Целую ручки!
Jan. 19th, 2023 10:10 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bergbergВ Греческом королевском семействе произошло печальное событие, были похороны короля Константина II. Но я сейчас не о монархии.
Основную ответственность за проведение мероприятия, по крайней мере, за внешнюю его часть - встреча гостей, благодарственные речи и т.п. - взял на себя наследный принц Павлос. Перед началом отпевания он лично поприветствовал каждого гостя, приглашенного на церемонию, а это более 200 чел. И как красиво он это делал! Особенно поразило меня в самое сердце, что он каждой даме поцеловал ручку. Элегантно, с достоинством.
Жест, который я вижу крайне редко в современной жизни. И который мне лично очень нравится. Но галантные мужчины стремительно исчезают. По крайней мере, у нас в скандинавиях. А вместе с ними и благородные мадамы. Одно без другого сложно существует.
Как писал Булат Окуджава, а музыку сочинил Исаак Шварц, а спел Зиновий Гердт:
Гляньте, какой пейзаж кругом!А домики! А храмы!
И чистое веселье, чистое веселье,
Я не говорю о том, я не говорю о том
Какие у нас дамы!Какие у нас дамы!
И мадемуазели!
Гляньте, какой пейзаж кругом!И домики! И храмы!
Чистое веселье, чистое веселье.
Мы не говорим о том, мы не говорим о том,
Как наши кавалеры, как наши кавалеры
Тонки и благородны.
И ссылка, если ролик не откроется
Помню, в пору жизни на исторической р. меня сильно донимало обращение "женщина", "девушка", "мужчина". Думала, переехав: "Ура! Буду фру!" И что? Фиг вам. "Фру" у нас изредка могут сказать по отношению к даме в возрасте 90+. Остальных называют по имени. И это ладно! А если ко мне хочет обратиться кто-то незнакомый, он мне скажет:"Эй, ты!" Даже если он/она младше меня в три раза.
Зато как я люблю бывать в тех странах, где меня называют "мадам"! В Греции, к примеру, называют. Или могут сказать "кирия", что значит "госпожа". Приятно, не скрою, очень приятно. Я однажды забыла сумку в ресторане в Афинах. За мной официант бежал и кричал "Мадам, мадам!" А я слушала и млела. Хоть нарочно сумку забывай периодически, чтобы услышать эту галантную речь))
А у нас в скандинавиях хоть целый кошелек оставь - кошелек отдадут, но мадамой не назовут ни разу(
Основную ответственность за проведение мероприятия, по крайней мере, за внешнюю его часть - встреча гостей, благодарственные речи и т.п. - взял на себя наследный принц Павлос. Перед началом отпевания он лично поприветствовал каждого гостя, приглашенного на церемонию, а это более 200 чел. И как красиво он это делал! Особенно поразило меня в самое сердце, что он каждой даме поцеловал ручку. Элегантно, с достоинством.
Жест, который я вижу крайне редко в современной жизни. И который мне лично очень нравится. Но галантные мужчины стремительно исчезают. По крайней мере, у нас в скандинавиях. А вместе с ними и благородные мадамы. Одно без другого сложно существует.
Как писал Булат Окуджава, а музыку сочинил Исаак Шварц, а спел Зиновий Гердт:
Гляньте, какой пейзаж кругом!А домики! А храмы!
И чистое веселье, чистое веселье,
Я не говорю о том, я не говорю о том
Какие у нас дамы!Какие у нас дамы!
И мадемуазели!
Гляньте, какой пейзаж кругом!И домики! И храмы!
Чистое веселье, чистое веселье.
Мы не говорим о том, мы не говорим о том,
Как наши кавалеры, как наши кавалеры
Тонки и благородны.
И ссылка, если ролик не откроется
Помню, в пору жизни на исторической р. меня сильно донимало обращение "женщина", "девушка", "мужчина". Думала, переехав: "Ура! Буду фру!" И что? Фиг вам. "Фру" у нас изредка могут сказать по отношению к даме в возрасте 90+. Остальных называют по имени. И это ладно! А если ко мне хочет обратиться кто-то незнакомый, он мне скажет:"Эй, ты!" Даже если он/она младше меня в три раза.
Зато как я люблю бывать в тех странах, где меня называют "мадам"! В Греции, к примеру, называют. Или могут сказать "кирия", что значит "госпожа". Приятно, не скрою, очень приятно. Я однажды забыла сумку в ресторане в Афинах. За мной официант бежал и кричал "Мадам, мадам!" А я слушала и млела. Хоть нарочно сумку забывай периодически, чтобы услышать эту галантную речь))
А у нас в скандинавиях хоть целый кошелек оставь - кошелек отдадут, но мадамой не назовут ни разу(
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-01-19 01:29 pm (UTC)У нас таки все "мадамы", что, впрочем, звучит у них как "мэм". И только когда я увидела, как это пишется, поняла, почему: "д" проглатывается даже в написании, выходит "Ma'am", то бишь таки мэм ;Ь
А в официальных письмах частенько пишут "дорогая".
"Девушка" меня вполне устраивает: Ташкент, там девушками звали всех, кроме совсем уж дряхлых старушек; к ним обращались почтительно "опА", "матушка".
no subject
Date: 2023-01-19 02:51 pm (UTC)