bergberg: (Default)
[personal profile] bergberg
Ну все, и у нас снег. Повалил часов 9 вечера и пока лежит. Принес с собою какую-то тоску и головную боль.
Голова болела и во сне, и всю ночь мне снилась фраза из стихотворения:
"Травка зеленеет,
Солнышко блестит,
Ласточка с весною
В сени к нам летит..."

Она,написанная крупными буквами,летала у меня в голове, как текст на заставке компьютера, удрялась об черепушку и будила меня. Разбудила-таки.

Стала размышлять о приснившемся.

Сначала долго пыталась вспомнить, что такое "сени".
"Ах вы сени, мои сени, сени новые мои..." Вспомнила и адаптированный перевод песенки: "Вестибюль мой, вестибюль, вестибюль мой новенький..." Бред какой-то.

Но в больной голове выстроилась картина: сени - это прихожая.

Полезла в тырнет.Он умный, он все знает.
Сени (в архитектуре) — в частных домах (а раньше — и в городских) так называлось помещение или нежилая часть дома между жилой частью дома и крыльцом или разделяющая две половины дома. Другое значение слова — прихожая, тамбур вагона. Обычно использовались для хозяйственных нужд, а летом могли использоваться и для ночлега.

Ну да, все сходится.

Стала размышлять дальше. С какого хрена, пардон мой френч, ласточка в паре с весною летят в сени? В прихожую, в вестибюль то есть?
Где вы видели ласточек, пытающихся залететь во входную дверь чего-нибудь???

Под крышу, под балконы они летят - гнезда приделывают. Это да, это есть такое дело.

Но чего, ради всего святого, делать им в сенях ?????

Ушла думать.

Date: 2010-10-22 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] alisa-old.livejournal.com
Лихо закручено :)

Date: 2010-10-22 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Да снится же ж всякая хрень...

(no subject)

From: [identity profile] alisa-old.livejournal.com - Date: 2010-10-22 07:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 08:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alisa-old.livejournal.com - Date: 2010-10-22 08:02 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 08:08 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alisa-old.livejournal.com - Date: 2010-10-22 08:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 08:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 08:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:02 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:07 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 01:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 02:37 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-10-22 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] milada-r.livejournal.com
Ненаглядная, возьмемся за ручки и пойдем лечиться? Выбирай страну :))) Мне вот и по-веселей сны снятся, "отлючусь" на 20 минут - а там тааакое, лучше бы и не спать. ;)

Date: 2010-10-22 08:09 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Пойдем, дорогая. И тебя вылечат, и меня вылечат.

Date: 2010-10-22 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] ch-duff.livejournal.com
это иносказательно так она в гости летит

Date: 2010-10-22 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну и написал бы :" в гости к нам летит". Все понятно было бы. Чего мозги детЯм пудрить?

(no subject)

From: [identity profile] ch-duff.livejournal.com - Date: 2010-10-22 08:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:02 am (UTC) - Expand

Date: 2010-10-22 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com
низзя столько думать

Date: 2010-10-22 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Не виноватая я, он сам пришел...

(no subject)

From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:12 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:35 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com - Date: 2010-10-22 11:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 01:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] suhumchanka56.livejournal.com - Date: 2010-10-22 01:56 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-10-22 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com
Это там у ласточки над входной дверью гнездо, а крестьянин спьяни неточно высчитал траекторию ее движения :)))

Date: 2010-10-22 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Пьянству - бой!

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:06 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 01:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] panna-nusha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 02:38 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-10-22 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] leah-tln.livejournal.com
Лен, вы в очередной раз нам свою погоду прислали. :)

А по поводу ласточки и сеней, я спросила у Ясеняндекса - он лучше Гугля для поиска на русском. Яндекс выдал ответ вот тут http://www.uic.unn.ru/pustyn/cgi-bin/illustrator.cgi?tl6.txt

..."Ласточка с весною в сени к нам летит", - писал, кажется, Плещеев. А ведь для многих так и остается неясным, что делать ласточке в сенях. (Да и сами-то сени, я думаю, для многих людей имеют весьма смутные очертания). Так вот, по моим наблюдениям, в сенях, то есть в большом пристрое к дому, который открыт летом и весной, и где, видимо, держат все хозяйство - от дров и сена до скотинки, ласточки норовят слепить свои гнезда и вывести детушек. Гнезда деревенские ласточки лепят высоко под балками и стропилами, как правило, в местах балочных и стропильных пересечений, лепят из глины, скрепляя все это водой и своей слюной. Получается полушар с отверстием вверху. Из последнего в конце концов, если, дай бог, все сложится благополучно, где-то в начале июня будут высовываться мордочки вечно голодных, требующих от родителей комаров и мух, детушек.

...

Раньше всего пустынские ласточки прилетают в Фисин дом. Тетка Фиса гордится этим. Она знает своих ласточек; и хотя проку от них в отличие от, скажем, кур и кроликов, нет никакого, привечает их и очень им радуется. Даже как бы и ревнует их иногда. Раз ко мне, "на гору", залетели сначала птенчик, потом папа с мамой следом, кормить; так тетка Фиса, случившаяся как раз у нас в гостях на лавочке, укоризненно стала пенять им, "что от дома отбились, что сюда приспичило, али там не сидится!?". Птенец тем временем сидел на проводах под коньком нашей крыши, широко "раззявив" (как выразилась тетка Фиса) рот и тихо верещал, а заботливые родители порхали туда-сюда, принося корм и как-то судорожно заталкивая его в "ненасытную утробку" (опять же тети Фисино меткое замечание!).

У тети Фисы под горой ласточкам жилось, видимо, как-то особенно вольготно. Тут было и до реки рукой (то бишь крылом) подать, и над дорогой пошнырять привольно, слепней и мух над бредущим с пастбища стадом лихо похватать, а разогнавшись, с шиком и к нам "на гору" взлететь! Очень тетя Фиса этих летунов привечала. Только вот - "кормить-те их не знаю чем!, - горестно восклицала она, - они, чай, и хлеб-от не едят!" Пришлось рассказывать о ласточкиных вкусах.

Date: 2010-10-22 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я ласточкины гнезда видела, я их себе хорошо представляю. Когда они снаружи дома - под крышей, под балконом,под балкой какой-нибудь выступающей - нет вопросов.
но В сенях, т.е. внутри помещения с закрывающейся дверью - это бред. Швейцар ласточке полагался, что ли?
Массовый психоз.

Date: 2010-10-22 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] lavrovskaya.livejournal.com
В сенях они свили гнездо!

Date: 2010-10-22 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
А как они туда залетали, в эти сени??? там же дверь! Крестьянин послал посевную нах и круглосуточно дежурит у дверей, открывая их ласточкам?

(no subject)

From: [identity profile] lavrovskaya.livejournal.com - Date: 2010-10-22 09:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:37 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lavrovskaya.livejournal.com - Date: 2010-10-22 10:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 01:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lavrovskaya.livejournal.com - Date: 2010-10-22 02:02 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-10-22 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] smaragnta.livejournal.com
летают ласточки в сени, летают. т.е. залетают в дом, это к гостям.
как–то у бабушки так залетела в летнюю кухню, а в обед родня понаехала.
но вот к чему сон печатными буквами?... может отдохнуть надо?

Date: 2010-10-22 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
залетать - это явление разовое, редкое. И другие птицы залетают тоже. Случайно. А тут - летит, т.е. целенаправленно. Дура какая-то эта ласточка.
Голова болит - к смене погоды. Я очень метеозависимая.

Date: 2010-10-22 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] nerosse.livejournal.com
А я в это время года все норовлю впасть в спячку, что периодически и делаю. Хоть будильник заводи через каждый час.

Date: 2010-10-22 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Я уже перешла из категории "спящая красавица" в категорию "неспящие в Сиэтле в доме престарелых" :)))

Date: 2010-10-22 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] priya-ladushka.livejournal.com
жидовский заговор, не иначе!!!!
:))))))))

Date: 2010-10-22 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Имея четверть жидовской крови, почитаю себя к заговору причастной

(no subject)

From: [identity profile] priya-ladushka.livejournal.com - Date: 2010-10-22 02:31 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-10-22 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
Не думай, я тебя умоляю!

Date: 2010-10-22 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Голова ж не телевизор, ее не отключишь. А так хотелось бы иногда!

Date: 2010-10-22 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] parmezansha.livejournal.com
Сени, то есть прихожую, летом в деревне часто открытыми держат, это единственный способ вывести жар из дома, в котором готовят на печкоплите. Не у всех была летняя кухня. А еще у многих сени не часть дома с капитальными стенами, а пристройка сарайного типа постройки, то есть со щелями между досками и все такое. Там не только ласточка, там медведь может заночевать незаметно для хозяев. :)

Date: 2010-10-22 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Ну теперь понятно! Я девушко городское,в деревню попала впервые в жизни в 17 лет, студенткой, на картошку. А там нам про особенности построения сеней никто не объяснял.

(no subject)

From: [identity profile] parmezansha.livejournal.com - Date: 2010-10-22 02:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bezim.livejournal.com - Date: 2010-10-22 03:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 03:52 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-10-22 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] olgrig.livejournal.com
залетают не только в сени:))у нас все открыто, летают:))

Date: 2010-10-22 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Что открыто? Куда летают?

(no subject)

From: [identity profile] olgrig.livejournal.com - Date: 2010-10-22 07:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-22 08:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] olgrig.livejournal.com - Date: 2010-10-23 09:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bergberg.livejournal.com - Date: 2010-10-23 11:08 am (UTC) - Expand

Date: 2010-10-24 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] tat-pania.livejournal.com
Чего-то рановато у тебя зимняя депрессия начинается, а?
Не задумывайся сильно, ладно? А то я вон думала, думала и пропала из ЖЖ :)))

А вообще, кому чего не хватает...
Вчера с девочкой из Израеля переписывалась. Человек вопит - хочу сугробов и холодного ветра. У них на пляжах все валяются.
Вот судьба у каждого своя )))

Держись там в сенях... или вестибюле?

Date: 2010-10-24 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Да я нормально. Просто резкую перемену погоды плохо переношу. Мне надо все постепенно чтобы.

А так - все как обычно. Зимой хочется лета, летом - зимы. Хотя мне лично зимы никогда не хочется. Особенно мягкой, теплой средиземноморской осенью.

February 2026

S M T W T F S
1 2 34 5 6 7
8 910 1112 13 14
15 16 1718 19 20 21
22 232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 23rd, 2026 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios