bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Неожиданное продолжение части 1
Снаачала, пожалуйста, посмотрите ролик


Как известно,фильм 2004 года снят по мюзиклу "Призрак оперы", написанному в 1986 году Эндрю Ллойд Уэббером.

Ну а кто в курсе, что Уэббер взял сюжет у другого автора - Гастона Леру, французского писателя начала ХХ века. Его роман " Le Fantôme de l'Opéra" был написан в 1909 году.


На русский книга переведена впервые в 1911 году...


... и с тех пор переиздается постоянно



Итак, почему вдруг я упомянула о "Призраке Оперы"?

Вспомним биографию Кристины Нильсон.

Родилась в Швеции. Ее отец - бедный хуторянин, по воскресеньям певший в церковном хоре ( я в своем посте про это не написала, но это так). Именно поэтому Кристина и ее братья умели петь и подыгрывали себе на простеньких музыкальных инструментах - отец научил.
Дети вынуждены были петь на ярмарках, чтобы заработать немного денег.
Кристина едет учиться в Гетеборг, имя ее первой учительницы музыки - Аделаида Валериус (Valerius)-Лёйхусен.
Затем Нильсон уезжает учиться во Францию,в Париж, и там дебютирует в музыкальном театре.
В ее репертуаре оперы "Фауст", "Волшебная флейта", "Ромео и Джульетта", "Гамлет".

Теперь - краткое изложение книги Гастона Леру.

Главную героиню зовут Кристина.

В маленькой деревушке в окресностях Упсалы (Швеция) жил крестьянин с семьей, который всю неделю возделывал землю, а по воскресеньям пел на клиросе в церкви и играл на скрипке. У крестьянина была дочка; еще до того, как она научилась читать, он научил ее разбирать нотную грамоту.
От бедности начал он странствовать по ярмаркам, наигрывая на скрипке, а дочь, никогда не расстававшаяся с ним, помогала ему, аккомпанируя или подпевая. Однажды на ярмарке их обоих услышал профессор Валериус (Valerius) и взял с собой в Геттенберг (Gothenburg - Гётеборг в английском написании).
Она быстро училась, и когда профессору Валериусу и его жене потребовалось уехать жить во Францию, они взяли с собой и Кристину.

Оперы, в которых поет Кристина - это "Фауст", "Волшебная флейта", "Ромео и Джульетта", "Гамлет".

Есть сведения, что Гастон Леру был лично знаком с Кристиной Нильсен, и именно она послужила в определенном смысле прототипом Кристины Дааэ в книге "Призрак Оперы".

Вот и еще один след, оставленный шведской певицей в истории и культуре.




Использованы материалы с сайта Оperaghost.ru

Date: 2014-03-01 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Эту историю, думаю, знают очень немногие. Ну вот, теперь и мы))

March 2025

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 30th, 2025 02:16 am
Powered by Dreamwidth Studios