bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
...готовить больше не могу, устала. Объедки доели. Но есть все еще хочется. И объявила я сегодня день национальной норвежской кухни.
Есть одно такое блюдо, которое многие любят, но уже сам почти никто не готовит. Его покупают готовым.
Sodd.jpg
Это содд / sodd мясной суп, который готовят в области Innherred губернии Трёнделаг.

Крепчайший мясной бульон, заправленный кусочками вареной говядины и малюсенькими ( с ноготок большого пальца) фрикадельками. Отдельно подают отварные картофель и морковь.PXL_20250102_132330258.jpg
Едят так: сначала каждый в тарелку кладет картофель и морковь, слегка измельчает ложкой, а потом заливает супом. Кто-то любит пожиже, кто-то любит погуще - каждый сам себе официант. PXL_20250102_132347632.jpg
К супу подают Flatbrød - тонкие сухие лепешки, но я забыла купить(
SigdalM_kaker-13-2.jpg
Фото из интернета
Cупец этот - историческое блюдо - упоминается аж с 1200х годов, в исландской саге о Хоконе Добром
Haakon_den_godes_saga-tittelfrise-G._Munthe.jpg
Как уж там его ели во времена викингов - не знаю, но во времена более поздние содд стал праздничным блюдом, и подавали его обязательно в сопровождении karsk - самогона, смешанного с крепким кофе и сахаром.
Я, конечно, за аутентичность, но не до такой степени. Поэтому, сопровождали содд мы рождественским пивом.

У нас началась настоящая зима: -10С, снежок и солнце. По такой погоде содд зашел замечательно! Даже и без горячительных напитков)
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2025-01-02 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] hertenlaan.livejournal.com
Мы ещё доедаем, хотя по нормам санэпидемстанции надо уже выбрасывать.
Выглядит у вас вкусно, супик — всегда хорошо!

Date: 2025-01-02 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Мы не боимся санэпидстанций))) А супчик как завершение праздничных обжорств зашел очень чудесно!

Date: 2025-01-02 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] natali-ya.livejournal.com

Хочу такой суп!

Date: 2025-01-02 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Его, конечно, можно и самому приготовить, но гораздо приятнее купить готовый

Date: 2025-01-02 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] redseagull.livejournal.com
классный супчик, не отказалась бы от такого, но самой лепить такие мелкие фрикадельки моего терпения не хватит))

Date: 2025-01-02 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я тоже сама ленюсь катать эти фрикадельки. Поэтому ура покупному!

(no subject)

From: [identity profile] redseagull.livejournal.com - Date: 2025-01-02 05:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2025-01-02 06:03 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redseagull.livejournal.com - Date: 2025-01-02 07:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2025-01-02 07:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redseagull.livejournal.com - Date: 2025-01-02 08:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2025-01-02 09:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redseagull.livejournal.com - Date: 2025-01-03 12:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2025-01-03 03:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redseagull.livejournal.com - Date: 2025-01-03 05:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-01-02 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] olga74ru.livejournal.com
Интересно. Прикидываю, наверное понравилось бы. Погуще. :)

Date: 2025-01-02 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Этот суп не может не понравиться!

Date: 2025-01-02 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com

а укропчиком припотрошить?)))

Date: 2025-01-02 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Не. Не положено. Только самогонкой

Date: 2025-01-02 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] necok.livejournal.com

Фрикадельки? )

Date: 2025-01-02 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
В чем вопрос? Они называются soddboller, по смыслу фрикадельки — самый близкий перевод.

Date: 2025-01-02 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] silverina1.livejournal.com
Хорошо, что можно купить и не париться)
Я хочу завтра солянку сделать.

Date: 2025-01-02 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Солянка это вещь!

(no subject)

From: [identity profile] elenabautina.livejournal.com - Date: 2025-01-02 05:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2025-01-02 06:02 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-01-02 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] radixiadams.livejournal.com
я такой "содд" делаю цинично: покупаю фрикадельки в пачке и кидаю в них картошку и морковку. ну, и луковую зажарку тоже. вермишель еще.
или, если у меня есть фарш, из него делаю фрикадельки ЛОЖКОЙ.
до супов мы еще не дошли, доедаем салаты, завтра уже придется суп варить. у меня заморожено три бульона: из-под говядины для оливье, из-под курицы для ананасного салата Малибу, и из-под языка для бутербродов. выбор широк. а делать буду БОРЩ.

Date: 2025-01-02 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я еще циничнее — покупаю ведро готового супа и варю картошку и морковку)

(no subject)

From: [identity profile] radixiadams.livejournal.com - Date: 2025-01-02 05:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2025-01-02 06:01 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-01-02 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] klopschtok.livejournal.com
Вот насколько разное восприятие погоды и климатических явлений в разных странах:

Screenshot_20250102-201533.jpg
Screenshot_20250102-201525.jpg

Date: 2025-01-02 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну разные страны — разные привычки. У них и зимней резины нет, и зимней одежды. Конечно, при таких вводных лучше дома посидеть для безопасности

(no subject)

From: [identity profile] klopschtok.livejournal.com - Date: 2025-01-02 05:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2025-01-02 06:00 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-01-02 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] oma-tee.livejournal.com
я такое не ем, вообще мясное не очень, супы - совсем не очень, а уж сильно мясной суп - точно не моё. Лепешку бы попробовала)

Date: 2025-01-02 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Лепешка — мука и вода, особого вкуса в ней нет)) А суп, конечно, надо есть только если любишь. Как и любую другую еду

Date: 2025-01-02 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] enmsk.livejournal.com

Прекрасное блюдо!

Date: 2025-01-02 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Согласна!

Date: 2025-01-02 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] iglokott.livejournal.com

Суп роскошный. Не знала про него и никогда не видела.

Date: 2025-01-02 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Это местный специалитет. Вряд ли он где-то кроме Норвегии встречается

Date: 2025-01-02 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com

Мне погуще, пожалуйста :Ь
Ваш этот самогон с кофием стал, наверно, основой всяких кофейно-алкогольных напитков типа того, что у нас называется "кофе по-ирландски" :Ь

Date: 2025-01-02 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Кофе по-ирландски он же с виски)) А не с самогонкой 60°

(no subject)

From: [identity profile] lgabriel.livejournal.com - Date: 2025-01-02 07:28 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-01-02 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com

хочу! может если из пельменей наковырять мясца то получится такой же суп )))

Date: 2025-01-02 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ковырять из пельменей это сложно)

Date: 2025-01-02 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] v-strannik.livejournal.com

И я супчик с фрикадельками люблю.


Жаль, у нас готовый не продается

Date: 2025-01-02 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Жаль))

Date: 2025-01-02 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ptiz-siniz.livejournal.com
Картошка, наверное, у вас появилась пару веков назад. Интересно, с чем супчик ели в 13 веке) С репой?) И кофе в веке 17 или 18, наверное, к самогонке припал)
Я люблю супы, так что Вас понимаю. Отличный вариант!

Date: 2025-01-02 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну, картошку добавили позже, нет же пределов для улучшения! И самогон тоже. Но сам суп уже в 1200 году хлебали. Мясо было всегда!

Date: 2025-01-02 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] tangrusha.livejournal.com
Какой интересный супец! Говядина еще и с фрикадельками!
Хотя чему я удивляюсь, муж заказал солянку, благо мясных обрезков есть у меня. А я устроила марафон салатов, очень люблю их все ))

Date: 2025-01-02 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я бы выбрала салаты, люблю их все!

Date: 2025-01-02 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lenochka-lenusi.livejournal.com

суп, догадываюсь, что вкусный 😍


хотя на вид как-то (на мой вкус) не особо аппетитно...


Очень надеюсь, что Трёнделаг на меня не обидится.😁


С новым годом! пусть этот год будет замечательным!

Date: 2025-01-02 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Гы... В тарелке с мятой картошкой он выглядит ещё хуже. Но вкусный — ум отъешь)
Спасибо, и с новым годом!

Date: 2025-01-02 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] pailish.livejournal.com
какой аппетитный супчик, с удовольствием бы поела
и варить-то его не так сложно, но вот лепить такие крохотульки замучаешься, а в продаже у нас такого супа нет

Date: 2025-01-02 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Да, основная сложность этого супа — мелкие фрикадельки. Это строго местное блюдо, вряд ли его экспортируют в другие страны

Date: 2025-01-02 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] olenka-ion.livejournal.com
Мне тоже сегодня захотелось обыкновенного супчика простого после двух дней салатов.

Date: 2025-01-03 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Да, после праздников супчик — очень хорошо!

Date: 2025-01-03 12:09 am (UTC)
From: [identity profile] ladytekki.livejournal.com
Суперски вкусно звучит! А мы днём бранчевали (поздний завтрак переходящий в полдник) всё ещё остатками новогоднего стола, а под вечер я получила электронную рассылку из любимой пиццерии с 50%-й скидкой, ну и... *оправдываясь* Но я все калории порастрясла на зумбе! Все-все! *смотрит честными глазами*

Date: 2025-01-03 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Праздники — это чтобы наслаждаться, в т.ч и объедаться)

Date: 2025-01-03 01:36 am (UTC)
From: [identity profile] mamayanka.livejournal.com

Почему у скандинавов в почете фрикадельки (это я и про икеевские)? Чем измельчали мясо в старину до состояния фарша?

Date: 2025-01-03 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Мяса во все времена было, в общем, в достатке, в отличии от хлеба или овощей) При заготовке оставались обрезки/остатки, которые и шли на фрикадели/котлеты. Рубили как и по всему миру — специальными топориками для мяса. Были как обычные топорики, так и большие прямоугольные ножи и такие вот штуки


Image

Date: 2025-01-03 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] feona2003.livejournal.com

Фрикадельки микроскпические какие-то. Ну вообще-то да, бульон и куски говядины и фрикадельки. Словом, по сути это норвежский вариант хаша.))

Date: 2025-01-03 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Не ела хаш ни разу)))

Date: 2025-01-03 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] kisya.livejournal.com

вау! от одного описания захлебнулась слюной.


я из норвегии привезла оголтелую любовь к рыбному супу, густому такому, желтому. наверное, мне просто содд не попался :)

Date: 2025-01-03 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

Содд в Норвегии можно очень мало где попробовать, в общепите я даже и не видела никогда. С рыбным супом дела обстоят гораздо лучше)

Date: 2025-01-03 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mumrik-snussi.livejournal.com
Вкусно) и сопровождение очень даже)

Date: 2025-01-03 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

И в сочетании все хорошо звучит!

Page 1 of 2 << [1] [2] >>

May 2026

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 2nd, 2026 07:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios