КВЗП - 85 лет!
Mar. 14th, 2024 11:38 amСледующим номером программы о семейных реликвиях у меня должна была выступить легендарная Книга о вкусной и здоровой пище


Моя 1955 года издания, с дарственной надписью маме от бабушки - это был подарок на свадьбу родителей в 1959 году.
Решила немного покопаться в истории издания, и удивилась. Впервые книга была издана в 1939 году, т.е. 85 лет назад! Юбилей, однако!
Развороты этой книги известны всем людям моего поколения

Рассматривать их было любимым занятием, наряду с картинками из сказок Андерсена
Некоторые блюда были вполне понятными. Сыр ( не углубляясь в названия), молоко и яйцы были знакомы. Сгущенка и сгущеное какао - нежно любимы


Пельменями было не удивить, а томатный сок практичнее было покупать 3-литровыми банками, так надольше хватало))


Некоторая еда казалась слегка экзотичной, но, в общем, тоже иногда встречалась. Сосиски привозили из Москвы, а бутерброд с икрой давали по большим праздникам


Шли годы... И оказалось, что читать Книгу так же интересно, как рассматривать картинки. Теша белорыбья, устрицы, спаржа...
Разобраться со спаржей чуть позже помог Мопассан, там ее едят чуть ли не в каждом рассказе)
"Маслины" поначалу читались как "маслиВы" - зеленые сливы в банке. Ну зеленые помидоры солят, значит, и зеленые сливы тоже))
Еще позже стало интересно читать боковые колонки, написаные мелким шрифтом. Там писали про исторические рецепты и экзотические продукты.
Соевые соусы... Я и про сою-то узнала сильно позже, а уж про то, что из нее делают мясо соусы - и вообще, когда началась перестройка и на рынки хлынули корецы со своими салатами. Но читать было интересно. Точно так же, как про магазины "диЭтические продукты"

И рассматривать сервировку тоже было интересно. Возможно, тогда родилась моя любовь к красивой посуде?

С юбилеем тебя, любимая Книга о вкусной и здоровой пище!🥂


Моя 1955 года издания, с дарственной надписью маме от бабушки - это был подарок на свадьбу родителей в 1959 году.
Решила немного покопаться в истории издания, и удивилась. Впервые книга была издана в 1939 году, т.е. 85 лет назад! Юбилей, однако!
Развороты этой книги известны всем людям моего поколения

Рассматривать их было любимым занятием, наряду с картинками из сказок Андерсена
Некоторые блюда были вполне понятными. Сыр ( не углубляясь в названия), молоко и яйцы были знакомы. Сгущенка и сгущеное какао - нежно любимы


Пельменями было не удивить, а томатный сок практичнее было покупать 3-литровыми банками, так надольше хватало))


Некоторая еда казалась слегка экзотичной, но, в общем, тоже иногда встречалась. Сосиски привозили из Москвы, а бутерброд с икрой давали по большим праздникам


Шли годы... И оказалось, что читать Книгу так же интересно, как рассматривать картинки. Теша белорыбья, устрицы, спаржа...
Разобраться со спаржей чуть позже помог Мопассан, там ее едят чуть ли не в каждом рассказе)
"Маслины" поначалу читались как "маслиВы" - зеленые сливы в банке. Ну зеленые помидоры солят, значит, и зеленые сливы тоже))

Еще позже стало интересно читать боковые колонки, написаные мелким шрифтом. Там писали про исторические рецепты и экзотические продукты.
Соевые соусы... Я и про сою-то узнала сильно позже, а уж про то, что из нее делают

И рассматривать сервировку тоже было интересно. Возможно, тогда родилась моя любовь к красивой посуде?

С юбилеем тебя, любимая Книга о вкусной и здоровой пище!🥂
no subject
Date: 2024-03-14 10:56 am (UTC)У нас дома было только краткое издание. А про эту Волшебную Книгу мне муж периодически рассказывает с ностальгическим воздыханием. :)
no subject
Date: 2024-03-14 11:41 am (UTC)Она выложена в интернете полностью, можно найти при желании)
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-03-14 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 11:41 am (UTC)Да!)
no subject
Date: 2024-03-14 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 11:17 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2024-03-14 11:24 am (UTC)У меня тоже 55 года издания, только синяя, мамина, так и называли «синей»» книгой.. заглядываю в нее до сих пор, она бездонная)
no subject
Date: 2024-03-14 11:39 am (UTC)Да, многие рецепты вполне применимы !
no subject
Date: 2024-03-14 11:41 am (UTC)Картинки-то какие!
no subject
Date: 2024-03-14 12:10 pm (UTC)Картинки прекрасные. Я, конечно, в детстве не голодала, но картинки просто до урчания в животе доводили))
no subject
Date: 2024-03-14 11:48 am (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 12:10 pm (UTC)Она по ней готовит?)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-03-14 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 12:09 pm (UTC)Шоколадная — это как у меня! Поищи, очень нужная в хозяйстве весчь!))
no subject
Date: 2024-03-14 12:25 pm (UTC)А ведь у нас она тоже где-то была. Но с этими переездами... Надо поискать.
no subject
Date: 2024-03-14 12:35 pm (UTC)Надеюсь, не выкинули))
no subject
Date: 2024-03-14 12:30 pm (UTC)и я изначально любила читать именно не рецепты, а вкладки:)
no subject
Date: 2024-03-14 12:35 pm (UTC)Да, вкладки некоторые читаются как роман)
no subject
Date: 2024-03-14 01:03 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 03:33 pm (UTC)От мамы или бабушки?
(no subject)
From:no subject
Date: 2024-03-14 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 03:34 pm (UTC)Да, там пара статей есть "как сказал товарищ С."))
no subject
Date: 2024-03-14 01:25 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 03:35 pm (UTC)Значит, уже без цитат из товарища С))
no subject
Date: 2024-03-14 01:28 pm (UTC)В детстве считали, что эти продукты только на картинках и остались. Ан нет — дожили! Они опять есть!
Лет 40 назад выменяла Графа Монте Кристо на Домашнюю энциклопедию старше меня. И вот когда одна соседка по коммуналке вздумала сварить САГО — только моя энциклопедия знала, что воды для неё надо в 12 раз больше!
no subject
Date: 2024-03-14 03:36 pm (UTC)Знания, утеряные вместе с продуктами)))
no subject
Date: 2024-03-14 01:49 pm (UTC)любимая книга! Лежит у меня. И картинки очень любила. Ещё есть "Детское питание", это просто сказка. Храню.
no subject
Date: 2024-03-14 02:14 pm (UTC)У меня тоже есть "Детское питание", но наверно более древняя. Меня вначале удивляло время приготовления блюд от 1 часа до 3, потом поняла, что готовили в то время на керосинках и примусах.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-03-14 02:57 pm (UTC)У меня тоже коричневая, бабушкина.
no subject
Date: 2024-03-14 03:37 pm (UTC)Однокнижники мы))
no subject
Date: 2024-03-14 03:30 pm (UTC)Была настольной книгой и в детстве, и тогда, когда по ней готовила многие блюда.
no subject
Date: 2024-03-14 03:37 pm (UTC)Я тоже по ней училась готовить!
no subject
Date: 2024-03-14 03:39 pm (UTC)О, и у нас такая была!
К сожалению, перед самым нашим отъездом в Германию в 1994 г. нашу квартиру обокрали, и взяли, к нашему удивлению, и некоторые книги, включая и ее.
no subject
Date: 2024-03-14 05:13 pm (UTC)Какие воры культурные..
no subject
Date: 2024-03-14 03:43 pm (UTC)И у меня такая же есть!
no subject
Date: 2024-03-14 05:14 pm (UTC)Любишь её с детства?))
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-03-14 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 05:14 pm (UTC)Солидный возраст у книги! Потрепала её жизнь
no subject
Date: 2024-03-14 04:02 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 05:15 pm (UTC)Не устаревает)
no subject
Date: 2024-03-14 05:28 pm (UTC)отличная книга же!
у меня вот эта https://youla.ru/moskva/hobbi-razvlecheniya/knigi-zhurnaly/raritiet-1957-ghoda-knigha-dietskoie-pitaniie-6528c7a8ecbc8d45cc0c31c4
а эта к сожалению не спаслась https://www.avito.ru/sochi/kollektsionirovanie/raritetnaya_kniga_3782804036?slocation=637640
no subject
Date: 2024-03-14 06:06 pm (UTC)Ты грузинские блюда, наверное, наизусть готовишь!
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2024-03-14 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2024-03-14 06:07 pm (UTC)В стекле всё лучше!
no subject
Date: 2024-03-14 07:08 pm (UTC)Оказывается первое издание было в 1939г., но это уже антиквариат.
no subject
Date: 2024-03-14 08:54 pm (UTC)Да 85 лет назад издали впервые!
no subject
Date: 2024-03-14 07:18 pm (UTC)обожала ее в детстве разглядывать!
no subject
Date: 2024-03-14 08:54 pm (UTC)Как и я)
no subject
Date: 2024-03-14 07:49 pm (UTC)сейчас она у мамы
крутая книга
помню, у бабушки еще была толстая книга "Домоводство", правда, меньшего формата и с черно-белыми картинками, в ней было все — от шитья до копчения рыбы
no subject
Date: 2024-03-14 08:57 pm (UTC)Домоводство у нас тоже было, но куда то делось. Помню, там были и выкройки, и модели вязания, и как доить козу)