bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg

Знакомьтесь, это брюква.
В своей прошлой жизни я думала, что это ели крестьяне до падения крепостного права в 1861 году. А если позже - то это кормовой овощ. Для обобществленных после падения самодержавия скотин.
Оказалось, все не так. Брюква - корнеплод , весьма распространенный в Норвегии. Наличествует в магазинах практически круглогодично , но особенно широко используем в зимнее время. Из брюквы делают пюре - обязательный гарнир к национальном блюду pinnekjøtt.
Пюре из одной брюквы я не очень, а вот в сочетании с картофелем ( 1:1  по весу) получается очень вкусно.
Готовим как обычное пюре: варим, толчем толкушкой грубо , добавляем жирное молоко и сливочное масло. Можно добавить мускатного ореха на кончике ножа. Можно выдавить зубчик чеснока при желании.
Отличный зимний гарнир , особенно хорош к рыбе.

Date: 2014-12-16 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] svetik71.livejournal.com
А я думала, это репа :) Когда в Норвегии жила, кушала ее за милую душу. Только забыла теперь, как она по-норвежски называется

Date: 2014-12-16 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Kålrot - это брюква
Nepe - это репа))

Date: 2014-12-16 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] svetik71.livejournal.com
Kålrot да, помню, и ела - правда, я его тоже с брюквой не ассоциировала, думала, это капуста кольраби :))))))) А репка, она поменьше, да.
Этот kålrot мы еще в лапскаус добавляли.

Date: 2014-12-16 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Кольраби - Knutekål . Она по вкусу отличается от брюквы. Кольраби - это такая большая капустная кочерыжка))) Ее лучше сырой есть, в салатах.

March 2025

S M T W T F S
       1
2 345 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 01:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios