Вы знаете греческий!

[bergberg]

Все знают греческий, даже без его предварительного изучения)

Comments

[suhumchanka56.livejournal.com]

канешна! мы же греки

[bergberg.livejournal.com]

Сигма! Лямбда!

[oma-tee.livejournal.com]

не знаем, благо остальное не понимаем)

[bergberg.livejournal.com]

По одному слову о многом можно догадаться)

[v-strannik.livejournal.com]

Некоторые буквы я прекрасно понимаю...

[bergberg.livejournal.com]

Ну! Уже полдела в изучении языка сделано)

[arukhlin.livejournal.com]

Программа совсем просто - но что Христогеннон - Рождество, а Феофенион - Богоявление тоже не сложно догадаться)

[bergberg.livejournal.com]

Если подумать, то можно догадаться)

[arukhlin.livejournal.com]

А с протохрониасом вот не догадался, что Новый год)

[bergberg.livejournal.com]

Теперь вы знаете)

[umni-zaza.livejournal.com]

не знаю я греческий, догадаться могу, но не уверена. А это ты к чему?

[bergberg.livejournal.com]

Да так, ржу просто. В греческом много очень знакомых слов, даже не изучая его кое-что можно понять. Вот как слово программа, например)

[the-bookofcalm.livejournal.com]

зато остальное фиг прочитаешь ))))

[bergberg.livejournal.com]

На самом деле, если вспомнить, как читаются греческие буквы — а после высшей математики мы их все знаем — то некоторые слова читаются и понимаются довольно легко.

[volnata.livejournal.com]

Я работала в визовом центре и клиент говорит «моя жена Надежда», я смотрю в свидетельство о браке и в упор не вижу «Надежды», спрашиваю: «Ну и где тут Надежда?» Он говорит: так вот же Элпида!

[bergberg.livejournal.com]

То же самое, но наоборот. Говорит одна дама "меня зовут Фотини", а на самом деле она Светлана. Фото это свет)))

[carpe-libros.livejournal.com]

В греческом зале — все знают.

[bergberg.livejournal.com]

В греческом зале всегда интересная программа)

[lenochka-lenusi.livejournal.com]

...

я помню, как меня приятно поразило, что Тель-Авив на греческом было так понятно написано

Τελ Αβίβ

[bergberg.livejournal.com]

Это Тель Авиву повезло.

А вот например
Ουγγαρία или Ελβετία — понятно?

[pailish.livejournal.com]

когда вы натолкнули на мысль, понять можно
но сама бы я не догадалась

[bergberg.livejournal.com]

На самом деле, глаз сам выхватывает в непонятном тексте знакомые слова. И внезапно понимаешь, что понимаешь!

[nady-turtle.livejournal.com]

Мы очень сообразительные!))

[bergberg.livejournal.com]

А то!

[lgabriel.livejournal.com]

Ниче не поняла. Нет, отдельные буквы разобрать могу, но не более того.

[d-white1967.livejournal.com]

Что хорошо в Греции, то если ты даже что-то не понимаешь, то тебе объяснят; неприятные исключения, конечно, случаются (особенно в т.н. "туристических" местах), но это редкость.
Удивительно доброжелюбная страна.

И, да, язык начинаешь понимать на третий день :)

[apple-w.livejournal.com]

Язык можно сломать .. « программа» раз пять читала, не получается. 😢 А вот правописание букв понравилось.

[bergberg.livejournal.com]

Буквы все известные ещё со школьной программы))

[luba-mont.livejournal.com]

Буквы красивые! Но смысл... Хотя явно что-то про рождественские каникулы

[bergberg.livejournal.com]

Ну слово "программа" ты же прочитала? Значит, можешь читать по-гречески!))

[feona2003.livejournal.com]

сумасойтить, какие мы умные))

[bergberg.livejournal.com]

А то!

[antep-fistik.livejournal.com]

Меня прям сильно раздражает греческий язык и когда говорят: "А что в его алфавите непонятного?" Я уже об этом писала: в словарях, статьях пишут: "От греческого...." — и дальше непереводимая игра слов. Да турецкий язык в этом плане в сто раз проще, алфавит — латиница, читается, как пишется. Не поймешь, но прочитаешь. Греческий — нет.

Я вот на него смотрю — китайские иероглифы практически. И одно слово "программа" — исключение, подчеркивающее правило.

[bergberg.livejournal.com]

На самом деле, таких слов есть. И в них утыкаешься взглядом, еще не поняв, что прочитал и понял. забавно получается. Отнесись к этому посту как к шутке!

[joe-alex.livejournal.com]

Неожиданно! )

[bergberg.livejournal.com]

Мы знаем гораздо больше, чем предполагаем))