Багрец лежащий...

[bergberg]

Вчера глазастые френды разглядели на фото нечто. И задали вопрос: "Ху из кто вот это красное, которое лежит?"




Название скульптуры "Reason to hangaround", что можно перевести, наверное, как "Причина остаться, причина быть здесь" ( поправьте меня, пожалуйста, если я не права), скульптор Irene Nordli.
Скульптура мало того,что выполнена в технике мозаики,с использованием красных блестящих кусочков керамики, так она еще и подсвечена специальным красным светильником, и горит в ночи этаким монстром. В общем, когда я вывернула на нее из-за угла вчера вечером, то аж запнулась от неожиданности.

Какая причина остаться у этого волчка именно здесь - я не знаю. Людей пугать, наверное...

Еще одну странную зверушку этого скульптора я вам уже показывала. Стиль довольно узнаваемый. У автора тяга к монументальным непонятностям, инкрустированным керамикой, которые названы строго по-английски. Видимо, в родном норвежском языке слов уже не хватает.

А поскольку по цветовой гамме ( фото днем)...

...сие творение изумительно подходит к теме "бабье лето", то я его буду считать еще одним пунктом Задания 7 Осеннего марафона

Comments

[chertenka-13.livejournal.com]

причина болтаться поблизости:)
не знаю, кстати, кому, зверушке или людям вокруг нее. второе по крайне мере может объяснить название:)

[bergberg.livejournal.com]

И завис у волчка)))

[natali-ya.livejournal.com]

Эта зверушка тоже хочет в сообщество скульптур:)

[bergberg.livejournal.com]

А его там разве не было?

[broks-broks.livejournal.com]

Да что там искать какие-то смыслы?
Скульптуриха эта прям вот по Чехову чешет: ".....они всегда по-непонятному говорят, чтоб образованность свою показать" ( за буквальную точность цитаты не ручаюсь)
А поскольку животное это по-новежски - fjellrev ( горный лис), то можно его легко назвать и fullrev - пьяный лис, тем более что это место вечерних тусовок между барами и пабами.

[bergberg.livejournal.com]

А мне всегда интересно, что автор по этому поводу речёт. Хоть и непонятно, но побудительный момент иногда мелькает. Народ тусуется, зависает? Отлично, цель достигнута, миссия выполнена. Кстати, много лет назад, на углу по диагонали от лиса был хороший книжный магазин, насколько я помню. А прямо напротив, где кафе со столиками - был детский магазин. И все поменялось, прямо сделалось кафе, а по диагонали- едальня с выпивкой, и контингент для зависания появился. Т.е. скульптора вполне можно считать провидицей)))

[feona2003.livejournal.com]

Да чего у вас там только по улицам не валяется, лучше не спрашивать)))

[bergberg.livejournal.com]

Ну, если интересно - то можно и спросить))

[tvzm.livejournal.com]

а почему нет? хорошее место-волчку нравится)))

[bergberg.livejournal.com]

Главное, что волчок доволен)))

[yamaha373.livejournal.com]

Оригинально)

[bergberg.livejournal.com]

Ну... да)) Хорошо ли? Это уже другой вопрос)))

[lenochka-lenusi.livejournal.com]

....болтаться поблизости или просто околачиваться



симпатичная скульптурка.
было любопытно ее со всех сторон рассмотреть)

[bergberg.livejournal.com]

Околачиваться или просто околачивать))

[rpstudio.livejournal.com]

Я сначала подумал, что это смелые норвеги Ктулху выловили, и на площади бросили! А это вона оно что... :)

[bergberg.livejournal.com]

Ой, не надо нам чужого непонятного, у нас своего непонятного навалом)))

[antep-fistik.livejournal.com]

Лапа-то то у волчонка кака огроменна! Болеет, наверное, как и автор)).

[bergberg.livejournal.com]

Автор на голову болеет, а не на лапу))

[the-bookofcalm.livejournal.com]

еще вариант на сленге "причина потусить/зависнуть"
чувствуется переборщил зверь с зависоном ))))

[bergberg.livejournal.com]

Висит уж много-много лет))

[zuzlishka.livejournal.com]

Жуть

[bergberg.livejournal.com]

Ага(

[v-strannik.livejournal.com]

Меня это творение тоже заинтересовало, так что спасибо за рассказ.

[bergberg.livejournal.com]

Пожалуйста!))

[gali-s.livejournal.com]

От такого монстра ночью точно можно того...)))

[bergberg.livejournal.com]

Я уже привыкла, а в первый раз когда увидела - было жутковато)

[iampuding.livejournal.com]

love it! thank you

[bergberg.livejournal.com]

Пожалуйста!

[myworld.livejournal.com]

прямо в тему:)

[bergberg.livejournal.com]

Да, по тону очень подходит))

[vare4ka70.livejournal.com]

Жопастый зверек)) Я так для себе обозвала. Любят у вас это дело, как я гляжу - таких скульптур больше нигде не видела.

[bergberg.livejournal.com]

Да, как по мне - так могли бы и поменьше любить)))

[luba-mont.livejournal.com]

Чо-та жалко его стало. Лежит, бедняга, на тротуаре, все ходят вокруг, ухмыляются. Укрыть-согреть и в голову не пришло... Вот ей-богу, нравится он мне! Хвостик такой жалобный. Кароч, если очень надоест, приводите, я его приючу!

[bergberg.livejournal.com]

Кто будет оплачивать привод?))) Он тонн несколько весит, бетонный с облицовкой))

[rider3099.livejournal.com]

Он какой-то грустный

[bergberg.livejournal.com]

Ээээ... скучает) Адын.

[murskij.livejournal.com]

ой, боже мой!

[bergberg.livejournal.com]

Практически граффити))

[umni-zaza.livejournal.com]

Меня уже ваши скульптуры не удивляют ...

[bergberg.livejournal.com]

Вот приедешь - и будешь чувствовать себя как дома))

[lana-ustinov.livejournal.com]

Что-то в нем все-таки присутвует невыразимо отвратное. А по-англицки - так для красоты и многозначительности) Такое, когда объяснять начнут - еще больше запутают.

[bergberg.livejournal.com]

Абырвалг по-английски((

[vincenati.livejournal.com]

Без комментариев. Но незамеченным этот зверь точно быть не может. Интересно, а дети как интерпретируют? У них свежий интуитивный взгляд

[bergberg.livejournal.com]

У меня не было возможности послушать, что по поводу этой скульптуры говорят дети.

[goldfond.livejournal.com]

Я не глазастой оказалась, не заметила). Норвегия - страна неведомых зверушек))

[bergberg.livejournal.com]

Зверушек и прочих скульптурюшек))

[suhumchanka56.livejournal.com]

Церетели начинал с такой мозаичной техники))

[bergberg.livejournal.com]

Ой всё...Церетелю я не потяну...

[nady-turtle.livejournal.com]

Цветовая гамма даааа, именно то, что надо!)))

[bergberg.livejournal.com]

Ну, кленовый лист сам собою!