bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Вы что обычно везете с собой домой из поездок в качестве сувениров и на память?
Я - жрачку: масло и кофе, ковбаську и сырок, вино и варенье. Из 20 дозволенных (23 САС!!!) килограммов моего багажа 2/3 - это еда в разных видах.
Не, мы в Норвегии не голодаем, у нас в магазинах всё есть по ненормальным ценам. Но с аутентичным продуктом мало что сравнится.
В последний раз из Греции я привезла фету. Она в вакуумной упаковке была, и поэтому спокойненько дождалась моего возвращения из Испании. А теперь мы радостно пируем греческим салатом.



Греческий салат знают все. Но не все в курсе, что именно делает салат из огурцов и помидоров с фетой именно греческим. Оливки? Да. Красный лук?Да.
Но завершающий аккорд - это то, фета кладется в салатницу одним плоским кусочком поверх салата, посыпается сухим орегано и поливается оливковым маслом так, чтобы оно попадало сначало на фету с орегано, и потом уже стекало оттуда на овощи. Разделяют фету на более мелкие кусочки и перемешивают салат уже после подачи на стол.
По крайней мере, у нас в деревне делают именно так!

И масло оливковое у меня домашнее, от друзей, и орегано ручной сборки, знаю на какой горе папа знакомых его собирает.

Помидоры только хреновые, парниковые. Но уж тут выбора нет, берем, какие продают(((

Но если закрыть глаза и откусить феты с маслом и орегано, то можно подумать, что я опять в Греции))

This entry was originally posted at http://bergberg.dreamwidth.org/287823.html. Please comment there using OpenID.

Date: 2013-06-22 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] marinara03.livejournal.com
Да вроде нет итальянского салата. Здесь продают "русский салат"- имитация оливье, редкостная мерзость, но кто-то его покупает и ест. Чудеса!

Date: 2013-06-22 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Русский салат есть везде - зеленый горох и морковка плавают в майонезе. Интернациональный рецепт))

Date: 2013-06-22 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] marinara03.livejournal.com
Поразительно: вкусный борщ есть не будут, а эту дрянь хавают.

Date: 2013-06-22 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Мои едят борщ, гречку, голубцы)))

Date: 2013-06-22 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] marinara03.livejournal.com
Мои очень традициональны, я уже и не борюсь. Моя мама пыталась что-то изменить, но напрасно. Вот, посмейся: http://marinara03.livejournal.com/37531.html

March 2025

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 6th, 2025 07:22 am
Powered by Dreamwidth Studios