднем фоне общий снимок короля и королевы Норвегии и фотографии покойных принца Филиппа и королевы Елизаветы II.
Я лично должна была задать вопрос автору поста, потому что про слово "пасхалки" не знала)))

Comments

[pink-mathilda.livejournal.com]

Это слово было хорошо знакомо ещё лет 30 назад тем, кто играл в компьютерные игры, а потом перекочевало в язык любителей кино и дальше ко всем-всем-всем))

[bergberg.livejournal.com]

Вот прикинь, какая я тундра. В игры не играю, кино не люблю и вообще морально устарела)))

[rider3099.livejournal.com]

Я раньше не слышала такого слова )

[godilla.livejournal.com]

Тов. Каценеленбоген (один из титулов голландских королей) явно намекает на что-то нехорошее.

[bergberg.livejournal.com]

Вот и я нет)))

[bergberg.livejournal.com]

Он как раз намекает на хорошее - на устойчивость и неизменность положения вещей. Но я лично это не сразу поняла😆

[seespirit.livejournal.com]

Я тоже такого слова не знал

[pink-mathilda.livejournal.com]

Зато у тебя много других интересов :-)

Мне любопытно, какие будут итоговые результаты голосования.

[bergberg.livejournal.com]

Мне тоже любопытно. Может я не одна такая тундра, найдутся мне товарищи))

[bergberg.livejournal.com]

Возможно, это слово не нашего поколения))

[godilla.livejournal.com]

Что до положения вещей, смерть — сама неизменность

[bergberg.livejournal.com]

Да, только умирают все по-разному. А так конечно — все там будем!

[http://users.livejournal.com/__yankee__/]

Сегдня я узнал, что СЯУ — "сегодня я узнал". Раньше думал, что это "сам я уверен".

Вообще, пасхалки — немаленькиий пласт и яркая грань масс-культуры. Начиналось с зашифрованных или явных отсылок на что-либо в живописи, литературе и стало очень популярным в ХХ веке. Пожалуй, кинематограф — самый богатый, доступный всем и интересный поставщик пасхалок. В компьютерные игры играют далеко не все, а внимательно пересмотреть понравившийся фильм и заметить там сюрприз может каждый.

[eva-apple.livejournal.com]

Про пасхалки знаю. Обычно в фильмах встречаются. Но вот что тайного в фото не пойму. Где тут пасхалка, в чем смысл.

[oma-tee.livejournal.com]

не вижу что там за опрос, в мобильном приложении опросы не видны, но слово знаю по дочкиному диплому, те самые корейские БТС вечно "оставляют пасхалки фанатам", а фанаты обожают распутывать тайные послания, про то, собственно, и пишется работа.

[carpe-libros.livejournal.com]

Я не знала и так ответила на опрос. Потом погуглила и нашла такое объяснение:

"«Пасхалка» происходит от английского словосочетания Easter Egg («пасхальное яйцо»). В британской традиции празднования Пасхи есть игра под названием «Охота за пасхальным яйцом» (Easter Egg Hunt), когда взрослые прячут в доме и вокруг него разноцветные яйца, а дети пытаются их найти с помощью подсказок. Первые пасхалки работали именно по такому принципу. Разработчики компьютерных игр «прятали» дополнительные опции или, например, свои имена (раньше их не принято было указывать) внутри кода."

В Германии есть тоже такой обычай — дети ищут в саду спрятанные шоколадные яйца или другие сладости. Но это просто развлечение, без специального названия.

[antep-fistik.livejournal.com]

Ни фига не поняла. кто где что оставил, а главное, нафига). Что такое пасхалки знаю. Наслаждаешься монаршими ликами на досуге?))

[pink-mathilda.livejournal.com]

ну судя по текущим результатам, вполне нашлись уже :-)

[suhumchanka56.livejournal.com]

я тоже тундра, переходящая в лесостепь

[iglokott.livejournal.com]

Я не знаю))

[bergberg.livejournal.com]

Ну и мне уже не так конфузно!

[bergberg.livejournal.com]

Вместе справимся!

[bergberg.livejournal.com]

Дело не в том, что игра/ фильм/ картина несут в себе сюрпризы и тайные послания. Это было, есть и будет. Дело в том, что эти вещи вдруг стали называть дурацким совершенно словом "пасхалки"

[bergberg.livejournal.com]

Они встречаются где угодно. Но с какого переляку их вдруг стали называть "пасхалки"? Когда это слово в оборот вошло?

[bergberg.livejournal.com]

Тайные послания оставляли со стародавних времен. Меня интересует, когда их начали называть дурацким словом "пасхалки ". 20 лет назад его ещё не было в русском языке